Archiv Viewer

Im Bi d von links nach echts Kasi Lirdlbauer, Badgastein, S:efan 3:hernt-iarer, Mar a Alm, Fredi Strobl, Holzau, O:to Egger. Zell am See, Hans Brantner, St. Johani in —i-c-1, Gerhard Gregor, Maria Alm, Hans K-emser, Böc<stein, Heinrich Emo, Irnsbruck, und Hans Palmer, Stratton (dieser nicht im Bild) Skilehrer und Musiker ausgezeichnet Silberne Ehrenplakette für die „Stratton Mountain Boys" Sams:ag, 14. Jänner 1973 Kitzbttheler Anzeiger Seite 17 Mit der silbernen Ehrenplakette für besondere Verdienste um den öster- reichischen Fremdern'erkehr wurden am B. Dezember 1977 die „Stratton Morntain Boys" ausgezeichnet, eine Gruppe von österreichischen Ski]eh- reryi, welche auch Musiker sind, und nach einer zweimcnatigen Herbst- tournee ihren Gästen große Freude bereiteten Und dabei Oesterreich auf eine gute Art und Weise vertreten ha- ben. Die Stratton Mountain Boys ma- chen ihre Musik hauptschlich für den Skiberg Stratton Mjuntain im Staat Vermont, USA, welcher in sei- nem Aufbau sehr einem österreichi- schen Gebirgsdorf ähnelt. Der Gründer dieser Grupe, Hen- rich Emo aus Inn.scruck, ist seit 17 Jahren Direktor der Skischule Strat- ton und hat von Anfang an auf per- sönliche Art und Weise es verstan- den, auch mit Musik seinen Gästen einen schönen Urlaub zu bereiten. Jedes Jahr hat ein Wechsel von Skilehrern und Musikern den Aufbau dieser Gruppe beeinträchtigt. Zur Zeit aber sind die Stratt:n Mcun:ain Boys eine der begehrtesten österreichischen Musikgruppen bei deutschen und österreichischen Clubsund bei Festen in den Staaten von Amerika. Die Auszeichnung erhielten die Mit- glieder der Gruppe anläßlich der Ver- abschiedung des ös:erreiclds.chen Ge- neralkonsuls Dr. Rcbert Marschik, der mit Anfang Jänne: zum sterreichi- scheu Botschafter in Kuala Lumpur ernannt wurde. Im österreichischen Generalkonsulat in New York waren aus diesem Anlaß 200 geladene Gäste anwesend. Oesterreichische Musik, mit wel- cher sie Tausende von Gästen beglük- ken, und die Refledon die aus ihrer Lebensfreude hervorgeht, zusammen mit der österreichischen Sidlehr- methode, sind ihre Arbeit und ihr Stolz. - DAAB-Steuersprechtage für Arbeitnehmer: Der OAAB St. Johann weist darauf hin, daß mit Ende Jän- ner 1978 die Frist zur Eintragung von Sonderausgaben für das Jahr 17 ab- läuft. Zur Unterstützung und Auf- klärung veranstaltet die Gern eirde- gruppe St. Johann des CAAB Steuer- sprechtage 'am Samstag, 21. und Samstag, 28. Jänne: 1978 im Gasthof arupfl, jeweils vn 10-12 Uhr. An den Sprechtagen stehen Ihnen zur Verfügung: Der Obmann Dipl.-Vw. Klaus Hanel und der Finanzrefe:ent Alois Wörgötter. Begeisterung um Eich enhof -Abf ahrt Die kürzlich mit dem lange ersehn- ten Schneefall eröffneten Eichenhof- Lifte und die Abfahrt gleichen Na- mens, haben bei Gst(en und Einhei- mischen gleichermaßen 3egeste:ung hervorgerufen. „1) Minuten Auffahrt für 3 km Skivergnüg.en' lautet der neue Slogan im St. Johanner „Osten", wo sich diese neue Abfahrt befindet. Zur Orientiecung: Sie fahren n Rich- tung Fieberjrunn bis Almdorf (Ei- chenho, Sonnenhof). Große Park- flächen, keine Wartezeiten dank der großen Beförderungskapazitlt des Schieppliftes, weiträumige wa1ifreie Hänge in allen Schwierigkeitsg-aden, all das scheint der Skisportler zu ho- norieren. Eine echte Bereicherung jedenfalls für den Skisport unserer Region. - Information über die Ergebnisse der Bodenschätzung. Laut Bekannt- machung des Finanzamtes Kitzhtihel werden die Ergebnisse der Boden- schätzung im Bereich der Gemeinde St. Johann vom 3. Jänner bis 3. Fe-. bruar 1978 im Finanzamt Kitzbühel während der Dienststunden 0ff enge- legt. Zum Zweck der Aufklärung über Fragen allgemeiner Art und Erläute- rung der Schätzungskarten findet in St. Johann am Donnerstag, 19. Jänner 1978 um 10 Uhr im Gasthof Gratt ei- ne Versammlung für die Grundeigen- tümer statt. Persönliche Einladungen ergehen zu dieser Versammlung nicht. Wegen der Aktualität des Themas wird die Teilnahme sehr empfohlen. 3. Guggerbichl Trophäenlauf Langläufer leben länger Der PLC Guggerbichl führt den ver- schobenen Trophäeniauf (Volkslang- lauf über 12 km) nun am Sonntag, 22. Jänner 1978 durch. Start um 13.45 h in St. Johann, Niederhof en. Der Club ladet alle Langlauffreun- de vom Bezirk Kitzbühel zu dieser Veranstaltung ein. Die Läufer werden in Altersklassen eingeteilt. Es wird aber auch eine Gästeklasse geführt. Jeder Läufer erhält im Ziel einen Tischbanner mit Ständer. Außerdem wird jedem Läufer eine Ergebnisliste zugesandt. Zur Preisverteilung stehen Pokale für die ersten drei jeder Klas- se zur Verfügung. Anmeldungen bei der Raiffeisenkasse St. Johann oder bei „Sport-Staffner". Nenngeld S 90.—, Jugend 5 60.—. Bei Nennung Geburtsjahr und An- schrift angeben. Auskünfte über Tel. St. Johann 32 0 25 bzw. 34 132. „Ob's stürmt oder schneit', der Guggerbichl ist bereit". Bezirks-Pokalschießen der Schwergewichts-Eisschützen Am Sonntag, 15. Jänner 1978 findet in St. Johann in Tirol das traditionel- le Bezirks-Pokalschießen statt. Ge- schossen wird in Viergruppen. Nen- nungsschluß 9 Uhr; Beginn 9.30 Uhr. Geschossen wird auf den drei Bah- nen in St. Johann, Bachern und Oberndorf. Der Bezirksverband er- wartet sich eine rege Teilnahme und ersucht alle, um die Veranstaltung reibungslos durchführen zu können, um 9 Uhr im Gasthof Mauth in St. Johann die Nennungen abzugeben. Die Veranstaltung steht unter dem Ehrenschutz von Bürgermeister An- dreas Mariacher. Stock Heil!
< Page 17 | Page 19 >