Archiv Viewer

Das diamanrene Jube!orauzpaar mit den Söhien Sepp (links) und Otmar Diamantene Hochzeit in Jochberg Von links: der Vorstandsvorsitzende der Bausparkasse Wüstenrot Gvzera'direkwr Kommerzialrat Walter Aichinger, Vorstandsdirektor Dr. Herbert Waiterskirchen und Wüstenrot-Berater Sebastian Egger, Jochberg Pressefoto Peter Prisc/iaher, Sc'zburg Seite 36 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 14. Juni 1980 Bei einer feierlichen hl. Messe, zele- briert von Pfarrer Helmuth Rösser, er- neuerten Georg Leo und Gertraud, geb. Pletzer, in der Pfarrkirche St. Wolfgang in Jochberg das Ehegelöbnis. Zu dieser diamantenen Hochzeit hatten sich zahlrei- che Verwandte und Freunde, der Kame- radschaftsbund mit Fahne, die Kriegsop- ferkarneradschaft, der Rentnerverharid und der Museumsverein eingefunden. Der Kirchenchor führte die deutsche Messe auf. Das Hochzeitsmahl fand im Jochher- ger Hof statt. Für sein Engagement auf dem Gebiet des Bausparens und für seine hervorra- gende Leistung für die Bausparkasse Wü- stenrot im vergangenen Jahr wurde Herr Sebastian Egger aus Jochberg mit der Wüstenrot-Ehrennadel in Gold ausge- zeichnet. Sonntag, 22. 6., 12. Sonntag in der Jah- resreihe: 8.30 Uhr Beichte, 9 Uhr Pfarr- gottesdienst, 18.45 Uhr Beichte - Rosen- kranz, 19.15 Uhr Abendmesse für There- se Eber!. Das Ewige Licht brennt in Jochberg für Elis. Köchl und Alois Mark! in Jochberg- wald für Pfarrer Lothar Knühl. Diamantene Hochzeit in Jochberg A blitzsaubers Diandl und a schneidiga Bua und allzwoa bluatjung und voll Leb'n. Wie leicht schlägt sö da a Valieabtheit dazu, dös hats scho zu deasn Zeit geb 'n. Doch dö Lieab tuat gsund wachsn und weascht allwei mehr, iatzt schlafn's scho seltn alloa. Sie ku eam nimma gradn, ea laßt sie nimma her, was sollt 'ns in den Fall aft toa? Geh Traudi sagt Örgl, nit lang übalögn, wennst willst nacha heiröt ma z'samm. Ja gern, lacht aft sie, wo ma ins eh so gern mÖgn und aft kriagt decht dös Kind schon dein Nam. Seid da Anfang is gmacht warn, sends hoa 60 Jahr und ea Lebn war nit imma a Gspaß. D'Liab is no so ehrlich, wias vor 60 Jahr war, aba d'Wirkung halt nimma so hoaß. Heut toan eane Kinda, ja d'enkl va- mehrn, So send ja a kerngsunda Schlag. Sö gsund und recht rüstig, und lebn no recht gern, ao so sends scho schö dö oitn Tag. 60 Jahr solcha Ehstand is zum Feiern a Grund, a Diamantene tuat ma dös nenna. Toats nur a so weita, bleibts z 'friedn und gsund, dann lernts no dö Eiserne kenna. Klausel Der Jubelbräutigam wurde am 9. De- zember 1994 in Jochberg gebc•ren und war ir.. der Landwirtschaft tätig, im Bergbau und als Angestelter bei der Buridesstras- senverwaltug. Die Jubelbraut, geboren am 3. Mai 1903 auf dem schönen Hof Brand in Aurach, schenkte ihm sieben Kinder. Die Trauung fand am 24. Mai 1920 in Maria Stein statt. Unser »Klausei« ver- faßt einige launige Verse, die wir neben- stehend dringen: Der Vo:stand der Bausparkasse Wü- sienrot überreichte am 29. Mai 1980 in Salzburg in einer würdigen Feier die Eh- rennadel mit Urkinde und wünschte dem Wüstenrot-Berater auch für die Zukunft v.e1 Erfolg. Wüs:enrot hat neben dem attraktiven Bausparen mit dem 6%igen zinsgünstigen Darlehen auch die Lebensversicherung als Vorsorge und Geldanlage anzubieten. Beide Produkte zusammen werden es dem Wüstenrot-Berater ermöglichen, in sei- nem Gebiet seine Kunden optimal zu in- formieren und zu betreuen. Schützengilde Pilkrsee Gäste- und Übungsschießen mit dem k.k.-Gewehr jeden Sonntag ab 15 Uhr im Gemeinschaftsschießstand Pi Llersee in St. Ulrich. 1(aiserpokal-Ranggehi in Kirchdorf Ranggier aus Nord- und Osttirol, Salz- burg und Bayern treten am Sonntag, den 22. Juni, jr. Kirchdorf zum traditionellen Verleihung der Wüstenrot-Ehrennadel an Sebastian Egger, Jochberg
< Page 36 | Page 38 >