Archiv Viewer

17. Verleihung der Kitzbüheler Bergwandergams 28. September 1979 Hotel Zur Tenne BRONZE Johanna Frankenfeld BRD Pension Ludwig John Cox Südafrika Pension Essl-Wallner SILBER Hans J. Schütz BRD Pension Traunstein Ursula Schütz BRD Pension Traunstein Gertrude Friedi AUT Hotel Hofer Sylvia Falk USA Hotel Weißes Rößl John Falk USA Hotel Weißes Rößl Margret Fiss BRD Fam. Zier!. Klausnerfeld Rikii Beyrhofer AUT Haus Elvira GOLD Günther Müller BRD Pension Hai dacher Erich Günther BRD Pension Beate Cora Carstens van Beek NL Sporthotel Tirolerhof Armand Eelbode B Hotel Jägerwirt ~ 10A ä M '(A, Kee-T-0 m _ m m m K e2 ~ wu 0--9 ~_, w_el ~ A ~ Q Q ~ ~_ L Seite 58 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 6. Oktober 1979 „Planerverse" in unserer Heimatzeitung, die 1969 durch Aufnahme im Zweiten Deutschen Fernsehen ihre Krönung gefunden hatten (Leitung Herr Dr. Wide), weiterhin zur Erbauung unserer Leser erscheinen werden. Foto Berta Walch, Kitzbü hei Die Eheleute Ludwig und Maria Toplitsch vollendeten heuer ihr 80. Lebensjahr. Ludwig am 17. März und seine Gattin Maria am 23. September. Wir gratulieren! Ludwig Toplitsch wurde am 17. März 1899 in Flirsch am Arlberg geboren und kam schon mit 2 Jahren nach Bad Häring, wo sein Vater eine Bäckerei und einen Kaufmannsladen führte. Ludwig erlernte in Innsbruck bei Mei- ster Stadlmeier das Bäckereihandwerk. Noch nicht 18 Jahre alt, wurde er am 10. März 1917 zum 3. Kaiserschützenregiment einberufen und machte die beiden letzten Kriegsjahre 1917 und 1918 an der Südtiroler Front mit. Nach dem 1. Weltkrieg war Toplitsch in Meran und Bozen als Bäcker tätig, dann im Eltern- haus in Häring, ging dann auf die Wander- schaft und arbeitete in seinem Beruf in Mair- hofen, in Lech am Arlberg, in Salzburg, in Bad Ischl und am Obersalzberg bei Berchtesgaden. Im Sommer 1938 kam er zur Feldbäckerei nach Innsbruck und machte den Einmarsch in den Sudetengau und 1939 den Polenfeldzug mit. Im Herbst 1939 hieß es, die Teilnehmer des 1. Weltkrieges könnten abrüsten. In Inns- bruck angekommen, wurde er jedoch einer Marschkompanie zugeteilt und an der West- front eingesetzt, wo er die Feldzüge in Belgien und Frankreich mitmachte. Bei Verdun erlitt er durch einen Panzer eine schwere Kniever- letzung und kam in das Feldlazarett nach Mühihausen. Die Ärzte glaubten, das Knie würde steifbleiben bzw. müßte amputiert wer- den. Aber durch die ungewollten Gewalt- märsche nach dem Zusammenbruch und durch Bestrahlungen trat eine Heilung ein. Seine letzte Station im 2. Weltkrieg war eine Ambulantenkompanie in Salzburg, wo er dann in die amerikanische Kriegsgefangen- schaft geriet. Mitte Mai 1945 wieder freige- lassen kam er nach Kitzbühel und auf die Schützalm in Jochberg. Im Sommer war er auf der Schützalm tätig und im Winter beim Schlittenlift auf der Hinterbräuau. Am 15. Mai 1943 schloß er mit Maria geb. Jordan den Bund der Ehe. Die Kriegstrauung fand im Schloß Mirabell in Salzburg statt; als Trauzeugen fungierten Soldaten. Seit 20 Jahren leidet Ludwig wieder an seiner Kriegs- verletzung und 1971 erlitt er einen Herzanfall und ist seither arbeitsunfähig, was ihn hindert, wieder auf seine geliebte Schützalm zu gehen. Maria Toplitsch geb. Jordan wurde am 23. September 1899 in Jochberg geboren. Der Va- ter war Bergmann in mußte für 12 Kinder scrgen. Durch die wirtschaftlichen Verhältnis- se im Elternhaus kam Maria schon als junges Mädchen in die Fremde. Bis zur Schulent- lassung besuchte sie gleich fünf Volksschulen. Zuerst in Jochberg, dann in Brixlegg, Fieber- brunn, Waidring und Brixen im Thale. Immer von einem Verwandten zum anderen gescho- ben. Das war eine schwere Jugend. Nach der Pflichtschule verdingte sich Maria bei ver- schiedenen Bauern in Westendorf, Oberndorf, Aurach und Jochbergwald. Mit 20 Jahren ver- diigte sie sich als Hausgehilfin nach Innsbruck und 1927 kaufte sie das „Standl" bei der Kapserbrücke in Kitzbühel; das Betriebskapi- tal betrug damals 20 Schilling. Aber es ging aufwärts. Das Standl bei der Kapserbrücke führte Maria bis 1962; dazwischen aber auch das Buffet am Schwarzsee, im Kino und bei Ludwig und Maria Toplitsch Ludwig und Maria Toplitsch 80 Jahre
< Page 58 | Page 60 >