Archiv Viewer

Samstag, 9. August 1980 Kitzbüheler Anzeiger Seite 17 Mendel Wilhelm, k.k. Regierungsrat, Wien 1., Wollzeile 17; Metzger Hans, Holzhändler, Traunstein; Müller Matt- häus, Kitzbühel; Oberhauser Johann, Ste- gerbauer, Kitzbühel; Obermoser Seba- stian, Mauringbauer, Kitzbühel; Oehn Jo- hann, Achrainerbauer, Kitzbühel; Paulus Josef, Planer Carl, Kaufmann, Kitzbü- hel; Raß Martin, Hausbesitzer, Kitzbü- hel; Reisch Franz, Hotelier, Bürgermei- ster, Kitzbühel; Ritzer Martin, Buch- druckereibesitzer, Kitzbühel; Sarnthein Otto, Graf, k.k., im k.k. Eisenbahnmini- sterium in Wien; Siliober Andrä, Unter- rainwirt, Kirchberg; Stamer Ludwig, Notariats-Cand., Kitzbühel; Schärtler Fritz, Magister Pharm., Kitzbühel; Stern- berger Brauerei; Stitz Franz, Hutmacher- meister, Bürgermeister, Kitzbühel; Schweigl Vinzenz, k.k. Landesgerichts- rat, Kitzbühel; Schindler Carl, Wien VI., Millongasse 15; Thaler Hans, Dr., Advo- Dem Tennis-Club Kitzbühel als Veran- stalter Osterreichs größter internationaler Tennisveranstaltung mit Weltklassenbe- teiligung, dem Head-Cup Kitzbühel und dem Sparkassen-Cup der Damen ist es ein Bedürfnis allen zu danken, die in Vorbe- reitung und Durchführung zum erfolgrei- chen Gelingen beigetragen haben. Die Firma AMF Head in Kennelbach (Dir. Peter Stangl und seine Mitarbeiter) als Sponsor bei den Herren sowie der Hauptverband der Sparkassen Oster- reichs in engem Zusammenwirken mit der Sparkasse der Stadt Kitzbühel (Dir. Willi Kindl und Stellvertreter Dr. Bissert) als Sponsor der Damenbewerbe sind zuerst zu nennen, denn sie machten die Großver- anstaltung erst möglich. Stadtgemeinde und Fremdenverkehrsver- band Kitzbühel stellten sich auch heuer wieder voll hinter die Veranstalter und gilt daher unser herzlicher Dank Bgm. LA Hans Brettauer und seinem Gemeinderat, FVV-Obmann Komm.-Rat Wolfgang Hagsteiner und den Herren des Ausschus- ses sowie allen direkt oder indirekt betei- ligten Mitarbeitern dieser beiden Körper- schaften. Auch das Land Tirol unterstützte Osterreichs größte Tennisveranstaltung, wofür der TCK sich herzlich bedanken möchte. Der ITF (Internationaler Tennis- verband), ATP und WTA (Spielerorgani- sationen der Herren und Damen) und der ÖTV (Osterreichs Tennisverband) ermög- lichten die Veranstaltung in Kitzbühel und haben sich sehr um diese bemüht. Auch ihnen gilt der Dank des Veranstal- ters. Rund 150 Spielerinnen und Spieler so- wie Betreuer waren unterzubringen und zu verpflegen. Kitzbühis Gastronomie kat, Kitzbühel; Thaler Lorenz, Hausbesit- zer, Kitzbühel; Traunsteiner Johann, Dr., Rechtsanwalt, Kitzbühel; Trautenfels, Gräfin; Tritzer Anton, Wien; Trixl Jo- dok, Bichlwirt, Kitzbühel; Tscholi Hans, Tabakverleger, Kitzbühel; Vogl Alois, Apotheker, Kitzbühel; Waitl Josef, Guts- besitzer, Sperten, ST. Johann in Tirol; Wengler Eduard, Getreidehändler, Kitz- bühel; Widmann Alfons, Ritter von Staf- felfeld, Präsident des Landes-Culturrates, Innsbruck Wolkenstein-Rodenegg Maria, Bruneck; Zipfer Brauerei. Rennleitung 1901 Präsident: Hugo Graf Lamberg. Vizepräsident: Arthur Graf Wolkenstein-Rodenegg. Schriftfüh- rer: Moriz Franco. Cassier: Jodok Trixl. Ausschüsse: Carl Cathrein, Dr. Johann Traunsteiner, Franz Stitz, Georg Huber. Bahnverwalter: Thomas Hafele, Johann Hölzl. stellte sich auch heuer in den Dienst dieser Großveranstaltung und wir danken nach- stehenden Hotels, Pensionen, Restau- rants und Privatzimmervermietern für die Unterbringung und Verpflegung der Akti- ven und Betreuer: Hotel Schloß Lebenberg, Hotel Jäger- Wirt, Hotel Humer, Hotel Maria There- sia, Hotel Goldener Greif, Hotel Tiefen- brunner, Hotel Klausner, Hotel Hirzin- gerhof, Hotel Schloß Münichau, Pension Schwaiglern, Hotel Lindner, Oberndorf, Pension Ludwig, Pension Kühr, Hotel Sonnenhof, Hotel Haselsberger, Hotel Montana, Pension Rainer, Sporthotel Reisch, Hotel Toni Sailer, Pension