Archiv Viewer

Seite 20 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 20. Oktober 1979 Fremdenverkehrsunternehmer des Bezirks Auf ins Burgenland - Anmeldungen bitte umgehend! JOCHBERG Gottesdienstordnung Jochberg - St. Wolfgang Sonntag, 21. Oktober, 29. Sonntag im Jahreskreis, Erntedankfest: 8.30 Uhr Beichte, 9 Uhr Prozession vom Wagstättlift zur Kirche, Kerzenverkauf und Opfer der Kerzen in der Kirche, Festhochamt mit Kirchenchor, Sakra- mentaler Segen, Großer Gott; 18.45 Uhr Beichte, Rosenkranz; 19.15 Uhr Abendmesse für Matthäus Bachler (Säge). Montag, 22. Oktober: 7.15 Uhr Votivmesse zu Ehren des Hl. Geistes für Josef Aigner zum Jahresgedächtnis. Dienstag, 23. Oktober, hl. Johannes von Capestrano, Wanderprediger: 7.15 Uhr hl. Messe für Josef Asslinger. Mittwoch, 24. Oktober, hl. Antonius Qaret, Bischof, Ordensgründer: Im Altersheim: 7.15 Uhr hl. Messe in einer besonderen Meinung. Donnerstag, 25. Oktober: 7.15 Uhr Votiv- messe vom Hohenpriester Jesus Christus für Josef Oberhauser. Freitag, 26. Oktober, Nationalfeiertag: 7.15 Uhr Votivmesse für Heimat und Vaterland für Anna Bachler. Samstag, 27. Oktober, Mariensamstag: 9.15 Uhr hl. Messe für Eltern Elisabeth und Franz Hechenberger in Jochbergwald. Sonntag, 28. Oktober, 30. Sonntag im Jahreskreis / St. Wolfgang /Patrozinium: 8.30 Uhr Beichte; 9Uhr Festhochamt mit Kirchen- chor anläßlich des Festes unseres Pfarrpatrons St. Wolfgang, Sakramentaler Segen; 18.45 Uhr Beichte, Rosenkranz; 19.15 Uhr Abend- messe für Sebastian Kirchner. „Ewiges Licht" brennt für Vinzenz Grill von Theresia Egger. AURACH Flächenwidmungsplan aufgelegt Der große Erfolg des Südtirolausfluges hat die Sektion Fremdenverkehr des Bezirks Kitz- bühel in der Überzeugung bestärkt, die Aus- flüge der Berufskolleginnen und Kollegen, insbesondere die der Gastronomie, fortzuset- zen. Mit einem solchen Ausflug werden zahl- reiche nützliche Dinge verknüpft: Die Unter- nehmer reißen sich einmal ein paar Tage von zu Haus los und können dies mit einer einzi- gen Teilnahmemeldung tun, weil ihnen die ge- samte Organisation durch das Sekretariat der Bezirkshandelskammer abgenommen wird. Die Unternehmer sehen durch die überlegte Planung der Route nicht nur einen beacht- lichen Teil unseres schönen Osterreichs, son- dern können auch Vergleiche ziehen und stu- dieren, was es in der Konkurrenz so alles an Neuigkeiten gibt oder auch nicht gibt. Und schließlich, was, so glauben wir sagen zu kön- nen, sehr wichtig sein kann ist die Tatsache, daß sich die Kaufleute und Wirte, die Frem- denverkehrsunternehmer besser kennen- lernen und damit die menschlichen Beziehun- gen innerhalb der Fremdenverkehrsbranche noch enger werden. Die Kammer der Gewerblichen Wirtschaft für Tirol des Bezirks Kitzbühel ladet daher alle im Fremdenverkehr tätigen Frauen und Männer zur Gemeinschaftsfahrt ins Burgenland" vom 22. bis 24. Oktober 1979 recht herzlich ein. Das Arrangement, bestehend aus Halbpension und Busfahrtspesenbeträgtjürdie3 Tagel.250 Schilling; Kommerzialrat Fritz Strohriegel und KR Wil- helm Anderle und Sektionsgeschäftsführer Dr. Horst Graschitz. 20.30 Uhr - Burgenlandabend im Hotel „Wende" - auf Einladung der Burgenländ- dischen Fachgruppe. DIENSTAG, 23. OKTOBER 1979 Nach dem Frühstück um 9 Uhr Abfahrt nach Donnerskirchen entlang des Neusiedler- sees. Besichtigung der Weinkellereien des Winzerverbandes Donnerskirchen (Vorstel- lung des weltbesten Weines 1978, ausgezeich- net in der Weltausstellung 1979 in Laibach) und Verkostung. Weiterfahrt nach Eisenstadt. 