Archiv Viewer

Seite 6 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 26. Juli 1980 Heinz Höfle, Bezirksgewerbereferent der BH Dr. Erich Grinke, Bezirks-Kammerrat Alois Nothdurfter, Bezirks-Kammerrat Baumeister Ing. Max Mantl, Bürgermei- ster der Stadt Kitzbühel LA Hans Bret- tauer, FVV-Direktor Dkfm. Dr. Josef Ziepl Obmann der Kitzbüheler Alpen, Bergbahn-AG Vorstandsvorsitzenden und Bezirksobmann-Stv. des Handels Hans Werner Tscholl, FVV- und Bergbahn-AG-Vorstand Dr. Walther Tappeiner, FVV-Vorstand Günther Hu- ber, und FVV-Stv. Dir. Fritz Kraft sowie den Herren der Bezirkshandelskammer- Geschäftsführung Magister Hugo Beim- pold und Hubert Weidner gute Gespräch- spartner die sich nicht in Details verloren, sondern gezielt die Schwerpunkte des Fremdenverkehrsbezirkes darlegten. In den Statements und Einführungen von Hagsteiner, Huber, Ziepl und Prün- ster wurden die touristischen Entwicklun- gen des In- und Auslandes, sowie die Personal- und Kapitalsituation der Frem- denverkehrsunternehmerschaft genauso durchleuchtet wie der • wirtschaftspoliti- sche Status Quo in Osterreich, Tirols Wirtschaftkonzeptionen und Förderungs- maßnahmen, die touristischen Vorstellun- gen des Bezirkes und der Stadt Kitzbühel, und der organisatorische Rahmen der Sektion Fremdenverkehr des Landes. Ertl ging auf den Bereich des Gast- und Schankgewerbes von Landeswarte aus ein und Tscholl urgierte das Problem der Servituts- und Benützungsentschädigun- gen und die Findung eines gangbaren We- ges und Konsenses zwischen der Land- und Fremdenverkehrswirtschaft. Die an- gemessene Entschädigung der Land- und Forstwirtschaft durch die Benützer von landwirtschaftlichen Kulturflächen blieb unbestritten. Es sollte versucht werden zu einem Einvernehmen zu kommen, das im Rahmen des wirtschaftlich Möglichen liegt. Für die Ausbildung und Weiterbildung von Frauen und Männern aller Altersstu- fen in den berufsbereichen des Tourismus bzw. des Gast- und Schankgewerbes will man im Bezirk Kitzbühel in der Zukunft noch mehr tun wie bisher. Die Bezirks- handelskammer Kitzbühel ist schon jetzt eine der führenden Ausbildungsstätten des Landes, was die hervorragenden Er- gebnisse bei den diversen Abschluß- und Befähigungsprüfungen beweisen, in de- nen der Bezirk Kitzbühel tirolweit füh- rend ist. Huber, Hagsteiner, Beimpold und Weidner sind die Verantwortlichen denen es zu verdanken ist, daß es im Fremdenverkehrsbezirk in Küche und Service qualitativ deutlich aufwärts geht. Nicht das Suchen von Fehlern des einen beim anderen wird den Erfolg sichern hel- fen, sondern das Einstehen des einen für den anderen. Wo Menschen am Werk sind werden Fehler gemacht. Die Frem- denverkehrswirtschaft bekennt sich zu den Fehlern genauso wie zu den Erfolgen, aber gemeinsam. Das Gegeneinander von Arbeitnehmern und Arbeitgebern werden wir uns in Osterreich in der Zukunft näm- lich nicht leisten können, wenn sich nicht der Dritte, die ausländische Konkurrenz darüber freuen sollte. Ein weiteres Schwerpunktthema war der Verkehr. BM Brettauer, der eine baldige Entlastung der Altstadt durch die Umfahrung ankündig- te, deponierte auch den Willen der Stadt und des Bezirkes, den durch den Frem- denverkehr erreichten Wohlstand gegen Einwirkungen von Außen verteidigen zu wollen und sich die blühende Fremden- verkehrswirtschaft nicht durch Lasten- straßen oder Autobahnen in Frage stellen zu lassen. Verkehr ist Lärm und Lärm ist fremdenverkehrsschädigend, mehr Ver- kehr und schwerer Verkehr sind lärmen- der und könnten tödlich sein, auf diese Gefahr sollte niemand vergessen, der mit dem Tourismus seine Lebensunterhalt verdienen will. Fremdenverkehrsverband Kitzbühel dankt und ehrt Dieser Personenkreis war, nach der Be- sichtigung des Kurhaus-Aquarena- Hallenbades-Kitzbühel, zu dem die Bergbahn-AG-Kitzbühel nach Abschluß des informativen Gedankenaustausches, die Herren der Tiroler Handelskammer sowie des Bezirkes und der Stadt Kitzbü- hel eingeladen hatte, der würdige Rahmen für den Dank des Fremdenverkehrsver- bandes Kitzbühel