Archiv Viewer

Fremdenverkehrs- verband St. Johann in Tirol 10. Gästeehrung der Wintersaison 1981 BRONZE: BRD 8 Aufenth. im Haus Pichler BRD 6 Aufenth. im Haus Ruckensteiner A 6 Aufenth. im Haus Müllauer A 6 Aufenth. im Haus Müllauer A 6 Aufenth. im Haus Müllauer NL 5 Aufenth. im Haus Feiersinger NL 5 Aufenth. im Haus Feiersinger NL 5 Aufenth. im Gasthof Pointenhof BRD 5 Aufenth. im Haus Scheurer BRD 5 Aufenth. im Haus Stöckl BRD 5 Aufenth. im Haus Stöckl BRD 5 Aufenth. im Haus Oberlechner BRD 5 Aufenth. im Haus Berktold NL 5 Aufenth. im Gasthof Hinterkaiser BRD 7 Aufenth. im Haus Schmiedererhof BRD 7 Aufenth. im Haus Schmiedererhof BRD 7 Aufenth. im Haus Schmiedererhof BRD 7 Aufenth. im Haus Schmiedererhof BRD 7 Aufenth. im Haus Schmiedererhof BRD 5 Aufenth. im Haus Höflinger SILBER: Samstag, 14 März 1981 Kitzbüheler Anzeiger Seite 35 - Am Donnerstag, den 5. 3. 1981, fand um 17 Uhr im Caf Rainer die 10. Gä- steehrung der Wintersaison 1980/81 in Anwesenheit von Fremdenverkehrsdirek- tor Mag. Peter Wailner und Hannelore Spindler in feierlicher Form statt. Mag. Wailner betonte in seiner Anspra- Fam. Hans u. Hannelore Kremer Frau Irmgard Joas Fam. Johann u. Sofie Knie Herr Adolf Huber Fam. Heinrich u. Hilda Huber Fam. Mathijs u. Antje Kimmel Fam. Pieter u. Dirkje Kimmel Fam. Johannes u. Stawenga Mester sowie Herr Jose Mesters Fam. Franz u. Inge Braden Frau Helere Kienzler Herr Klaus Ott Fam. Dieter u. Anneliese Grotelüschen Frau Marianne Wauters Fam. Slegcrs-Smits Herr Bernd Ihle und Frau Beate Ulrich Fam. Jürgen u. Conny Ihle Fam. Erich u. Gertrud Ihle Fam. Werner u. Martina Maier Herr Georg Ihle und Frau Elke Höfer Frau Helnitraud Hamel Herr Uwe Frenzel BRD Herr Udo Nühlen BRD Fam. Johann u. Karina Smit NL b 0 1 -" . Tw iiw Wassersportverein St. Johann in Tirol: Irmi Manzl siegte im Raiffeisen-West-Cup 1981 Durch hervorragende Leistungen in al- len 3 Wettkämpfen (Dornbirn, Salzburg und zuletzt in Innsbruck) konnte unser Nachwuchstalent Irmi Manzl den West- Cup 1981 in der Kinderklasse weibl. ge- winnen. Es ist dies umso erfreulicher, da che die besondere Wertschätzung St. Jo- hanns für seine Stammgäste und gab der Hoffnung Ausdruck, sie auch in den kommenden Jahren wieder in St. Johann in Tirol begrüßen zu dürfen. Folgende Gäste wurden geehrt: 11 Aufenth. in der Pension Ortner 10 Aufenth. in der Pension Margit 10 Aufenth. im Appartement Trenk wir nach dem Gewinn im Jahr 1980 durch Dietmar Irnberger in der männl. Kinder- klasse nun auch in der weibl. Kinderklasse diesen wertvollen Sieg nach St. Johann holen konnten. Der Westcup, eine Veranstaltung in welcher die drei westlichen Bundesländer, Vorarlberg, Salzburg u. Tirol durch die jeweils sechs besten Schwimmer vertreten sind, ist für unsere jungen Nachwuchs- schwimmer ein wertvoller Leistungsver- gleich und kennzeichnend dafür ist auch die Leistungssteigerung jedes einzelnen WSV Schwimmers. Unser zweiter Anwärter auf einen Eh- renplatz im Raiffeisen-West-Cup 1981, Richard Hetzenauer, hatte beim letzten Bewerb in Innsbruck großes Pech, denn durch eine Disqualifikation in 100-m- Brust wurde ihm die Chance auf den 3. Gesamtrang genommen. Ein kleiner Trost dafür war seine beachtliche Leistung über, 100-m-Brust mit neuer persönl. Bestzeit und so konnte er erstmals seinen Angst- gegner Th. Gatscher aus Innsbruck um Zehntelsekunden besiegen. Die Ergebnisse des Raika-West-Cup 1981 wurden nach einem Punktesystem ausgewertet und verzeichnen unsere WSV-Schwimmer folgende Placierungen. Kinder weiblich, Jg. 1969/70: 1. Irmi Manzl 34 Pkt. 5. Ingrid Tschugg 16 Pkt. Schüler weiblich, Jg. 1967/68: Karin Oberschmid 3 Pkt. Irnberger Doris 3 :Pkt. Egger Susanne 3 Pkt. Schüler männlich, Jg. 1967/68: 5. Richard Hetzenauer 12 :Pkt. Dietmar Irnberger 10 Pkt. 26. Gerhard Hofer 1 Pkt. Jugend weiblich, Jg. 1965/66: Kathrin Kaltner 5 Pkt. Jugend männlich, 1965/66: 14. Jakob Hechenberger 7 Pkt. Das Sieges-Foto von Irmi Manzl war bei Redaktionsschluß noch nicht fertig und bringen wir dieses demnächst nach. Beim Pranzl feiert, das ist wahr, Fasching man das ganze Jahr. So mancher Stammgast kommt gelaufen das ganze Jahr hierher zum Saufen. Die Lisi, die den Mann nicht meidet, als Jungfrau krampfhaft sich verkledet. Margot, die den Cognac liebt, das ganze Jahr sich nüchtern gibt. Der Andi spielt den Tolpatsch gar, halt, schlechtes Beispiel, das ist wahr. Der Max gar schoß den Vogel ab, weil er sich als Konditor gab, das bringt dem Kostümfest, wie jeder weiß, auf jeden Fall den ersten Preis. Er hat sich wirklich nichts verleidet als Rollen gar den Schaum verkleidet. Kartoffeln macht der gute Mann, die sind in Wahrheit Marzipan, und, daß der Höhepunkt nicht fehle, Schnitten gar von Kardinäle, wobei sogar ein Blinder spürt, daß kein Kardinal magerer wird. Faschingsdienstag jahraus, jahrein, nur deshalb kommen wir gerne rein. A. Sportverein Winkt Riesentorlauf Der SV Winkl führt am Samstag, den 14. März 1981, als letztes Rennen in die- sem Winter die Klubmeisterschaft in Form eines Riesentorlaufes auf der Hohenbrand-Strecke durch. Start: 12 Uhr. Die Preisverteilung fin- det um 20 Uhr im Hotel »Sonnenhof« statt. GOLD: Herr Willi Reuschenbach BRD 16 Aufenth. im Haus Burgstaller
< Page 35 | Page 37 >