Por- stendorfer, Pension Kiausnerhof, Pen- sion Alpenblick, Hotel Hahnenhof, Pen- sion Edelweiß, Hotel Postkutsche, Sport- hotel Bichihof, Sporthotel Tirolerhof, Hotel Beilvue, Gasthaus Eisenbad Park- hotel, Restaurant Wienerwald, Hotel Weißes Rössl, Hotel Schweizerhof, Re- staurant Mockingstube, Restaurant Pla- nerstüberl, Restaurant Pizzeria Hinter- bräu, Hotel Tenne, Gasthaus Eggerwirt, Gasthaus Grieswirt, Hotel Hofer, Restau- rant Falkner, Hotel Tennerhof, Hotel Ty- rol, Hotel Erika, Hotel Kaiser, Hotel See- bichl, Restaurant Hinterholzer, Restau- rant Moigg, Hotel Lutzenberg, Gasthaus Vordergrub, Restaurant Zinnkrug, Re- staurant Resch, Gasthaus Unterbergerstu- ben, Restaurant Stamperl, Gasthaus Schwedenkapelle, Gasthaus Steuerberg, Restaurant Alt Kitzbühel, Restaurant Glockenspiel, China Restaurant, Pension Seehäusl, Pension Feyersinger, Landhaus Mair, Haus Klingler, Gästehaus Essl, Gä- stehaus Hintler, Pension Mühlbergerhof, Pension Neuhaus, Pension Margit Küchl, Pension Christi, Pension Hauser, Pension Reiter, Pension Traunsteiner, Pension Obermoser, Haus Giggi, Gästehaus M. Gartner, Pension Johanna. Insgesamt beteiligten sich weit über 300 Spielerinnen und Spieler an 11 Bewer- ben. Zahlreiche Persönlichkeiten und Fir- men stellten für Sieger und Finalisten Eh- renpreise zur Verfügung. Der TCK be- dankt sich für Preisspenden bei folgenden Damen und Herren resp. Firmen: Bundeskanzler Dr. Bruno Kreisky, Un- terrichtsminister Dr. Fred Sinowatz, Bun- desminister Dr. H. Salcher, Bundespartei- obmann Dr. Alois Mock, Präsident Komm.-Rat Rudolf Allinger, Landes- hauptmann Ök.-Rat Eduard Wailnöfer, Landtagspräsident Thoman, Landesrat Dr. Lois Bassetti, Landesrat Komm.-Rat Christian Huber, Landesrat Fridolin Za- non, Landeshauptmann Dr. Kramer, LA Bgm. Hans Brettauer, LAbg Prof. Kant- ner, Nationalrat Dr. 0. Keimel, Bundes- rat Dr. Rudolf Schwaiger, Bezirkshaupt- mann Dr. Hans-Heinz Höfle, Tiroler Handelskammer, Innsbruck, Bezirksstelle Kitzbühel der Handelskammer, Bgm. LA Dr. S. Dillersberger, ASVO Tirol, Tiroler Tennisverband, Tiroler Fremdenver- kehrswerbung, Sparkasse der Stadt Kitz- bühel, Hauptverband der Sparkassen Osterreichs, Fa. Germaine Monteil, Wien, Elisabeth Arden, Dornbirn, Kitex Kitzbühel, Vogl, Stadtapotheke, Höbart Moden Kitzbühel, Swarovsky Optik, Wattens, Pichl OHG, Inzing, Brau AG, Kitzbühel, Diethelm, Mesner Kitzbühel, Schuhhaus Lackner, Kitzbühel, Gold- schmiede Schroll, Kitzbühel, Parfums Sa- cher, Salzburg, Mobil Oil Austria Wien, Kodak, Wien, Almdudler Limonade, Wien, Kattus, Wien, Aramis und Estee Lauder, Wien. Selbstlos stellen sich alljährlich viele Einzelpersonen und Vereine sowie Orga- nisationen in den Dienst dieser größten Kitzbüheler Sommersportveranstaltung. Wir bedanken uns besonders bei Turnier- arzt Dr. Köhle, Turniermasseur Hans Czappek, dem Roten Kreuz (Klaus Lack- ner), der Bezirksstelle Kitzbühel der Tiro- ler Handelskammer (Mag. Hugo Beim- pold), dem Ski-Club Kitzbühel (Präsident Willi Eder), der Tennishalle Kitzbühel (Ernst Hinterseer), dem Shell-Center (Reinhard Lardschneider), Herbert Etz, Franz Gosch, Herrn Grodinier, Siegurd Bartenstein, der Firma Kitex (Komm.-Rat Zavratsky), Pepi Salvenmoser, Adi Brun- ner, Frau Stitz und der Hagebank Kitzbü- hel, sowie allen jenen Privaten, die das Aufstellen von Werbetafeln und Anbrin- gen von Hinweisschildern genehmigt ha- ben. Groß ist der Kreis der Firmen, welche alljährlich Maschinen, Geräte und Ge- tränke zur Verfügung stellen und so eine Organisation ermöglichen, die man sonst nur bei den größten Grand Prix Turnieren findet. Dank schulden wir daher der Fir- ma Julius Meinl, Wien, Tiroler Gastwir- teeinkaufsgenossenschaft und Alpquell (Getränkedienst), der Firma Almdudler Tennis-Club Kitzbühel als Veranstalter von Head-Cup Kitzbühel und Sparkassencup der Damen dankt
< Page 17 | Page 19 >