an Männer die sich um die gedeihliche Entwicklung des Fremden- verkehrsverbandes der Stadt verdient ge- macht haben. An der Spitze dieser Eh- rung anläßlich des Mittagessens im Sport- hotel Tirolerhof stand Dr. Andreas Braun. Dr. Andreas Braun, der inzwi- schen der Berufung in das Amt der Tiro- ler Landesregierung nachgekommen war, hatte als Gewerbereferent und stellvertre- tender Bezirkshauptmann für die Belange des Fremdenverkehrs in der Stadt und im Bezirk Außerordentliches geleistet. Der Fremdenverkehrsverband verlieh ihm in Dank und Anerkennung für seine Ver- dienste die Ehrenurkunde, die ihm Lan- desrat Huber, FVV-Obmann Hagsteiner und FVV-Direktor Ziepl übergaben. Die FVV-Kitzbühel-Krawatte erhielten Dr. Erich Grinke Gewerbereferent der Be- zirkshauptmannschaft und Stv- Geschäftsführer der Bezirkshandelskam- mer Hubert Weidner. An Sektionsgeschäftsführer Dkfm. Dr. Sepp Prünster und Dr. Peter Ertl über- reichten Hagsteiner und Ziepl das Kitzbüheler-Buch »Sonne und Pulver- schnee«. Den Dankesworten war die Freude an der Aufmerksamkeit zu entnehmen. Abschließend wurde, auf Einladung der Familie Martin Unterrainer, noch ein Abstecher zum Gasthof Lärchenhof in Erpfendorf gemacht, wo nach Besichti- gung des neuen Hallenbades und der Frei- zeitanlagen die Gesprächsrunde von Bür- germeister Michael Nothegger begrüßt worden war. Diese Unternehmung zählt zu den Musterbeispielen privater Initiati- ve auf den der Bürgermeister von Kirch- dorf und Erpfendorf recht stolz ist. Ein Umdrunk beschloß einen Tag, der aus der Idee Wolfgang Hagsteiners geboren wor- den war und in der Zusammenarbeit zwi- schen Bezirk und Land wiederum einen neuen Akzent und guten Schritt gesetzt hatte, der wie so oft erstmals in Kitzbühel und im Bezirk getan worden ist. ARBÖ-Kitzbühel: Adria-Urlaubsservice vom 7.-27. Juli und vom 10.-30. Au- gust 1980. Die Service Teams vom ARBÖ und vom ACE besuchen die Camping- plätze an der italienischen und jugoslavi- schen Adriaküste. Die genauen Einsatz- termine auf den einzelnen Campingplät- zen werden täglich in der ORF Sendung Autofahrer unterwegs verlautbart und au- ßerdem auf der ORF Kurzwelle des Sen- ders Radio Adria auf UKW 99 MHZ aus- gestrahlt. Dies ist ein weiterer Beitrag für Ihre Sicherheit im Urlaub. Alkoholverbot nach einem Unfall: Nach einem Verkehrsunfall sind die Ner- ven meist ziemlich angespannt. Jeder rea- giert darauf anders. Manche zünden sich eine Zigarette an, manche schlucken eine Beruhigungspille andere greifen zum Al- kohol. Gerade letzteres sollten Sie bleiben lassen. Die Verpflichtung eines Lenkers nach einem Unfall an der Feststellung des Sachverhaltes mitzuwirken, schließt auch das Verbot ein, nach dem Unfall Alkohol zu trinken. Sicher in den Urlaub: Lassen Sie vor Urlaubsantritt Ihr Fahrzeug vom ARBO überprüfen und Sie werden beruhigt die Reise antreten können. Überprüfungster- mine können mit unserer Prüfstelle in Kitzbühel telefonisch unter der Nr. 4841 vereinbart werden. Gute Urlaubsfahrt wünscht Ihnen der ARBO Kitzbühel. Der Obmann Afred Gebetsberger Heimatbühne Kitzbühel Am Mittwoch, 30. Juli, 20.30 Uhr, wird im Kolpingsaal der Lachschlager »Vinzenz in Nöten« wiederholt. Einhei- mische und Gäste sind zu dieser Auffüh- rung herzlich eingeladen. Kartenvorver- kauf im Büro des Fremdenverkehrsver- bandes, Hinterstadt. Abendkasse ab 19.30 Uhr im Kolpinghaus. Am Mittwoch, 6. August, wird das hei- tere Spiel »Alleweil die Aufregungen in dem Haus« aufgeführt. Blumen für die Heimatbühne Eine große Freude wurde dem Ensem- ble der Heimatbühne Kitzbühel nach der Aufführung des Lustspiels von Grete Waldner-Zechner »Alleweil die Aufre- gungen in dem Haus« bereitet. Alle Darsteller wurden von einem lie- ben Stammgast aus Appeldorn, Frau El- len von Hardefeld, mit einem schönen Blumenstrauß beschenkt. Frau von Hardefeld kommt seit mehr als zehn Jahren nach Kitzbühel und ist ei- ne begeisterte Anhängerin unserer Hei- matbühne. Frau von Hardefeld ist auch Trägerin der Kitzbüheler Wandergams in Gold.
< Page 5 | Page 7 >