Archiv Viewer

Samstag, 17. März 1979 Kitzbüheler Anzeiger Seite 5 Naturfreunde Sportberichte i er Am Sonntag, 18. Februar veranstaltete die OG Kitzbühel der Naturfreunde am Stuck- kogel die diesjährige Landesschimeister- schaft. Die Veranstaltung konnte trotz der schlechten Wetterverhältnisse unfallfrei und erfolgreich durchgeführt werden. Bei der an- schließenden Preisverteilung im Gasthof Eisenbad konnte Obmann Günther Pendl Herrn Bgm. Hans Brettauer und Dr. Karl Rai- ner, sie hatten den Ehrenschutz dieser Veran- staltung, Herrn Vizebgm. Michael Horn und Prof. Walter Kantner recht herzlich begrüßen. Im Rahmen der Preisverteilung dankte Obmann Pendi allen freiwilligen Helfern, Herrn Bgm. Hans Brettauer für den Ehren- schutz, der Bergbahn AG, der Pistenrettung, dem Roten Kreuz, Herrn Luxner, Herrn Leo, dem KSC, Herrn Pischl und Herrn Gandlerfür die Zeitnehmung und Herrn Feiersinger für die Kurssetzung. So eine Veranstaltung ist immer eine große Aufgabe für einen Verein und ohne Hilfe aller Beteiligten nicht durch- flihrbar. Ein Dankeschön ebenfalls den Pokal- spendern: Bgm. Hans Brettauer, Vizebgm. Michael Horn, Prof. Walter Kantner, Raika, Sparkasse, Fremdenverkehrsverband, Blasius Salvenmoser, Kitzsport, Huber & Zwicknagel, Sonnbergstüberl, Gasthof Eisenbad, Herrn Szücs, und der Fa. Sax. Ergebnisse derLandes- meisterschaft: Jugend, weiblich: 1. Scharzlmüller Renate, Jenbach, 2. Marki Karin, Kitzbühel, 3. Schei- ger Anita, Innsbruck, 4. Heuberger Christa, Innsbruck. Allg. Damen: 1. und Tagesbeste Feller Bar- bara, Kitzbühel, 2. Schlechter Helene, Kitzbü- hel, 3. Zelger Susanne, Innsbruck, 4. Riedl Sil- via, Steinack, 5. Vötter Siegrieda, Kitzbühel, 6. Feiler Maria, Kitzbühel, 7. Resch Gabi, Wat- tens. Altersklasse, Damen: 1. Zanett Marlies, 2. Hofer Maria, Kitzbühel. Jugend 1, männlich: 1. Saurer Stefan, Axams, 2. Schwaiger Helmut, Kitzbühel. Herren AKII: 1. Macheiner Hias, Kitzbühel, 2. Rettenmoser Josef, Innsbruck, 3. Unterber- ger Peter, Kitzbühel, 4. Pötscher Helmut, Innsbruck. Herren AK 1: 1. und Tagessieger Reinalter Peter, Axams, 2. Holzmann Hans, Steinach, 3. Larcher Toni, Steinach, 4. Reimair Johann, Steinach, 5. Monitzer Franz. JugendH, männlich: 1. Schaffenrath Robert, Axams, 2. Eigentler Harald, Axams, 3. Spiegl Herbert, Innsbruck, 4. GreidererRonald, Wat- tens. Allg. Herren: 1. Mader Gebhard, Steinach, 2. Haller Gerhard, Axams, 3. Friesinger Franz, Kitzbühel, 4. Hofer Peter, Kitzbühel, 5. Lan- ger Walter, Axams, 6. Reiterer Edi, Kitzbühel, 7. Haller Heinrich, Axams, 8. Weiß Hansjörg, 9. Fohringer Andreas, Kitzbühel. ACHTUNG! Am Sonntag, 18. März veran- stalten wir die Langlaufmeisterschaft. Start tn 15.30 Uhr am Sportplatz Langau. Damen-und Kinder-Strecke Sportplatz - Aurach - Sport- platz, Herren Sportplatz - Hechenmoos - Sportplatz. Meldungen bitte bei Wessner, Tel. 3033 oder Pendi, Tel. 3001. Nennungsschluß Samstag, 17. März, 18 Uhr. Zur Gratulation bei Herbert Jordan Vorstandsmitglieder