Archiv Viewer

Samstag, 27. September 1980 Kitzbüheler Anzeiger Seite 7 winenverbauung Kaiserprommenade, 1. und 2. Abschnitt, Steilhangausfahrt Streifaim-Abfahrt, zweite Einfahrt für die Kampenabfahrt, Entsteinung im Be- reich Hahnenkamm, Entsteinung im Raintalbereich, Begrünung Melkalm, Um- und Neubau von Skibrücken und Be- hebung von Unwetterschäden. Von der Bergbahn AG Ankauf von Pistenmaschinen, Errich- tung von Servicestellen, Neutrassierung Schattberg-Alm - Schattberg-Wiese, Bau der Lawinenseilbahn Steinbergkogel, Ausbau Wagstätt, Schernbichlumfah- rung, Wurzhöhe, Aurachgraben, Raintal, Lawinenverbauung Ehrenbachgraben, Verbesserung im Windtal am Horn und auf der Astenabfahrt sowie Geländekor- rekturen auf der Hagsteinabfahrt, der Re- sterhöhe und der Giggling-Abfahrt. Großartig auch die Neuorganisation des Pistendienstes und des zentralen Pi- stenrettungsdienstes. Die Bergbahn AG ist auch hier federführend. Bei über 12 Millionen transportierte Skifahrer mußten im vergangenen Win- ter, der anfangs Dezember am Kitzbühe- ler Alpenhaus begann und am 10. Mai auf der Resterhöhe beendet wurde, nur 705 verunfallte Personen versorgt und ab- transportiert werden. Einsatzleiter Ing. Adolf Chlup und Ing. Günther Huber jun. Einsatzgeräte 29 Pistenmaschinen; davon 14 im Raum Kitzbühel, 51 Mann Pistenret- tungsdienst; davon 27 Mann für den Raum Kitzbühel. Dieses Team ist in der Lage 46 Skiab- fahrten in einer Länge von 120 km mit ei- ner Durchschnittsbreite von 40 Metern zu pflegen. Für 1981 ist eine großzügige Lösung der Skiabfahrt Bichlalm - Golfplatz über Erb vorgesehen. 1982 erfolgt der Endausbau der Lawi- nensicherung bei der Kaiserpromenade, die Bereinigung der Streif, die Schaffung einer Skitrasse im Trattalm-Bichlalm- gebiet und eine weitere Abfahrt vom Hah- nenkamm in die Stadt. Wer Kitzbühel nicht nur heute, sondern in ein bis zwei Jahrzehnten sieht, weiß, daß die Aufgaben nicht ausgehen. Wir be- treiben keine Gigantonomie, schrecken aber nicht vor möglichen Unternehmen zurück, wobei eine Mehrbelastung der Mitglieder vermieden werden soll. Die Zukunft erfordert den Hahnen- kamm-Panöramaweg, Skiabfahrten vom Hahnenkamm und vom Kitzbüheler Horn in die Stadt; ebenfalls von der Bichlalm, die Lösung der Eissportfrage, die Vergrö- 3erung des Veranstaltungssaales, die Schaffung einer Mehrzweckhalle, Aus- falishaftungen für größere Veranstaltun- gen und die Belebung der Fußgängerzone, im Verein mit den ARGE-Partnern. Um den Willen der Zusammenarbeit in unseren Reihen mache ich mir keine Sor- gen. Auf allen Ebenen verspüre ich, daß dem Ruf des Fremdenverkehrsverbandes gerne Folge geleistet wird, daß die Stadt- gemeinde, die Bergbahn AG, die Hotelle- rie und Vermieterschaft, die gewerbliche Wirtschaft, die Landwirtschaft, die Mit- arbeiter, die Vereine und Klubs bereit sind, mitzumachen. In Kitzbühel weiß man, daß es miteinander besser geht als im Alleingang. Ich möchte mich als Ob- mann dieses Fremdenverkehrsverbandes, der sich zu den führenden in Tirol und in ganz Osterreich zählen darf im Namen al- ler von Herzen bedanken. Schlußworte des Obmanns »Wir haben ein gutes Stück Weges ge- meinsam zurückgelegt. Das vorliegende Ergebnis war nicht mit Leichtigkeit zu er- zielen. Jede Nächtigung, jede Konsuma- tion mußte erarbeitet werden. Als gelernte Fremdenverkehrsunternehmer, die in ei- ner Stadt leben und wirken, über die Wie bereits berichtet, veranstaltet die ÖWB-Bezirksleitung Kitzbühel Samstag, 18., und Sonntag, 19. Oktober 1980, ei- nen Wochenendausflug nach Südtirol. Abfahrt wird am Samstag gegen 13 Uhr sein, die Rückkehr ist für Sonntag Abend vorgesehen. Zielgebiet ist das Südtiroler Unterland, übernachtet wird im Raum Tramin/ Kaltem. Für Samstag ist ein gemeinsamer Abend mit Musik und Tanz vorbereitet. Die Fahrtkosten inclusive Maut betra- gen pro Person S 160.