Archiv Viewer

Samstag, 18. Februar 1978 Kitzbüheler Anzeiger Seite 23 Bezirksmeister beiden Damen wur- de Irmgard Fischbacher aus Kirch- dorf und bei dn Herren Adi Gründ- ler, ebenfalls Kirchdorf. Der große Wanderpokal von Landesrat KR Chri- sitian Huber für die beste Ortsgruppe - gewertet wurden die drei besten Herren und die zwei besten Damen - ging auch an die Ortsgruppe Kirch- dorf -Erpfendorf. Bei der anschließenden Sieger- ehrung im Lärchenhof konnte der Ob- mann der Jungen OVP Kirchdorf - Erpfendorf, Josef Aigner, als Ehren- gäste Bürgermeister Michael Noth- egger sowie Vizebürgermeister Her- bert Salzmann und den Obmann der Jungen OVP, Bezirk Kitzbühel, Erwin Siorpaes begrüßen. In kurzen Worten dankte Josef Aigner allen Helfern und Unterstützern dieser Veranstaltung und überreichte die Siegestrophen. Ortgsgruppenwertung: 1. Kirchdorf - Erpfendorf; 2. St. Johann i. T.; 3. Hochfilzen; 4. Fieberbrunn; 5. Bri- xen 1. Th. Pokalspender: Sport Georg Berg- main, Aral Tankste11e Hermann Schweinester, Vzbm. Herbert Salz- mann, Elektro Ernst Gründler, Paula Nothegger, Habachwirtin, Reitschule Horugacher, Martin Unterrainer, Lär- chenhof. Ze4tehmung: WSV Kirchdorf - Erpfendorf. Start- und Ergebnislisten: Schi- schule Kirchdorf_Erpfendorf, Leiter: Sepp Bichler. Die Einzelergebnisse: Damen: 1. Eischbacher Irmgard, Kirchdorf, 2. Trixl Andrea, St. Johann, 3. Etzeisdorfer Karin, Kirchdorf, 4. Heim Gertraud, Hochfilzen, 5. Lind- ner Barbara, Kirchdorf, 6. Schrmiede- rer Carmen, Kirchdorf, 7. Etzeisdorfer Elisabeth, Kirchdorf, 8. Pali Evelyn, St. Johann, 9. Taxacher Maria, Fieber- brunn, 10. Eder Angelika, Hochfilzen. Herren: 1. Gründler Ad, Kirchdorf, 2. Mimm Günther, St. Johann, 3. Schroll Sebastian, Kirchdorf, 4. Kauf- mann Sigi, Fieberbrunn, 5. Unterr al - ner Norbert, Hochfilzen, 3. Streif Jo- sef, Brixen, 7. Eder Heinz, Hochfilzen, 8. Pfurtscheller Klaus, Kirchdorf, 9. Wieser Georg, St. Johann, 10. Walti Albert, Fieberbrunn, 11. Salzmann Herbert, Kirchdorf, 12. Grander Peter, St. Johann, 13. H:Lebler Martin, Brixen, Landmann Sebastian, Kirchdorf, Gründler Richard, Kirchdorf. Erfreuliche Leistungen der Teil- nehmer des Bezirkes Kitzbühel beim 1. Landesrodelrennen der Jungbauernschaft in Vomp Erstmals fand am Sonntag, 5. Fe- bruar 1978 in Vomp ein andesrodei- rennen der Tiroler Jungbauernschaft statt. Die Teilnehmer mußten sich bei den vorangegangenen Sporttagen der Landjugend auf Bezirksebene für den Lanideswettibiewerb qualijfjzier:en. Drei- ßig Mädchen und Burschen kämpften um die sportliche Ehre des Bezirkes Kitzbühel und haben durch ihren vor- bildlichen Einsatz großartige Plazi;e- rungen erreicht. Der B ezirksvors tand der Jung- bauernschaft ung- bauernschaft dankt allen Teilneh- mern für den fairen Wettkampf und gratuliert herzlich zu den schönen sportlichen Erfolgen. Ergebnisse: Damen, 14-18 Jahre, Tourenrodel: Erharter Vron:i, Kelchsau, 3. Schroll Maria, Hopfgarten. Damen, 18-30 Jahre, Tourenrodel: Schroll Anna, Hopfgarten. Herren, Allgemeine Klasse, Sport- rodel: 2. Mitterer Josef, St. Johann. Herren, Allgemeine Klasse, Touren- rodel: 1. und Landessieger Krall