des Bauernhaus- museums Hinterobernau in Kitzbühel gratu- lierten diese Woche Obmann Herbert Jordan in seinem Haus in Kirchbefg zur Vollendung seines 50. Lebensjahres. Als Präsent übergab ihm Obmannstellvertreter Toni Laucher einen Zenterling Bauernspeck, eine Rasche Obstler sowie einen Laib Bauernbrot. In anre- gender Runde wurden auch die nächsten Arbeiten im Bauemhausmuseum bespro- chen. Höhepunkt des Abends war aber der Vortrag des Mundartgedichtes von Herbert Jordan, „Baldst fuchzg weascht", das Herbert schon bei der Radiosendung vor 14 Tagen ge- bracht hatte, dennoch aber wieder aktuell und gefällig wirkte. Baldst fuchzgi weascht, is dös a Grund, zan zrugg und viichidenkn und a bissl a Bilanzl z'machn üba dei Lebn und deini Sachn. A Fuchzga is - dös is a soda - fijungi Leit a oita Loda, fi den si, wann a si dafoiat. kamm meah a Repratur auszoiat. Selm is ma starch und kamm oan vii: so mecht i bleibn etz, wian bi. Nit z'hitzig meah und nimma z'gach und guat benond no und no zach. Wann 's oan a oft scho zwickt und reißt und doscht und da a bissl beißt, bist sicha, daß si dös aft geit und hättst a sowieso koa Zeit fi di zan auskuriern, wei' no muaßt buggln und maschian. Zwar hast dei Sach' scho nett benand, vastehst und woaßt scho oiahand. Wannst a scho was vastehst und woaßt: du woaßt no nia, wohi daß d' roast. Etz gibt's is zua scho unumwunden: a du hast's Puiva nit dafundn! Du hast - und denkst nit ugean dru - vü Leitn öppas Guats datu. Und vü - dös braucht di a fit ziina - hast no vasamb, was d' toa hättst kmnna. Dös Schlechti ois, was d' a hast triebn is, gottlob, a fit O5 aufgschriem. Es weascht da - long scho hast isgwohscht nix gschenkt und bleib da nix daspohscht und langsam kimmst etz drauf eascht richtig: wann's vü is, bist krad halb so wichtig. Auf oan - so rödtst da schö stad vii - kimb's nia draufu - und dea bin ii. Vü Fremd, wannst hast, is a nit schlecht. Dia send zan Zeitvatreib ganz krecht. Wann's aba echt um eppas geht, wannst öppan brauchst, der zu dir steht, bist moastns d' meahran Fremd glei los. Da zöhlnd alloa die Deining bloß. Wann's mit dein Weibi guat is krodn, hast eh scho 's greßti Stuck von Bratn. Wannst a no mit dein Herrgott gschaffst, gsund und fit neidig ummagaifst, war's - kriagg a 's Gsicht scho langsam Faltn leicht no a fuchzg Jahr ausz'dahaltn. Einzahlungen für das Behandlungszentrum für örperbehinderte Kinder 300 Blumenspende für Frau Gisela v. Feyrer von Herrn Ekhard und Frau Dora Eben, Kitzbühel, Rennfeld 22 2000 Kranzspende für Baumeister Ing. Willi Gesierich von den Familien Walter Reisch, Kitzbühel 300 Von Frau Hedi Osanna und Christian, Kitzbühel, Stockerdörfl 37 1000 Zur Erinnerung an Frau Brigitte Weixl- baumer in tiefer Dankbarkeit von H. F. 500 Kranzspende für Franz Berger, Westen- dorf, von der Familie Reiter, Bruggerhof, Kitzbühel Von links: Toni Laucher, Frau Jordan, Her- bert Jordan, Trude Hirzinger und Dipl.-Kfm. Erwin Steidl
< Page 4 | Page 6 >