11.45 Uhr - Begrüßung im Rathaus durch den Bürgermeister der Freistadt Eisenstadt, Herrn Dr. Kurt Kortkorbatits, und Herrn Fremdenverkehrsdirektor Kollmann. 13.30 Uhr - „Ganslessen" in Purbach, im bekannten Restaurant „Am Spitz" des Kolle- gen Schwarz. 15.30 Uhr - Abfahrt zum Besuch von Mör- bisch am See, Siegendorf und Rust. 19 Uhr - Abendessen im Ruster Rats- keller. 20.30 Uhr - Gemütliches Beisammensein im Ratskeller mit der burgenländischen Kollegenschaft. 1 Uhr - Rückfahrt mit Bus ins Hotel nach Neusiedl. Der Gemeinderat der Gemeinde Aurach hat in seiner Sitzung vom 4. Oktober 1979 be- schlossen, den Entwurf des Flächenwid- mungsplanes für das Gebiet der Gemeinde Aurach, zur neuerlichen öffentlichen Einsicht- nahme durch 4 Wochen aufzulegen. (§ 26 Abs. 1 Tiroler Raumordnungsgesetz LGB1. Nr. 10/1972.) Jeder, dem die Stellung eines Gemeinde- bewohners zukommt, hat das Recht, inner- halb der Auflagefrist, zum Entwurf schriftlich Stellung zu nehmen. Der Bürgermeister: Rupert Bachler Voranzeige Rodlerball Die durch die Fernsehsendungen „Wenn die Musi spielt" bestens bekannten und belieb- ten „Original Refflinger Buam" und das „Duo Reitner" gastieren am Samstag, 3. November, im Gasthof „Hechenmoos" beim traditionel- len Rodlerball des Rodelvereins Aurach. Die Bevölkerung aus nah und fern ist schon heute zum Besuch herzlichst eingeladen. Das Programm von Montag bis Mittwoch: MONTAG, 22. OKTOBER 1979 6.30 Uhr - Sammeln und Zusammenkunft in Kitzbühel. (Reisepaß nicht vergessen!) 7 Uhr - Pünktliche Abfahrt in Kitzbühel ab HahnenkamlTlparkPlatz über Salzburg, Deutsches Eck. 10.45 Uhr - Besichtigung der „Rosenber- gerbetriebe" - Autobahnraststätte Haag - Führung durch Herrn Wolfgang Rosenberger. 11.15 Uhr - Mittagessen. 12.15 Uhr - Weiterfahrt über Helenental, Krainerhütte Baden. 13.30 Uhr - Besichtigung des Kurzen- trums Bad Vöslau (Kommerzialrat Rudolf Witzmann) - Kaffeepause. 14.30 Uhr - Abfahrt von Bad Vöslau in Richtung Burgenland. 16 Uhr - Ankunft inNeusiedlam See, Zim- merausgabe im Hotel „Wende". 18 Uhr - Begrüßung durch den Präsiden- ten der Burgenländischen Handelskammer, Nationalrat Robert Graf, Sektionsobmann Kommerzialrat Leiner und die Herren Vorste- her der Fachgruppe 1 und 2 des Burgenlandes, MITTWOCH, 24. OKTOBER 1979 9Uhr - Abfahrt nach Kleinhöflein zum Be- such der Privatkellerei des Herrn Billes (Stär- kung für die Heimfahrt). 11.30 Uhr - Abschlußessenin Großhöflein und Verabschiedung durch die Herren der Fremdenverkehrswirtschaft des Burgenlan- des. 13 Uhr - Abfahrt in Richtung Heimat. aussichtliche Ankunft in Kitzbühel cirka 22 Uhr. Sehr geehrte, liebe Kolleginnen und Kollegen der Fremdenverkehrswirtschaft des Bezirkes. Nachdem die Autobusse und Quartiere mög- lichst früh reserviert werden sollen, würden wir bitten, dieAnrneldungschr(flhich odertelefonisch so bald wie möglich in der Bezirkshandelskam- mer Kitzbühel -Tel.: 05356 -2425 abzugeben. Dem Programm entsprechend wird die Fahrt ins schöne Burgenland nicht nur interessant, es wird,, a recht gmiatlich wearn, weil do untn do horns recht a guat's Weindl". Mit kollegialen Grüßen für die Kammer und Sektion Bezirksobmann Bezirkssekretär Kommerzialrat Magister-jur. Wolfgang Hagsteiner Hugo Beimpold
< Page 20 | Page 22 >