Archiv Viewer

P. b. b. ErscheinungsortundVerlagspostamt 6370 K i t z b ü h e 1 Eigentürrer, Herausgeber ind Verleger: Kitz bühel er Anzeiger Gesellsciaft mbH, Kitzbühe ‚ Vorderstadt 16; Verwaltung Kitzbühel, Schlossergasse 10, Telefon 25 76 Verantwcrtliche- Schriftleiter: Martin Wörgötter, Kitzbühel, Hinterstacft 17, Telefon 2236 Druck: Grobstimm & Heininger KG, Kitzbühel, Gundhabing 52, Telefon 2515 Samstag, 6. Jänner 1979 Preis S 4.— / Abonnement: Inland S 208.— / AslanU:S365.- 30. Jahrgang, Nr. 1 Sa., 6. Hl. 3 Könige, So, 7. Reinhold, Mo, 8. Erhard, Di, 9. Julian, NE, 10. Wilhelm, Do,11. Tasso, Fr, 12. Ernst Tscholl EhrenburgerderStadt Kilzbühel 1. Pferde-Schlittenrennen in Westendorf Der heuer gegründete Trabrennverein Westendorf veranstaltet am Sonntag, 7. Jän- ne 1979 auf der Rernbahn des Klausner-Flei- ding-Feldes das 1. Pferde-Schlittenrennen. Es finden vier Trabrernen, ein Ponyreiten, ein Flachreiten, einNorikerfahnn und ein Skikjö- ring statt. Beginn 1330 Uhr. Siegerehrung um zirka 18 Uhr im Gasthof „Mesnerwirt". Zum Besuch wird freundlich eingeladen. Dreikönig-Trabrennen in Kitzbühel Der 1. Nordtiroler Trabrennverein Kitzbü- hei veranstaltet am Samstag, 6. Jänner 1979 auUdem Seebachfeld in Reith das „Dreikönig- Trabrennen" r-it insgesamt zehn Konkurren- zen. Gestartet werden sechs Trabrennen, ein Flachreiten, ei-z Poryreiten, ein Norikerfahren und ein Skikjöring. Die 10. Konkurrenz wurde als „Schroll-Goldpokalrennen" ausgeschrie- ben, ein Traber-Handicap, hei dem nur dieje- weils vier placirten Traber gestartet werden. Beginn 14 Uhr! Segerehrung um 17 Uhr in der „Goldener Garns". Zum Besuch wird freundlich eingeladen! Heimatmuseum St. Johann in Tirol Mit Winterausstellung zur Eröffnung Das Kulturreferat der Marktgemeinde St. Johann in Tirol plan' imJänner 1979 zur Eröff- nung des neuen Heimatmuseums eine Aus- stellung: „Winter in St. Johann in Tirol" Sollten Sie Fotos. Bilder, Geräte oder son- stige Artikel haben, die zu diesem Thema pas- sen. so bitten wir Sie, uns diese für die Ausstel- lung zu überlassen und danken Ihnen für Ihre Unterstützung und Mithilfe Adressen: Sekretariat de Marktgemeinde St. Johann, Prof. Dir. Schocil, Bundesgymna- siurn und Kulturreferent Carl Hofinger, Kai- serstraße 4. „Verehrter Dkfm. Fritz Tscholl! Hohe Festversamrnlung Wir sind heute hier in diesem festlich ge- schmückten Saal zusammenge- kommen, um ei- nen Mann und Mitbürger zu ehren, dessen jahrzehntelanges verdienstvolles Wirken entscheidend dazu beigetragen hat, daß nicht nur den Menschen in unserer Stadt, sondern denen einer ganzen Region Arbitund Existenz gesichertwurden,und daß nichtweni- ge einen Wohlstand erreichten, wi es ihn hier- zulande bisher wohl nicht gegeben hat: unserem Raum, sondern weit dar- über hinaus neue Maßstäbe gesetzt hat. Und in Würdi- gung seiner großen Verdienste hat auch der Gemein- derat der Stadt Kitzbühel in der Sitzung vom 13. Juni 1978 einstim- mig Dipl.-Kfm. Fritz Tscholl zum Ehrenbürger er- nannt, eine Ehrung, die die Stadt Kitzbühel nur wenigen zu- teil werden läßt. Zu seiner heuti- gen öffentlichen Ehrung sind eine Reihe namhafter Gäste und Per- sönlichkeiten erschienen, die ich hiemit herz- lich begrüßen darf Mein Gruß gilt zu- nächst den Fami- lien Tscholl mitAngehörigen. Ich begrüße den Ehrenbürger unserer Stadt Altbgm. Hermann Reisch. Ich begrüße die Ehrenringträgerunse- rer Stadt. Ein „Grüß Gott!" der hohen Geist- lichkeit, Herrn PfarrerGeistl. RatJohannDan- ninger und Herrn Pfarrer Walter Eibich. Der jüngste Enrenbürger Kitzbühels DipL-Kfm. Fritz Tsc'ioil. -Foto Toni, Rothba cher, Kitzbühel
Page 2 >