Archiv Viewer

Theatergruppe St. Ulrich am Pillersee, Aufführung im Kulturhaus Hochfilzen Seite 24 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 31. Mai 1980 Lieber Franz Kendler! Als Bürgermeister der Gemeinde Hoch- filzen obliegt mir nun die Verpflichtung, Dir an Deinem offenen Grabe einen letz- ten Gruß der Gemeinde Hochfilzen zu entbieten und dafür zu danken, daß Du mit Deiner Familie 13 Jahre mit uns in Hochfilzen gelebt und für unsere Dorfge- meinschaft öffentlich gewirkt hast. Ich Aus Anlaß des bevorstehenden Mutter- tages hatten die SPÖ-Ortsorganisationen Hochfilzen, Fieberbrunn, St. Jakob und St. Ulrich die Mütter für Samstag, den 10. Mai 1980, zu ihrer bereits traditionellen Muttertagsfeier eingeladen. Der Festsaal im Hochfilzener Kultur- und Vereinshaus war bis zum allerletzten Platz besetzt, als Vbgm. Ing. Günter Kof- 1er die Veranstaltung eröffnete und die so zahlreich erschienenen Mütter recht herzlich begrüßte. In einer kurzen Ansprache brachte Bür- germeister Josef Bergmann die besondere Rolle der Mütter in unserer Gesellschaft Fußball in Kirchdorf Supererfolg des Kirchdorfer Pfingstturniers 1980 Vor einer riesigen Zuschauerkulisse zeigten alle 8 Mannschaften besonders faire und zum Teil auch recht gute Spiele, die von den Schiedsrichtern Erler, Stadler und Foidl zur besten Zufriedenheit gelei- stet wurden. Unter den 8 Mannschaften waren 6 Mannschaften mit ihrem Anhang ca. 300 Leuten aus der Bundesrepublik Deutschland und eine Mannschaft mit ca. 50 Schlachtenbummlern aus Niederöster- reich. danke Dir für alles, was Du für unsere Gemeinde Gutes getan hast. Du warst mir und uns allen in unserer Gesinnungsgemeinschaft ein Freund und Kamerad, aber auch immer ein pflichtbe- wußtes Vorbild. Wir werden Dich nicht vergessen! Mögest Du in Deiner Heimat-Erde nun ruhen in Frieden! sowie Dank und Anerkennung für die große Umsicht, die Mühe und Plage, mit der die Mutter in der Familie wirkt, zum Ausdruck. Sichtlich viel Freude und Unterhaltung brachte den Müttern dann die Auffüh- rung des Stückes »Der Latschenbauern- sepp auf Brautschau« durch die Nuara- cher Bauernspielgruppe (siehe Bild), die viel Applaus bekam. Die vielen zufriedenen und gelösten Ge- sichter am Ende der Vorstellung machen es den Veranstaltern zur Pflicht, die Mut- tertagsfeier auch weiterhin zu organisie- ren. Alle Mannschaften waren von ihrem Aufenthalt in Kirchdorf äußerst begei- stert und freuen sich bereits auf den näch- sten Besuch in Kirchdorf. Viel zur Zufrie- denheit der Gäste trug natürlich auch das schöne Wetter zu Pfingsten bei. Die Spiele endeten mit folgendem Ergebnis: Platz SV Hohenlinden, BRD Platz SV Kirchdorf Platz SC Poysbrunn, NÖ Platz FSV Kirchdorf, BRD Platz Eintracht Bayreuth, BRD Platz ASN Pfeil Nürnb., BRD Platz FC Laub, BRD Platz TUS Wettbergen Hannover, BRD. Der SV Kirchdorf bedankt sich bei die- ser Gelegenheit nochmals bei allen freiwil- ligen Helfern auf das Herzlichste. Besten Dank auch allen Pokalspendern sowie al- len Firmen, die zum guten Gelingen des Pfingstturniers beitrugen. Nachtragsspiele: Im Nachtragsspiel gegen Thiersee muß- te sich Kirchdorf mit einer enttäuschen- den 1:0-Niederlage abfinden. Vor Seiten- wechsel war Thiersee leicht feldüberlegen, nach dem Wechsel übernahm dann Kirch- dorf das Spielgeschehen, doch wurden re- lativ wenige Chancen herausgearbeitet, die noch dazu vergeben wurden. Besonders negativ war zu bemerken, daß man nicht genug Einsatz zeigte, um die drohende Niederlage abzuwenden. Ei- nige Spieler sind sich wohl noch nicht be- wußt, daß man sich noch immer in Ab- stiegsgefahr befindet, sonst würden sie bestimmt mehr Einsatz zeigen. Kommen- de Woche kann man mit einem guten Spiel gegen den Tabellenzweiten Vomp die Zuschauer wieder einigermaßen ver- söhnen. Ebenfalls enttäuschte die Unter 21 im Nachtragsspiel gegen Kirchberg und er- reichte nur ein 1:1-Unentschieden. Tor- schütze war Tratter Roland. Chancen hat- te man für fünf Spiele, doch wurden alle kläglich vergeben. Die Jugend verlor am Samstag im Nachtragsspiel gegen Waidring mit 3:1 und siegte am Montag gegen St. Ulrich mit 3:1 beide Spiele hatte man auswärts zu absolvieren. Schüler: Die Schüler verloren in Kitzbühel mit 2:0 und erreichten gegen Kirchberg ein 1:1-Unentschieden, Torschütze war Filzer Christoph. Die Knaben errangen gegen St. Johann einen sensationellen 1:0-Auswärtserfolg, Torschütze Seeber Wolfgang. Der SV Kirchdorf bedankt sich bei Herrn Gesundheitsminister Herbert Sal- cher für die beiden Fußbälle, die er durch Herrn Gemeinderat Kaspar Ebser über- bringen ließ. Vorschau: Samstag, den 31. Mai, Schüler gegen Westendorf, 17 Uhr; Sonntag, den 1. Ju- ni, 15.15. Uhr, Unter 21 gegen Erl, 17 Uhr I. gegen Vomp. rät ej ek Muttertagsfeier in Hochfilzen
< Page 24 | Page 26 >