— und sind bei der Anmeldung zu bezahlen. Die Übernachtungskosten werden für Zimmer mit Frühstück (Bad oder Dusche) bei ca. 230.— bis 280.— Schilling liegen und sind im Hotel zu entrichten. Zu dieser Ausflugsfahrt des Wirt- schaftsbundes sind alle Wirtschaftstrei- benden herzlichst eingeladen. Um die Vorbereitungen zeitgerecht ab- schließen zu können, bitten wir um Ihre Anmeldung bis spätestens 1. Oktober. Anmeldungen nehmen in den Gemein- den die Ortsobmänner des Wirtschafts- bundes, aber auch das Bezirkssekretariat in Kitzbühel, Handelskammergebäude, entgegen. Hier nochmals die OWB-Ortsobmän- ner im Bezirk Kitzbühel: Aurach: Rudolf Hausschild, Installateur; Brixen: Klaus Beihammer, Tischlermeister; Erpfendorf: Herbert Salzmann, Reisebüro, Kauf- mann; Fieberbrunn: Otto Rettenwander, Schuhmachermeister; Going: Michael Hofer, Sägewerk; Hochfilzen: Hans Wimmer, Gastwirt; Hopfgarten: Georg Höck, Kaufmann und Salvendruck Hopf- garten; Itter: Rudolf Fuchs, Autohaus; Jochberg: Anton Wörgötter, Transporte; Kirchberg: Helmut Messner, Transporte; Kirchdorf: Komm.-Rat Wolfgang Hag- steiner, Furtherwirt; Kitzbühel: Jakob Lackner, Schuhhaus; Kössen: Komm.-Rat Josef Stöckl, Kaufmann; schon mancher Sturm hinweggegangen ist, geben wir uns keiner großen Hoff- nung und schon gar nicht Zukunftsträu- men hin. Nur die ehrliche Arbeit wird Chancen haben. Wir wollen zielstrebig und unbeirrbar unseren Weg weitergehen, den Weg einer Fremdenverkehrswirt- schaft, die unsere Lebensexistenz ist, die unsere Großväter und Väter aufgebaut haben und die wir unseren Nachfolgern in möglichst gutem Zustand weitergeben wollen. Wir sind bereit für den Fortschritt zu arbeiten und Opfer zu bringen. Wir sind bereit, das Erreichte mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln zu verteidi- gen. In diesem Sinne werden wir aufmerk- sam alle Entwicklungen im In- und Aus- land verfolgen und versuchen, die Stel- lung Kitzbühels als eine der führenden Fremdenverkehrsgemeinden zu erhalten und auszubauen.« Oberndorf: Leonhard Stöckl, Neuwirt; Reith: Sebastian Hölzl, Zimmermeister; St. Jakob: Emmerich Pfeiler, Autohaus; St. Ulrich: Karl Leiner, Bäckermeister; St. Johann: Karl Hofinger, Kaufhaus; Schwendt Matthias Kendlinger, Sport- handel; Waldring: Christian Huber jun. Kaufhaus Soder; Westendorf: Balthasar Fuchs, jun. Kaufmann. Zu Bauernhausmuseurn Hinterobernau, Kitzbühel, Römerweg geschlossen. Füh- rungen nach vorheriger Anmeldung bei Kustos Sebastian Hirzinger, Tel. 49884, möglich. Weiterer Bausteinezeichner: Hermann Gogel, Ritzer-Druck, Kitzbühel. Spender: 2 wertvolle Lederranzen, mit Federkilschmuck, von Herrn Fritz Schweinester, Kitzbühel. Herzlichen Dank des Museumsvereins Sanitätshelferkurs mit 50 Teilnehmern Die Ausbildung und Fortbildung der Helferinnen, Helfer und Fahrer ist eine Aufgabe, die das Rote Kreuz laufend durchführen muß. Durch den Einsatz von Bezirksreferent Ernst Gamper ist es wie- der möglich, einen Sanitätshelferkurs, der üblicherweise nur in Innsbruck abgehal- ten wird, im Bezirk Kitzbühel durchzu- führen. Für den heurigen Kurs haben sich 50 Mitarbeiter des Roten Kreuzes aus den Ortsstellen Kitzbühel, St. Johann, Kös- sen, Westendorf und Hopfgarten gemel- det. Der Sanitätshelferkurs wird an die- sem und dem kommenden Wochenende in Kitzbühel durchgeführt. Mit dem Wirtschaftsbund nach Südtirol
< Page 6 | Page 8 >