Archiv Viewer

Samstag, 6. Oktober 1979 SBeirftsu.djridjicn ST. JOHANN Standesfälle Getraut wurden: am 7. September der Kraft- fahrer Hermann Mariacher, St. Johann, Nie- derhofen 15, mit der Büroangestellten Ga- briele Pliberschek, St. Johann, Oberhofen- weg 37; am 14. September der Elektrotech- niker Robert Gründler, Kirchdorf 471, mit der Serviererin Ursula Grander, St. Johann, Hagerweg 1; am 14. September der Maurer Richard Tratter, Kirchdorf 621, mit der Zu- schneiderin Anna Schwaiger, Erpfendorf322; am 14. September der Maschinenbau- ingenieur Manfred Pluhar, Benekestraße 8, BRD, mit der Krankenschwester Marianne Raum geb. Jenewein, St. Johann, Oberhofen- weg 53; am 21. September der Fahrverkäufer Erich Zauner mit der Büroangestellten Angeli- ka Hintler, Going, Sonnseite 157; am 21. Sep- tember der Kraftfahrer Rudolf Jagoditsch, St. Johann, Berglandweg 23, mit der Verkäu- ferin Elisabeth Seiwald, Kirchdorf 180. Geboren wurden: eine Sandra dem Elek- triker Andreas Aufhammer und der Gattin, Monika geb. Kirchmaier, Kössen, Moser- berg 75 d; ein Joachim Johann dem Kursleiter Johann Hammerl und Gattin, Elisabeth geb. Eibl, Unken 8; eine Daniela Maria dem Bank- angestellten Kurt Berger und der Gattin, Noth- burga geb. Hainbuchner, Kitzbühel, Vorder- grub 9; ein Anton dem Bauern Johann Lohfeyer und der Gattin, Klara geb. Leitner, Lofer, Scheffsnoth 70; ein Thomas Sebastian dem Orthopädiemeister Rudolf Welz und der Gattin, Genovefa geb. Stahl, Unken, Nieder- land 39; ein Walter dem Lagerhalter Christian Eisenmann und der Gattin, Josefa geb. Grü- ner, Söll, Hauning 116; eine Sigrid Maria der Serviererin Maria Rumpl, Lofer, Gumping 25; eine Sonja Maria der Büroangestellten Margit Blaßnigg, Fieberbrunn, Pavillonweg 11; ein Manfred Johann dem Hausmeister Alfred Brünoth und der Gattin, Rosmarie geb. Klocker, Kössen 82 b; ein Markus dem Schankkassier Josef Winkler und der Gattin, Theresia geb. Schlemmer, St. Ulrich am Piller- see 129; eine Barbara Elisabeth dem Bauern Johann Flörl und der Gattin, Katharina geb. Keiler, Kössen, Moserberg 70; eine Evelyn Eli- sabeth der Büroangestellten Anna Mühlber- ger, Kössen 349; ein Thomas der Receptions- sekretärin Inge Mitterer, St. Johann, Weg- scheidgasse 7; ein Hermann Christian dem Mechaniker Josef Schweiberl und der Gattin, Maria geb. Leitner, Kössen 297 a; eine Monika dem Bauern Anton TrLxl und der Gattin, Mar- garethe geb. Hofer, Oberndorf 179; eine Sylvia dem Bankangestellten Peter Arnold und der Gattin, Hildegard geb. Prantner, St. Johann, Oberhofenweg 35; eine Angelika Maria dem Bauern Stefan Waltl und der Gattin, Maria geb. Wimmer, Fieberbrunn, Grub 7; eine Liane der Schneiderin Edith Treffer, St. Jo- hann, Oberhofenweg 47; ein Markus dem Postbeamten Johann Brunner und der Gattin, Kitzbüheler Anzeiger Elfriede geb. Dollmann, Fieberbrunn, Dorf- straße 22; ein Bernhard dem Maschinisten Rupert Obermoser und der Gattin, Anna Maria geb. Noichl, Jochberg 105. Gestorben sind: am 28. August der Steuer- rat Albert Thul, Koblenz, Gutenbergstraße 49, 63 Jahre; am 28. August der Bauer Josef Sei- wald, Kirchdorf 105,49 Jahre; am 1. Septem- ber die Hausfrau Maria Mitterer geb. Ascha- ber, Kitzbühel, Gänsbachgasse 8,78 Jahre; am 5. September der Dipl.