Josef, Westendorf, 2. Manzl Jakob, Hopfgar- ten. Meeresklimatische Kuraufenthalte für Bauernkinder Die Sozialversicherungsanstalt der Bauern gewährt seit Jahren Kindern im Alter von 6 bis 14 Jahren meeres- klimatische Kuraufenthalte an der nördlichen Adria in Bihione. Vor al- lem Eltern von TB:Cgefädeten Kindern sollen diese Gelegenheit nüt- zen. Der Meeresaufenthalt dauert 4 Wo- chen. Die Turnusse beginnen am Winter z'Kitzbühö! Der (schneereiche) Winter 1968 Ja z'Kitzhüho is was los im Winta, da is scho wirklich wias dahinta. Wer herkimmt, der sicht C:S sofort, da tuat sich was mit'n weiß'n Sport. An Lift gibt's iiatzt auf jede Leitn fürs Brettifahrn und Sktbobreitn. Und ,Gondeln üba Grabn und Wpf 1, dia zahrn dich aufi bis zum Gipf 1. Doch für den Sp'ot, dös woaß ma eh, da braucht's zur richtign Zeit an Schnee. Nur dös teilt heut no gar neamt ein, er sollt nit z'vui, fit z'wenig sein. Macht's zwenk, aft is a großa Jamma, macht's z'vnii, is a kaum mea weck z'darama. Da Wettagott, ea weascht's scho wissn, warum ea so vul aba'gschrnißn. Da ha(bn ma hola wieda g'sechn, um imsa G'scheitheit ist's glei g'sch.echn. Wenn's Natur amol recht z'wida treibt und Tag für Tag grad schnelibt und schneibt. Die Technik kann nix mehr bezweekn, Vakehr, Transport bleibt stehn und steckn. Denn was im richtign Maß a Segn, Im Übermaß kommts ungelegn. Dabei dürfn mir ja no fit kiagn, was müaßt'n s' erst wo ardascht sagn, wo mit Lawinen Unglück g'schechn, und bei dö Fensta nimma aussasechn. Wer dös bedenkt, dea woaß sofort, mir lehn schon in an gür[stign Ort. Die Berg fit stückl und fit z'hoch, und nit dös ärgste Wettaloch. Nur unsre Gehsteig nebn da Straßn, dia toan sich ischwar mea findn iassn. Wer z'Fuaß gehn muaß, dea soll fluachn, er hat ja eh leicht Zeit zum Suachn. Und Porsche, Fiat und VW, dia schlafn in Eintracht dort im Schnee. Es gibt wohl gar koa Automarkn, dö nit an Gehsteig braucht zum Parkn. Da Schneiepfluag muß viel leistn, ea schiabt iden Überfluß den meisten mit Gewalt bis an den Rand da Straßn, dort solltns ihn dann auf legn lassn. Sie toan den Schnee, den schön, den weißn, glei fuhrenweis wo ins Wassa schrneißn. Oft wars wohl guat, sö toan ihn ghaltn, denn wenns koan nieiu'n gibt, ham's an altn. Die Polizei, die hat iatzt schware Zeitn, dös laßt sich wirklich nit bestreiten. Sie solltn regln den Vakehr, die deutn hin, sö deutn her. Oft nutzt's ea nix, dös ganze Deutn, es steckt scho alls von alle Seitn. Für solche, dta's am ärgstn treibn, toans mit strenga Gsicht an Zettl schreihn. Dem Missetäter kosts a Lachn, er braust daivu mit hundert Sachn, da Zöttl auf da Windsrchutzscheibn, wenn ea außisicht, kann ea obn bleibn. Wenns enk Freud macht, toats na pickn, es nutzt enk a koa Rechnung schickn, da Zöttl is a Souvenir und toats enk merken: mir san mir. Da hat da Skiklub andre Sorgn, den :schlagts wo ein, vo heut auf morgn. Und wolLn's an solchn gar no pfändn, wenn ea Skifahrn soll bei ins h:erentn. Ja da besteht dö große Gfahr, ea weascht nervös und dann is gar. Wenn iea daimisch weascht, dann tuat ers z'Fleiß und nimmt ihn gar nit mit an Preis. Klausei
< Page 23 | Page 25 >