Archiv Viewer

Samstag, 11. August 1979 Kitzbüheler Anzeiger Seite 7 Der Um- und Ausbau des Kurhauses Kitz- bühel ist termingerecht unterwegs, sodaß mit Beginn der Wintersaison ziemlich sicher mit der Inbetriebnahme zu rechnen ist. Bekannt- lich erhält das neue Kurhaus einige wesent- liche Verbesserungen gegenüber dem alten Haus: Schwimmlandschaft mit 300 Quadrat- metern Fläche, Sportbad, 4 Saunen, Moor- kuranstalt, Massagen, Büffet, Spielsalon, So- larien. Das neue Zentrum für Schwimmer und alle, die sich nach einem Skitag oder Arbeitstag in einer Schwimmlandschaft mit allem „Zube- hör" erholen wollen, hat bisher den „Arbeits- titel" Aquarena. Bei aller gigantischen Anstrengung für ein zukunftsweisendes Projekt wurden die Wün- sche und Anregungen des Publikums und die Erfahrungen der letzten 12 Jahre berück- sichtigt. Nun erwartet die Bergbahn AG Kitz- bühel auch die Mithilfe der Einheimischen bei der Namensgebung für das neue Zentrum. Der Name „Kurhaus" scheidet auf Grund der neuen Schwerpunktbildungen aus, weil er nur einen Teilaspekt trifft. Die verschiedensten Namen wurden bereits erwogen, doch noch kein treffender Name gegen den sicher unge- wohnten Begriff „Aquarena" gefunden. Die Bergbahn AG Kitzbühel erbittet bis spätestens 1. September schriftliche Vorschlä- ge für die Namensgebung ihres jüngsten „Kin- des". Wer bis zum angegebenen Zeitpunkt schreibt, wie er das Zentrum nennen würde oder warum er den Namen „Aquarena" gut findet, hat die Aussicht, Gutscheine für Tages- karten für den Winter 1979/80 zu bekommen. Machen Sie mit und geben Sie dem Haus ei- nen Namen! Schreiben Sie an die Bergbahn AG Kitzbühel, 6370 Postfach. Den Namen und die Anschrift nicht vergessen, sonst kann man dem Betrag kein Gewicht (und keinen Preis) beimessen. Gottesdienstordnung in der Kapuziierkirche Samstag, 11. August, hl. Klara von Assisi, Tag der Ewigen Anbetung: 6.30 Uhr hl. Messe, ab 7 Uhr Aussetzüng zur Ewigen Anbetung bis zur Abendandaht, 19.30 Uhr Andacht und Segen. Alle Gläübigen sind zu den Anbetun- gen eingeladen! Sonntag, 12. August, 19. Jahressonntag: 6,8 und 11 Uhr Gottesdienste mit Ansprache und Wettersegen. Kirchenopfer für Katastrophen- hilfe „Hunger 79". Montag, 13. August, hl. Hippolyt, Märtyrer: 6.30 und 19.30 Uhr hl. Messen. Dienstag, 14. August, Sel. Maximilian Kol- be, Märtyrer in Auschwitz: 6.30 Uhr hl. Messe, keine Abendmesse! Beichtgelegenheit! Mittwoch, 15. August, Hochfest Mariä Auf- nahme in den Himmel, Tiroler Gelöbnistag (gebotener Feiertag): 6,8 und 11 Uhrfeierliche Gottesdienste zu Ehren der Himmelfahrt Mariens. Kräuterweihe nach allen Gottes- diensten! Donnerstag, 16. August, hl. Stephan, König von Ungarn: 6.30 Uhr hl. Messe. Freitag, 17. August: 6.30 Uhr hl. Messe. Samstag, 18. August, Samstag der Mutter- gottes: 6.30 Uhr hl. Messe, 19.30 UhrAndacht um Ordensberufe. Gruß und Dank! Zum Abschied von Kitzbühel-Stadt und Be- zirk sehe ich mich als Guardian der letzten 9 Jahre verpflichtet, allen Wohltätern, Freun- den und Gläubigen des Kapuzinerklosters in Kitzbühel für di gute Zusammenarbeit und das Verständnis während des Klosterumbaues 1971 - 1972 herlich zu danken! MitProvinz- beschluß Juli 1979 bin ich zum Pfarrer von TARASP-Vulperä/Schweiz ernannt. Sie wis- sen bereits, daß Obere in Klöstern nur für je drei Jahre (Triennium) bestellt werden und dies höchstens 2 bis 3mal, also meine Amtszeit Am 3. August 1979 fand anläßlich der Eröff- nung des neuen Büros ein Cocktailempfang im Restaurant Zinnkrug und anschließend die Besichtigung der Räumlichkeiten statt. Lan- desgeschäftsführer Dr. Kandidus Graiffkonn- te dabei als Gäste Bezirkshauptmann Dr. Hans-Heinz Höfle, Bürgermeister LA Hans Brettauer, den Obmann des Fremdenver- kehrsverbandes Komm.