-Ing. Herbert Römer, Oberndorf 46e, 67 Jahre; am 9. September der Hilfsarbeiter Josef Müller, St. Ulrich a.P. 116, 77 Jahre; am 11. September der Bauaufseher Georg Nothegger, Kössen 271, 76 Jahre; am September die Hausfrau Maria Bretschnei- der geb. Schäfer, Wien 3, Hafengasse 17, 75 Jahre; am 15. September die Hausfrau Anna Eder geb. Foidl, Hochfilzen 55,87 Jahre; am 15. September die Hausfrau Paula Gruner, Karlsruhe, Hinterm Dorf 21, 75 Jahre; am September die Hausfrau Huberdina Schepens, Tilburg, Korenbloemstraat 71, Holland, 72 Jahre; am 18. September die Hausfrau Elisabeth Zauner, St. Johann, Berg- landweg 17, 72 Jahre. Bericht zum vierten internationalen Club-Turnier der St. Johanner Bogenschützen 25. und 26. August Zum vierten Mal trafen sich Bogenschützen aus Deutschland, Schweiz und Osterreich, um das angesetzte Turnier zu bestreiten. Sogar ei- ne australische Teilnehmerin, in der Sport- pension Bruneckerhof zu Gast, war unter den Aktiven. Unter der seit Jahren bewährten Leitung der Herren Furrer und Niemeyer (Schweiz und Deutschland) wurde das in drei Durchgängen stattfindende Turnier am Sams- tag, 25. August angepfiffen. Vorher hatte der Obmann Hans Müller den Teilnehmern die besten Wünsche und „Alles in Gold" mit auf den Weg gegeben. Die Teilnehmer der ersten Gruppe hatten nicht nurgegen den sportlichen Gegner zu kämpfen, sondern auch mit erheb- Seite 17 lichen Windböen und Kalte. Erst nach zwei Stunden hatte Petrus ein Einsehen und ließ wieder die Sonne scheinen. Dadurch wurden in der ersten Gruppe noch halbwegs gute Ergebnisse erzielt. Die zweite Gruppe am Sonntag morgen traf es am besten. Ideales Wetter, wie es sich ein Bogenschütze nicht besser wünschen konnte. Die dritte Gruppe traf es dann wieder schlech- ter. Dank der St. Johanner Geschäftswelt war es dem Club möglich, für jeden Teilnehmer ei- nen Ehrenpreis bereitzuhalten. Wer da meinte es würde da vielleicht nicht mehr so gekämpft, der irrte. Trotz der großen Anzahl der Pokale kämpften die Teilnehmer um jeden Ring. 8 Schützen gelang es, den bisherigen Vereinsre- kord von 538 Ringen zu überbieten, jetziger Rekord sage und schreibe 550 Ringe. Eine Stunde nachdem der letzte Pfeil abge- schossen wurde, fand die Siegerehrung statt. Dieses Jahr mangels schönen Wetters im Haus Bruneckerhof. Dicht beieinander in gemüt- licher Runde wartete man gespannt auf die Rangverkündung. Als es dann losging, wurde jeder Aufgerufene mit viel Applaus und Hoch- rufen gefeiert. Das traditionelle kalte Buffet beendete das diesjährige Treffen im Rahmen des Clubtur- niers. Der schon erwähnten St. Johanner Ge- schäftswelt sei ganz herzlich für ihren Einsatz und Kosten gedankt. Es wird sich bestimmt ei- ne große Anzahl der Teilnehmer persönlich bei den Spendern bedanken. Besonderer Dank gilt auch der Fa. Huber-Bräu für die Be- reitstellung von Tischen und Bänken, der Fa. Elektro Gründler, die uns eine Lautsprecher- anlage zur Verfügung stellte, und dem Frem- Die Sieger des Turniers; Foto Helmut Wührl, Dortmund
< Page 17 | Page 19 >