Archiv Viewer

Seite 16 sprochen. Dabei kam auch die Anregung zur Diskussion, daß sich jeder Lehrscheininhaber für Erste-Hilfe 2- bis 3mal im Jahr bei Aus- fahrten des Roten Kreuzes beteiligen soll, um noch mehr als bisher die Praxis kennenzu- lernen. Endlich hat das Kursprogramm des Jugendrotkreuzes auch etwas den Volks- schülern anzubieten. Zu den Schwimm- prüfungen kommt neu hinzu der „Früh- schwimmer". Bedingungen: 25 m Schwim- men, Sprung vom Beckenrand ins Wasser und Kenntnis von 5 Baderegeln. Bezirksleiter Dir. A. Plattner dankte allen 100 Jahre Lebensmittelgeschäft Erharter/Kirchmair in Kelchsau Eine große Anzahl von Kunden und Ehren- gästen nahm am 7. November 1978 an der Hundertjahrfeier des A & 0-Marktes Kirch- mair in Kelchsau teil. Als 1878 Frau KathiErh a r t e r das da- malige Gebäude „Beim Kramer" erbaute, konnte niemand ahnen, daß 100 Jahre später die unmittelbaren Nachkommen noch immer in diesem Geschäft Handel treiben würden. 1913 folgte aufKathi Erharter deren Schwester Anna Erharter und von 1934 bis 1945 führte die Großmutter der heutigen Inhaberin, wie- derum eine Katharina Erharter, das Geschäft. Von 1945 bis 1958 war es dann die Mutter, Ma- ria Erharter, und seit 1958 sind Marianne Kirchmair geb. Erharter und ihr Gatte Her- mann die Inhaber des Betriebes. Schon zu Be- ginn der Feierstunde spielte die Bundesmusik- kapelle Kelchsau auf, kein Wunder, sind doch fünf Brüder, zwei Schwäger und drei Neffen des Betriebsinhabers, ebenso wie er selbst, in der Musikkapelle tätig. Große Freude gab es auch bei der Verlosung von Tombolapreisen für die Bewohner der Kelchsau, die durch die interessanten Sonder- angebote sehr zahlreich das Jubiläumsge- schäft frequentierten. Direktor Andreas Fuchs von der SPAR- und A & 0-Zentrale begrüßte als Bezirksvorstand der Freien Leistungsgemeinschaft A & 0 die Ehrengäste und stellte fest, daß eine solche Kontinuität nur möglich ist, wenn die Unter- nehmer imstande sind, sich immer den geän- derten Wünschen der Käufer anzupassen und durch erfolgreiche Betriebsführung auch die Voraussetzungen zur Vergrößerung der Be- Foto Engelbert Opperer, Kitzbühel. Von rechts: Bürgermeister Karl Huber, Her- mann Kirchmair, Maria Erharter, Marianne Kirchmair, die Töchter Inge und Renate Kirchmair, Gremialvorsteher-Stellvertreter Wassermann und ganz links A & 0-Direktor Andreas Fuchs; vorne Hermann Kirchmair jun. Kitzbüheler Anzeiger für ihren Einsatz, um die Ziele des Jugendrot- kreuzes zu verwirklichen, allen voran Herrn Dir. Josef Moser, dem Bezirksreferenten für das Kurswesen, der mit viel Energie und Idealismus immer wieder zur Tätigkeit anregt. Der Dank galt aber auch der Landesleitung und den Raiffeisenkassen des Bezirkes Kitzbü- hel, die gemeinsam die Unkosten dieser Arbeitstagung trugen. Dir. Plattner sprach die Hoffnung aus, daß auch in Zukunft durch eine gedeihliche Zusammenarbeit die Jugendrot- kreuztätigkeit im Bezirk getragen werde. triebe schaffen. Er verwies auch auf die Han- delskette als typisches Beispiel für die notwen- dige Partnerschaft, die der Unternehmer nach allen Richtungen hin verwirklichen muß und appellierte an die anwesenden Vertreter der öffentlichen Hand, trotz aller Rücksichtnahme auf den Umweltschutz, die Notwendigkeit ei- ner uneingeschränkten Werbung zu verste- hen. Gerade im Lebensmittelhandel wird ohne starke Belastung der Öffentlichkeit immer wieder an einer Verbesserung der Le- bensqualität für die Bevölkerung gearbeitet. Tradition und moderne Entwicklung haben in diesem Betrieb eine harmonische Einheit gebildet und dazu gratulierte Direktor Andreas Fuchs der Familie Kirchmair. Bürgermeister Karl Huber ‚ Hopfgarten, unterstrich ebenfalls das Interesse der Ge- meinde am Ausbau der Lebensmittelbetriebe und sah dadurch die Nahversorgung auch für die Zukunft gesichert. Gremialvorsteher-Steilvertreter Wasser- mann und Gremialsekretär Dr. Stoffaneller überbrachten die Grüße des Gremiums und eine Ehrenurkunde für diese wohl sehr seltene Unternehmerentwicklung in einer Familie. Nach Abschluß des offiziellen Teils wurde noch lange gefeiert und der Wunsch zum Aus- druck gebracht, auch die nächsten Generatio- Samstag, 25. November 1978 nen mögen im gleichen Sinne weiter tätig sein. Ein Wunsch, der zumindest für die nächste Zeit gesichert erscheint, sind doch zwei Töch- ter, Renate und Inge, bereits mit Freude und Interesse im Betrieb tätig. Ganghoferlauf Leutasch Der Skiclub Leutasch veranstaltet am 10. Dezember 1978 den 12. Internationalen Ganghoferlauf über Strecken von 20 und 40 Kilometer. Teilnahmeberechtigt sind alle Ski- läufer und Skiwanderer auf eigenes Risiko. Massenstart um 10 Uhr Nähe Alpenbad, Leutasch; Ende der Zeitnahme 16 Uhr. Nähe- res bei den örtlichen Skiklubs. Jahreshauptversammlung des Tiroler Trabrenn- und Traberzuchtverban- des Am Samstag, 25. November 1978 findet beim Habachwirt in Kirchdorf die 1. Jahres- hauptversammlung des im Vorjahr gegründe- ten Tiroler Trabrenn- und Traberzuchtver- bandes statt. Die Versammlung ist allgemein zugänglich. Beginn 15 Uhr! Auf der Tagesordnung stehen u. a. der Be- richt des Präsidenten Bürgermeister Michael N o t h e g g e r über das abgelaufene Jahr, die Genehmigung des Protokolls über die Gründungsversammlung und die Terminver- gabe für die Winterrennen 1978/79. St. Johanner Kinderdienst des kath. Familienverban- des, Auskünfte und Vermitt- lung bei Frau Sojer, Bozner Straße 1, Tel. 20874 oder Frau Baumgartner, Winterstellerweg 6, Tele- fon 2570 und Frau Troppmair, Schmiedweg 6, Tel. 2232.
< Page 16 | Page 18 >