-Rat Wolfgang Hag- steiner, Pfarrer Geistl. -Rat Johann Danninger und Ev. Pfarrer Walter Eibich sowie weitere Ehrengäste begrüßen. In seiner Ansprache wies Dr. Graiff darauf hin, daß das Tiroler Lan- desreisebüro schon seit 56 Jahren im Dienste des Tiroler Fremdenverkehrs stehe. Mit 40 Zweigstellen im ganzen Land bildet es einen wesentlichen Bestandteil der Infrastruktur auf dem Sektor Fremdenverkehr, denn es bietet dem Gastjene Hilfestellung, die er vom Frem- denverkehrsland Tirol erwartet. Hier werden nicht nur Reisen verkauft, vielmehr ist es pri- märe Aufgabe des Unternehmens, Service- leistungen in Form der Zimmervermittlung, der Übernahme von Reiseleitungen, der Reservierung von Bahnplatzkarten oder der Umschreibung von Flugkarten zu erbringen. Zu diesen Aufgaben kommt noch die Ver- pflichtung, sämtliche Erträge aus dem Out- goinggeschäft in die gezielte Verkaufswerbung für Tirol zu investieren, was im Wege der Umwegsrentabilität wieder der Fremdenver- kehrswirtschaft zugute kommt. ist klar abgelaufen. In Tarasp selbst muß ich das Kapuzinerhospiz (=Gastkloster) leiten und restaurieren, um vielen Mitbrüdern und Freunden einen schönen Aufenthalt zu ermöglichen. Heute wünsche ich Euch allen besten Erfolg und möchte zugleich das neue Team im Kloster Kitzbühel mit dem neuen Pater Guardian bestens empfehlen. Meine neue Anschrift: Kath. Pfarramt - CH-7553 TARASP/Engadin. Tel. 084/91449. Entfernung: 240 km (Kitzbühel-Landeck- Schuls-Tarasp). Ihr P. Stefan Raich. Um diesen Aufgaben gerecht zu werden, sagte Dr. Graiffweiters, bedarfes einer klaglos funktionierenden Organisation. Zu einer solchen gehören neben dem geeigneten Perso- nal auch geeignete Räumlichkeiten. Das Ti- roler Landesreisebüro ist diesen Erfordernis- sen nachgekommen. Den Abschluß der bau- lichen Investitionen im Lande bildete die Zweigstelle in Kitzbühel, die mit einem Auf- wand von 2 Millionen Schilling neu gestaltet wurde. Gerade in einem Ort wie Kitzbühel, dessen Name weltweiten Ruf als Reise- und Ferienziel genießt, erwartet sich der Gast einen „Full- Service" auf allen Gebieten. Auf dem Reise- bürosektor kann dies aber nur dann geboten werden, wenn das Reisebüro alle Sparten, auch wenn sie nicht lukrativ sind, tatsächlich ausübt. Das Tiroler Landesreisebüro - Ti- roler Verkehrsbüro gibt hiefür die Gewähr, denn es hat nach der Geschäftsordnung die Interessen des Fremdenverkehrs zu wahren und auch jene Dienstleistungen zu erbringen, die kaufmännisch gesehen nichts bringen. In welcher Form ein Zusammenarbeiten zwischen Reisebüro und anderen Fremden- Foto Tirol, Kitzbühel. Das neue Büro des Ti- roler Landesreisebüros, Zweigstelle Kitz- bühel, im Haus Bartenstein, Bichlstraße 9, wurde heuer mit einem Aufwand von zwei Millionen Schilling neu gestaltet. Zur Eröffnung des neuen Tiroler Landesreisebüros Tiroler Verkehrsbüro Kitzbühel
< Page 6 | Page 8 >