Archiv Viewer

Samstag, 11. August 1979 Kitzbüheler Anzeiger Seite 5 es Austern mit Senf - eine deutsch- Osterreichfilmpremiere französische Coproduktion der i Kitzbühel Allianz-Film-TIT-FiIm- n IUC Mediterranee-Cinema Zwei Aufführungen im Filmtheater Kitz- bühel am Freitag, 24. August 1979. 1. Auf- führung um 18.30 Uhr, die zweite um 20.45 Uhr als offizielle Premiere. Nach beiden Auf- führungen werden die Filmstars dem fest- lichen Publikum vorgestellt. Eintritt mit Abendkleidung! sein Traum von der Schauspielerei. Er wurde für kleinere Rollen ans dortige Theater engagiert. Stephan: „Der Anfang war ge- macht. Jetzt ließ ich nicht locker". 1976 drehte er dann „Her mit den kleinen Engländerin- nen", der ihm den Durchbruch brachte. Zu- letzt war er in „Oh la la - immer auf die Klei- nen" zu sehen. Im Vorjahr, am 31. August 1978, starb in Schwelm in Westfalen Frau Ruth Albano- Müller geb. Heine, geboren am 16. Feber 1902 in Wittenberg an der Elbe. Sie war seit 19€ 1 Be- sitzerin des Hofes Trummem in Going, Schattseite. Dieser Hof ging schon 1922 an Marianne Baronin Ettinghausen geb. Wasser- burger über und 1949 an Karoline Biotzky geb. Kieriböck, von welcher ihn der Gatte unserer Verstorbenen, der Industrielle Dr. Albano Albano-Müller, kaufte. Von 140 bis 1945 lebte Frau Ruth Albano- Müller mit ihren vier Kindern in der Villa Bu- rian in Kitzbühel. Die Kinder gingen i Kitzbü- hel in die Volksschule bzw. Hauptschule. Nun sind dazu- auch 9 Enkerin gekommen. Frau Ruth hatte viele Freunde in Kitzbühel, besonders auch unter den Bauern. Von dem zu Achrain tätigen akad. Maler Prof. Kempf-Har- tenkamp: erwarb sie mehrere Bilder, darunter auch ein ?orträt ihrer Mutter, Frau Heine. Die Liebe zu der herrlichen Landschaft und der Wunsch, die Freunde wiederzusehen und dem Skisport zu huldigen, veranlaßte sie auch nach dem Kriege immer wieder nach Ki:zbü- hel zu kcmmen, in die vertraute Villa Bjrian oder ins Hotel Tennerhof. Ihre Liebe zuden Tiroler Bergen, von denen sie die meisten in unserem Gebiet zu Fuß erstiegen hatte - im Wintermitden Skiern - veranlaßte sie auch zum Erwerb des Anwesens in Going. Auch hier knüpfte sie freundschaftli- che Beziehungen zu den Nachbarn und ande- ren Perscnlichkeiten der Gemeinde Going, den Stanglwirtsleuten und Pfarrer Dr. Mat- thias Mayer sowie vielen anderen. Während ihrer 17jährigen Besitzerschaft von Trummern wurde für den Pächtei der Landwirt5 chaft ein schönes neues Bauernhaus gebaut. Die Pflege und die Erhaltung der Landwirtschaft waren ihr ein besonderes Anliegen. Was tun, wenn die „Angebetete" den Zug ver- paßt? Olivia Pascal und Stephane Hillel in dem spritzigen Filmlustspiel „Austern mit Senf". Kein junger französischer Schauspieler konnte sich in letzter Zeit in Deutschland so etablieren wie der 24jährige Stephan Hillel. Seit seiner Paraderolle in „Her mit den kleinen Engländerinnen' haben ihn die deutschen Kinobesucher ins Herz geschlossen. In „Austern mit Senf' spielt Stephan einen Omnibusschaffner, der durch seine Ideen für allerlei Aufregungen sorgt. Stephan: „Eigentlich bin ich ja das schwarze Schaf in meiner Familie. Mein Vater wollte, daß ich Arzt werde wie er. Als ich das nicht wollte, hielt er mir immer meinen älteren Bru- der als Vorbild vor Augen, der Rechtsanwalt wurde. Doch diesen Beruf wollte ich ebenfalls nicht. So haute ich nach der Schule einfach aus dem Elternhaus ab. Ich hatte mir fest vorge- nommen, Schauspieler zu werden. Während er acht Monate lang eine Schau- spielschule besuchte, arbeitete Stephan nebenbei in verschiedenen Jobs, um sich sei- nen Lebensunterhalt zu verdienen. Er war Fensterputzer, arbeitete in einem Archiv, stapelte Kisten und war Beifahrer auf einem LKW. In Deutschland, in Gütersloh, erfüllte sich Besetzung: Luc - Stephan Hillel; Marguerite - Olivia Pascal; Gaston - Sascha Hehn; Vera - Dag- mar Koller; Santini - Jean Pierre Rambal; Lucille-Geschäftsführer Fernand - Jacques Herlin; Cheftrainer - Toni Sailer; Odette - Arlette Emmery; Yannik - Consuelo de Haviland; Dominique - Doris Fuchs; Marie France - Margit Schwarzer; Hotelportier - Ossy Kolmann; Frederique - Rolf Olsen; Anatow - Herbert Fux; Heino - Joachim Semmeirogge; Otto - Victor Couzyn; Francois - Stefan Paryla; ein alter Bauer - Sepp Löwinger; Regie: Franz Antel. „Dieser Gaston hatmirunheimlich Spaßge- macht. Solche Rollen liebe ich, wo ich einfach ein paar verrückte Sachen tun kann", erzählt Sascha Hehn über seine Rolle in dem turbu- lenten Lustspiel „Austern mit Senf'. Sascha spielt einen französichen Omnibusfahrer. Der 25jährige Schauspieler, 1,92 m groß, blauäugig, stand schon mit 5 Jahren vor den Filmkameras. Damals in dem Heimatfilm „Hubertusjagd". Er wurde beim Spielen auf dem Gelände der Münchner Bavaria-Filmge- sellschaft entdeckt. M< elf drehte er seinen (PFB). Toni Sauer mit Olivia Pascal. Im Film spielt Toni den Cheftrainer. Zum Gedenken an Ruth Albano-Müller
< Page 4 | Page 6 >