Archiv Viewer

Seite 8 Kitzbüheler Anzeigcr Samstag, 23. August 1980 Ernst Hinterseer jun. verblüffte in Portillo Da Kräuter-Segen! Ma kanns hier fit anführ'n die Kräuter, die vielen, die so viel Krankheiten heilen und Schmerzen stillen. Mit da Anwendung und für was sie sind nur glaub'n muast. 1 schreib a paar davon auf: Brenn- und Taubnessl, Wegtritt, Löwenzahn, Pfefferminze, Salbei, roter und schwarzer Hollunder, Lindenblute, Schafgarbe, Rosmarien, Johanniskraut, Thymian, Arnika und Baldrian Spitzwegerich - Augentrost, Farn, Waldmeister, Huflattich, usw. Für alle die Kräuter ist auch die Sammelzeit bekannt, lass dirs nit schaff'n die Gsundheit is mea wia dös allerschönst Gwand! Edi Ernst Hinterseer d. J. na-rh seiner Rückkehr aus Chile mit seinem Vater, dem Olympia- sieger im Slalom 1960. Der Österreichische Skiverband ent- sandte neun Läufer zum chneetraining nach Portillo in Chile. Vom A-Kader war nur Harthi Weirather dabei, als die Mannschaft abflog. Unter den Nach- wuchs Fahrern, die für dieses Training aus- ersehen wurden, ist auch Ernst Hinterseer jun. Der neue Herrenchef der Alpinen Karl Kahr erklärte, daP. im Hinblick auf den Weltcup, der in diesem Winter im Vorder- grund stehen wird, die AilrDunder forciert werden müssen. Deshalb funktionierte er Ernst Hinterseer jun. zum Abfahrer um. Sein Vater Ernst Hinterseer äußerte be- reits mehrmals, daß Ernst im. einmal un- ter die Abfahrer gehen werfe. nur erwar- tete er den Überstieg ers: später. Ernst Hinterseer jun. rech-fertigte seine Nominierung als Abfahrer in Portillo ein- drucksvDller als erwartet. Er gewann das Abschlu3training in den Anden. Nach Zeitungsberichten setzte er bei dem Ren- nen in Portillc•, da bei minu-s acht Grad gefahren wurde, erstmals seit drei Jahren einen Sturzhelm auf. Hinterseer ließ Hel- mut Höflehner und Hart--' Weirather klar hinter sich. Beim Spezialtraining in Chiie stürzte Ernst Hinterseer nach Angaben der Trai- ner nich: ein einziges Mal Er hat das 14tägige Intensivtraining in den Anden problemios überstanden und will weiter- hin als Abfahrer trainieren. Im Lauf des heurigen Sommer.; haben die Brüder Hans, Ernst und Guido Hin- terseer gemeinsam Konhidon trainiert, wobei auch Läufe vom Hahnenkamm, wie sie schon im Sziaprogramm des Vaters gestanden hatten, mit dazu gehör- ten. Hans Hinterseer, der Vizeweltmeister der Profis war, darf heuer aber nicht mehr mit den Läufern des Österreichi- schen Skiverbandes zu den offizieien Trainingslagern. Dies is: deswegen ver- wunderlich, weil Hinterseer bei den Ren- nen keine Konkurrenz für die OSV-Fah- rer darstellen wird, wohl aber die mitt:ai- nierenden Ausländer Hans Hinterseer hat inzwischen in Interviews seine Abicht erklart, im kommenden Winter voll auf den Weltmeistertitel bei den Profis loszu- gehen. Nach dem Erfolg der beiden letz- ten Saisonen ist dies ein realistisches Ziel. H. w. Ludwig Schlechter - »Läufer mit Zukunft« Der Kitzbüheler Ludwig Schlechter (Kit?sport-Juniorhef entwickeltsich :m- mer mehr zu einem sportlichen Talent. Er startet - w:e bereits berichtet - im Rah- men der Turners--haft Innsbru:k- Raiffeisen, Auf den Innsbrucker Unier- ;itätssportanlagen fand ein mit 6 Natio- nen besetztes Leihtathletik-ugend- spori fest statt, an dem 70 Vereine :eilnah- men. Zu den herausragenden Leistungen von Tiroler Teilnehmern gehört die Zeit über 3000 m von Ludwig Schlechter 9:08,9). Beim Susi-Lindner-Gedächtnismee:ing in Linz drückte Schlechter seine p'ersinli- che Bestleistung über 1000 m von 2:44.01 auf ausgezeichnete 2:37,3 herunter. Diese Zeit wurde heuer noch von keinem T:roler Jugendlichen erreicht. Die Fachwelt be- zeichnet Schlechter als bedeutendes Ta- lent. Die »Neue Tiroier Zeitung«Über- schrieb einen Bericht über Ergebnisse der Leichtathleten der Turnerschaft hns- bruck mit »Ludwig Schlechter: Wieder ein TL Läufer mit Zukunft«. H. w. 17. Internationale Kitzbüheler Golfwoche Donnerstag, 28. August: Preis des Spielcasinos Kitzbühel, Wettspiel gegen Einheit, Preisverteilung im Spielcasino. Freitag, 29. August: Preis der Tenne, 18-Löcher-Zählwettspiel, Preisverteilung in der Tenne. Samstag, 30. August: Kitex-Turnier, Wettspiel gegen Par und Stableford, Preisverteilung und Abschlußabend im Clubhaus. Diesen übergroßen geschliffenen Bleikristall-Golfball aus der Hand des Kitzbüheler Glasbildhauers Gernut Schluifer erhält der konstanteste Golfer der Woche als Wanderpokal. Foto: Herrgotts Werbestudio, Kitzbühel
< Page 7 | Page 9 >