Archiv Viewer
Ausgabe im Vollbild öffnen
Zurück zur Übersicht
Von Imks: Feuerwenr-BezirKsk7Prnanda Stefan Brunner, Josef Jöch&, 25 Jahre, Ab- schniztskomrnazdant Christian Bachm2n. 40 Jahre, Peter Endstraßer, 25 Jahre, Toni Krchrnair, 25 Jahre, Vizebürgermeister und Feuerwebr-Bezirksinspektor Hans Enba- cher und Kommandant Josef V-'Örgötter. Jahreshauptversanmilung der Freiwilligen Feuerwehr Kirchdorf in Tirol im Zeichen von Auszeichnungen und Beförderungen verdienter Mitglieder Samstag, 14. M.rz 1981 Kitzbüheler Anzeiger Seite 27 Am 20. Februar hielt die Freiwillig.- Feuerwehr reiwillige Feuerwehr K:rclzdorf in Tirol beim Hab- achwrt ihre Jahreshauptversammlung ab, und Kommandant Josef Wörgötter konn:e dazu Bürgerme;ter Michael Nothegger, zahlreiche Gemeinderäte, FVV-Obmann Ern3t Grundler, Bezirks- feuerwehrkommaridant St fan Brunner, Bezirsfeuerwehrinspektor Hans Emba- cher, Abschnittskommandant Christian Bachmann, Ehrenmitglied Tcni Golser und zahlreiche Kameraden der eigenen Wehr begrüßen. Er überbrachte der VersamrrJung die Grüße der Narhbarkommandai:en aus E-pfendorf und St. Johann i.T ‚ nie leider verhindert waren. Aus dem Tätigkeitsbericht 19O war zu entnehmen, na) in der eigenen Gemeinde nur ein Brandeinsatz zu verzeichnen war und die übrigen Ausrickungen im Rah- men der Nachbarschaftshilfe in die umlie- genden Orte erfolgten. Wenn auch de Brandeinsätze glückli- cherweise sehr gering waren, o war die vorbeugende Brandbekämpfung im Rah- men der Heuwehreinsätze wesentlich um- fangreicher. Hier waren 6 Einsätze in der eigenen Gemeinde und 5 in den Nachbar- gemeinden zu verzeichnen. Wie Kommandant Wörg•tter in seinem Tätigkeitsbercht weiter ausführte, ver- zeichnet die Wehr derzeit einen Personal- stand von 80 Mann, der sich in 58 Aktive, 16 Reservisten und 6 Jungfeuewehrmän- ner gliedert. Der Übungsbesuch war im allgemeinen zu.friedenstellenc und man konnte bei ei- nigen Einsätzen die Notwendigkeit der laufenden Schulung ersehen. Nach dem Tätigkeitsbericht wurden un- ter Assistenz des Bezirkskommandanten und unter Applaus der Versammlung fol- gende Ernennungen, Ehrungen und Aus- zeichnungen vorgenommen: Angelobt wurden die bisherigen Jung- feuerwehrmänner Eder Hans, Gaugg Ma- rio und Obermüller Gerhard. Ernennungen und Beförderungen: Kommandant Josef Wörgötter zum Ober- brandi nspektor, Kommandant-Stellver- treter Peter Endstraßer zum Brandinspek- tor, Ehrenmitglied Toni Golser zum Oberbrandinspektor, Leo Hofer zum Haupti schmeister, Helmut Treffer zum Hauptfeuerwehrmann, Roland Burger zum Verwalter. Ehrungen: für 25 Jahre die Kameraden Endstra3er Pe:er sen., Kirchmaier Toni und Jöchl Josef, für 40 Jahre Abschnitts- inspektor Christian Bachmann, für 50 Jahre Ehrenmitglied und Altkomman- dant Christian Eder. Bezirkskommandant Stefan 3runner würdigte in eindrucksvollen Worten die Einsatzbereitschaft dieser Feuerwehrka- meraden und ersuchte sie auch weiterhin um ersprießliche Tätigkeit für das Feuer- wehrwesen. Bezirksinspektor Hans Embacner und Abschnittsinspektor Christian Bachmann schlossen sich diesen Glückwünschen an und hohen in ihren Referaten den Eigen- schutz des Feuerwehrmannes bei Einsät- zen hervor. Wie BFI Embacher weiters ausführte, ist bei den Branischutzmaß- nahmen auf die Belange des Fremdenver- kehrs besonders zu achten. Bürgermeister Michael Ncthegger gra- tulierte in seiner Ansprache den Beförder- ten, Geehrten und Ausgezeichneten, und dankte der Wehr für ihre Einsatzbereit- schaft. Besonders erfreut zeigte er sich über die gute Jugendarbeit und die für ihn so beruhigenden Sonntagsdienste, die ja andernorts nicht selbstverständlich sind. Er bat die Feuerwehrkameraden um Be- sonnenheit bei Alarm und Einsatz und dankte dem Bezirkskommando für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung. Nachdem im Tagesordnungspunkt »Allfälliges« noch einige Anfragen bezüg- lich der Versicherung der Feuerwehrmän- ner beantwortet wurden, konnte Kom- mandant Wörgötter die Versammlung um 22 Uhr mit einem »Gut-Heil« schließen. Lichtbildervortrag von Frau DDr. Margit Gröhsl am Sams- tag, den 21. März um 20.15 Uhr im Schul- haus Kirchdorf (Nach der Abendrnesse): »Island-Nordmeer-Insel von Feuer und Eis«. Island ist eine Insel voller Gegen- sätze: Vulkane und Gletscher, majestäti- sche Berge und idyllische Seen, lange Fjorde und klaffende Erdspalten, spru- delnde heiße Quellen (Geysire) und gigan- tische Wasserfälle, grüne Täler und kar- stige Hochebenen geben der Landschaft ihr einzigartiges Gepräge. Diese zauberhafte Sagen-Insel dicht am Polarkreis, mitten im Atlantik gelegen, gibt dem Besucher einen Blick in die Ent- stehungsgeschichte der Erde. Kirchdorfer Volkslanglauf am Sonntag, den 15. März 1981, im Kai- serbachtal Griesenau. Startmöglichkeit von 9.30 bis 10 Uhr. Streckenlängen für Herren 8 km, Kinder, Damen und Senio- ren 4 km. Alle Teilnehmer erhalten im Ziel eine schöne Langlaufmedaille. An- meldungen am Start. Der Sportverein Kirchdorf ladet alle Langlauffreunde herzlich ein. Marionettentheater in Kirchdorf: Montag, den 16. März - 19.30 Uhr, zeigen Peter Cornelius und Albert Mali- Motta aus München im Schulhaus Kirch- dorf ein Puppenspiel mit Szenen aus Ba- lett, Operette und Schlager. Freiwillige Spenden erbeten. Pinzgauer Rinderzüchter Tierzuchttag in Oberndorf Für die Mitglieder des Pinzgauer Rinderzuchtverbandes/Antejl Nordtirol findet am Mittwoch, den 18. März 1981, um 9.30 Uhr, in Oberndorf, Penzinghof (Schörgerer) ein Tierzuchttag statt., Es re- feriern dabei Tierzuchtdirektor Dipl.-Ing. Stock/Tirol und Dir. Dipl.-Ing. Hein/ Maishofen. Alle Züchter und Freunde des Pinzgau- er Rindes sind dazu herzlich eingeladen. Die Geschäftsführung Ing. Filzer
< Page 27 | Page 29 >
< Page 27 | Page 29 >