Archiv Viewer

Samstag, 24. Juni 1978 Kitzbüheler Anzeiger Seite 3 Die Stadt Rueil-Malmaison, westlich von Paris, liegt im Departement Hauts de Seine und hat 65.000 Einwohner. Paris ist mit der Schnellbahn in J5 Minuten erreichbar. 10 km südlich von Malmaison liegt Versailles. Das Departement Hauts de Seine mit der Hauptstadt Nanterre, einer Nachbarstadt von Rueil-Malmaison, ist das kleinste, jedoch wohlhabendste Departement Frankreichs. 175 Quadratkilometer, 1,5 Millionen Einwoh- ner. Bürgermeister der Stadt Rueil-Malmaison ist Herr Jacques B a u m e 1 . Er ist Präsident des Conseil General von Hauts de Seine und Abgeordneter m französischen Parlament (Nationalversammlung). Im Winter 1977 war Bürgermeister Baumel mit einigen Damen und Herren des Gemein- derates von Rueil-Malmaison in Kitzbühel (Bild), um sich unsere Stadt anzusehen und war begeistert. Bei seinem Besuch hat Bürger- meister Baume] ein Gegeneinladung zu einem Informationsbesuch ausgesprochen. Dieser Informationsbe such erfolgte am 27. Mai 1978 für zwei Tage durch Stadtrat Gerhard e s c h und Gemeinderat Wolfgang P e s c h 1 ‚ und zwar im Auftrag des Gemeinderates. Im Kulturzentrum L'Espace fand ein öffent- licher Empfang der kleinen Kitzbüheler Dele- gation statt. Bei dieser Veranstaltung waren auch die Bürgermeister der anderen Schwester städte von RLeil-Malmaison, und zwar von Bad-Soden, BRD, Elmbridge, Großbritan- nien, anwesend. Bei einer Besichtigung der Stadt wurden den beiden Gemeindemandataren aus Kitz- bühel die großartigen Sportanlagen, die kultu- rellen Möglichkeiten, die sozialen Einrichtun- Die persönliche Freundschaft und die Gast- lichkeit waren beeindruckend. Durch die Partnerschaft Rueil-Malmaison mit Kitzbühel, welche am 13. Juni 1978 durch den Gemeinderat der Stadt Kitzbühel einstim- mig beschlossen wurde, sollen vor allem drei Dinge erreicht werden: Jugendaustausch. Kitzbüheler Jugendliche besuchen die französische Schwestemstadt; französische Kinder und Jugendliche kom- men nach Kitzbühel. Französisch wird in der städtischen Handelsschule gelehrt (ca. 40 Schüler); in der künftigen Hardelsakademie ist Französisch Pflichtfach. AuLh im Bundes- gymnasium St. Johann in Tir31 und in der Fremdenverkehrsfachschule St. Johann wird die französische Sprache unterrichtet. Die Stadt Malmaison betreibt an der Atlantikkü- ste, in der Nähe von Pornichet, ein Jugend- heim, welches auch der Kitzbüheler Jugend zur Verfügung stehen wird. Förderung des Fremdenverkehrs. Die Stadt Rueil-Malmaison ist eine sehr wohlhabende Stadt. Grundlagen dafür sind die großen Fir- men, die ihr Hauptbüro ifir Frankreich in Mal- maison eingerichtet haben. Weltfirmen wie: Ford-France, Sandoz, Geigy, Good Year, Agfa-Gevaert, Schlumberger und die französi sche Erdölindustrie. Die geographische Lage, die Wohlhaben- heit des ganzen Bezirkes von Hauts de Seine, die zahlreichen Großfirmen müßten für die Kitzbüheler Fremdenverkehrswirtschaft ein sehr dankbares Tätigkeitsfeld ergeben. Die Unterstützung bei dieserBemühung von Seiten der Stadtverwaltung ist gegeben. Europagedanken. Man soll nicht nur von ei- nem vereinigten Europa reden sondern auch an dessen Verwirklichung arbeiten. Partner- schaften in Europa zwischen cen verschiede- nen Städten sind ein kleiner Beitrag zur besse- ren gegenseitigen Verständigung. Malmaison hat außer Kitzbühel noch Part- nerschaftsverhältnisse mit den Städten Elmbridge, England, Bad Soden, Deutschland, Elseneur, Dänemark. Sport, Kultur und Sehenswürdigkeiten von Rueil-Malmaison 21 Sportstadien, davon 2 öffentlich, die anderen gehören Clubs bzw. Firmen. 5 gedeckte Sporthallen, ein Hallen- schwimmbad und eine große Reithalle. Golf club St. Cloud. Kultur. Konservatorium mit 1200 Schüem. Kulturzentrum „Edmond Rostand", 300 Sitz- plätze, Ausstellungshalle, Tanzstudio, Kon- zertsaal, Film-und TheaterauWührungen. Bi bliothek und ein Bibliobus (Fahrende Biblio- thek). Kulturzentrum L'Espace Malmaison! Großer Veranstaltungssaal für 800 Personen; auch für Konferenzen geeignet. Sehenswürdigkeiten. Schloß Malmaison. Am 21. April 1799 von Josephine Beauhamais gekauft und renoviert. Das Schloß diente der ersten Gemahlin Napoleon I. bis zu ihrem To- de am 29. Mai 1814 als Wohnsitz. Viele Gegen- stände in dem heute als Museum eingerichte- ten Schloß errinnern an den Korsen und Jose- phine. (Nach seiner Scheidung von Josephine vermählte sich Napoleon 1. bekanntlich mit der österreichischen Kaisertochter Marie- Louise.) Rathaus. Das Rathaus wurde 1869 unter der Regierung Napoleon III. erbaut. Das Gebäude ist durch die rasche Entwicklung der Stadt viel zu klein geworden. So wurde ein großzügiger Neubau errichtet. Das neue Rathaus mit einer Parkgarage (460 Plätze) wird im Herbst d. J. eröffnet. Politische Situation. Der Gemeinderat von Rueil-Malmaison umaßt35 Mitglieder. Es gibt eins starke Mehrheit der gaullistischen Partei. Hotel Maria Theresia, 4. Februar 1977: von links: Vizebürgermeister J. Phelizon, Stadtrat Gerhard Resch, der Bürgermeister von Rueil- Malmaison Jaques Baumel, Madame C. Rou- zeval (Referentin für Partnerstädte), Bürger- meister LA Hans Brettauer und Stadtamtsdi- rektor J. C. Caron; im Hintergrund das Mo- saikbild der Kaiserin Maria Theresia. Die neue Partnerstadt Rueil-Malmaison Von Stadtrat Gerhard Resch, berichtet bei der gen und die schöne Landschaft derUmgebung Gemeinderatssitzung vom. 13. Juni 1978. vorgestellt.
< Page 2 | Page 4 >