Archiv Viewer

Reges Leben auf dem Bauernmarkt auch am 2. Samstag. Samstag, 11. Oktober 1980 Kitzbüheler Anzeiger Seite 9 Hans Roat im Ruhestand In einer herzlichen Feier zum Abschluß des »Betriebsausflugs« verabschiedete die Belegschaft der Bezirkshauptmannschaft Kitzbühel den Kollegen Hans Roat, der in den Ruhestand trat. An der Feier beim »Stanglwirt« nahmen Bezirkshauptmann Oberrat Dr. Hans Heinz Höfle und Hof- rat Dr. Hans Trentinaglia sowie die fast gesamte Belegschaft der Bezirksverwal- tungsbehörde teil. Die Ehrung für Hans Roat hatte Amtsdirektor Herbert Wanker mustergültig »arrangiert«. In Ansprachen würdigten die beiden Bezirkshauptleute und der Obmann der Personalvertretung Dir. Wanker die Persönlichkeit und das Wirken von Hans Roat. Der Lebenslauf Roats ist nicht alltäg- lich und man muß ihm zubilligen, daß er seine Talente genützt hat. Als Kind einer großen Familie kam Hans Roat 1922 in Südtirol zur Welt, hineingeboren in die schwierige Zeit des Volkstums. Als Acht- zehnjähriger optierte er mit der Familie nach Innsbruck. Schon zwei Tage nach der Ankunft kam die Einberufung. Fünf Jahre Militärdienst endeten mit einer Tra- gödie. Bei einer Bodeneinheit der Flieger an der Ostfront verlor Hans Roat im März 1945 beide Unterschenkel. Der Dreiundzwanzigjährige überstand Kriegs- ende und Zusammenbruch, Lazarette und Heime und kehrte nach Kitzbühel, wo die Familie Fuß gefaßt hatte, zurück. Im Jah- re 1948 erhielt Roat eine Kanzleibe- dienstetenstelle in der Bezirkshauptmann- schaft, die man einem Doppelunterschen- kelamputierten zumutete. Niemand konn- te ahnen, daß Roat damit in eine Abtei- lung gekommen war, die zu den frequen- tiertesten des Hauses wurde. Trotz seiner Behinderung versah Hans Roat ohne Auf- sehen seine Arbeit. Er mußte oft die Zäh- ne zusammenbeißen, um durchzuhalten, aber er hat durchgehalten und ist auch trotz seiner bescheidenen Art nach oben gekommen. Roat wurde Leiter der Kraft- fahrzeugzulassungsstelle Und bewährte sich in dieser »Frontstellung« gegenüber den zahlreichen Parteien durch rasche und exakte Arbeit. Nach einer Operation im vergangenen Jahr tritt Hans Roat nun frühzeitig in der. Ruhestanc. Wir schließen uns den besten Wün- schen für eine lange und gesunde Ruhe- standszeit herzlich an. ............••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••................. Ein Lebenszeichen Begeistertes Mitmachen und großer Anklang bei der Bevölkerung bestätigt, daß die Kitzbüheler Initiative recht hat, wenn sie versucht einen Bauernmarkt in Kitzbühel einzuführen. Die probeweise zweimalige Abhaltung des Marktes soll ein Anreiz sein, in der für das kommende Jahr geplanten Fußgän- gerzone auch diese Möglichkeit der Bele- bung der Innenstadt ins Auge zu fassen. Das stellen sich die Leute vom Regenbo- gen vor, die ihren Auftrag darin sehen, an der Gestaltung unserer Stadt aktiv mitzu- wirken. Der Bauernmarkt kann als ein wichti- ges Gemeinschaftsinteresse angesehen werden. Wo es um Gemeinschaftsinteres- se geht, die auch von den Bürgern selbst in die Hand genommen werden können, sollen diese es auch tun. Dieses übergeordnete Ziel kann nicht durch einige spontane Bürgerinitiativen erreicht werden. Diesmal haben die zu- ständigen öffentlichen Stellen einen Ver- such wohlwollend ermöglicht. Jetzt sollte diese Idee von ihnen, von den Politikern und von allen Kitzbühelern, die es interes- siert, besprochen und durch eigene Ideen bereichert werden. Es sind noch viele rechtliche und orga- nisatorische Probleme zu lösen, soll der Bauernmarkt im kommenden Jahr zu ei- ner ständigen Einrichtung werden. Wir vom Regenbogen werden uns weiterhin dafür einsetzen. Florian Infeld - Unterrainer Obstverwertung im Raiffeisen-Lagerhaus Am Montag, 13. Oktber 1980, beginnt die Obstverwertung im Raiffeisenlager- haus V, St. Johanner Str. 143, mit der Ar- beit. Erste Obstanlieferung 13. Oktober. Es kann nur frisches Obst angenommen und zu Saft verarbeitet werden. 0,7-Liter-Flaschen werden wegen des hohen Arbeitsaufwandes nicht mehr ab- gefüllt, dafür wird für Großbehälter ab 10 Liter ein geringer Preis verrechnet. GroPbehälter können in bescheidenem Umfang zu günstigem Preis zur Verfü- gung gestellt werden. Flaschen und alle anderen Behälter sowie alte Gummikap- pen gründlich reinigen und wenn irgend möglich, die Steigen mit Nummern und Adresse versehen. Ausflug zur Altmühle Der Pensionistenverband Kitzbühel veranstaltet ani Staaisreiertag, Sonntag, 26. Oktober 1980, einen Ausflug zur Alt- mühle. Fahrpreis 60 SchlIing. 12.0 Uhr Badhaussiedlung, 12.40 Uhr Feuerwehrplatz, 12.50 Uhr Siedlung Frie- den. Einzahlungen wie mrner bei Obmann Lindener und an Montagen, nachmit- tags v- -.n 14 bis 18 Uhr, --r--i Klubheim. Weiters wird beanntgegeben, daß am Sonntag, 9. November, ein geselliges Ka- meradschaftstreffen mit den Ortsgruppen Rattenberg und Radfeld im Gasthaus He- cher[m :'os in Aurach stattfindet. Zu d:esem Treffen ersuche ich alle, die mitmachen wollen. sich recht bald zu mel- den, damit ich die Teilnehmerzahl recht- zeitig bekanntgeben kann. Es 2, rüßt Euch Obmann Josef Lindeb- ner.
< Page 8 | Page 10 >