Archiv Viewer

Samstag, 28. März 1981 Kitzbüheler Anzeiger Seite 21 AURACH Ledigen- und Verti ieirateten-Skirennen Für die Kirchenrenovierung der Pfarrkirche Aurach wurden auf das Raika-Konto Nr. 32.167.373 folgende Be- träge eingezahlt: Für Franz Pletzer: 200.- Blumenspende v. Aufschnaiter Rupert, Aurach, Söllnerhäusl 500.- Kranzablöse v. Bachler Georg, St. Johann i.T. Für Maria Hagsteiner: 1400.- Kranzablöse v. Fam. Homma u. Fam. Killar, BRD Für Maria Haller: 200.- Blumenspende v. Haller Stefan, Auarch 78 300.- Vötter Georg und Johanna, Aur- ach, Mühlfeld 300.- Erber Alois, Aurach, Haus Hu- bertus 140 300.- Pletzer Josef u. Johanna, Unter- aurach Für Kirchenrenovierung: 1000.- Pfarrer Dr. Georg Kis, Aurach 500.- Patscheider Josef, Aurach, Ha- selwand 1000.- Fam. Schlechter Michael u. The- resia, Aurach Allen Spendern ein herzliches »Vergelt's Gott«. Euer Pfarrer k$AW"ELLE AU ACH Musikkapelle Aurach: Frühjahrskonzert Am Samstag, den 28. März 1981, findet im Gasthof Hechenmoos das diesjährige Frühjahrskonzert der Musikkapelle Aur- ach statt, Beginn: 20 Uhr. Eintritt: 5 40.-. Programm: Freiheitsglocken - Marsch von Hans Schmid Ouvertüre zur Oper »Regina« von G. Rossini Alloiria - Konzertpolka von Sepp Schwindhackl Sagen aus Alt-Innsbruck - Walzer v. Sept Tanzer Leichte Muse - musikalische Skizze v. Heinrich Oberortner Dompfaff - Polka v. Ernst Mosch Wiener Melodienstrauß - Potpourri von Hans Kliment Wenn du mich wirklich liebst - Polka v. Ernst Mosch Jaguar - Marsch v. Albert Brunner Leitung: Kapellmeister Klaus Neumayr Ansciließend Tanz mit dem »Original- Kaiser-Quintett«. In der Kellerbar unter- iält Sie der »Pfeffer-Lois«. Zum Besuch wird freundlichst eingela- den! Zum Abschluß des diesjährigen Renn- winters veranstaltete der Auracher Ski Club am Sonntag, den 15. März 1981 auf dem Stuckkogel den traditionellen Ver- gleichskampf zwischen den ledigen und verheirateten Skiclubmitgliedern. Dieses Rennen konnte bei guten äußeren Bedin- gungen vor allem unfallfrei durchgeführt werden. Den Vergleichskampf, der wie immer in Form eines Riesentorlaufes mit 2 Durchgängen gekoppelt mit einem Luft- gewehrschießen zur Austragung gelangte, gewannen wie bereits in den vorangegan- genen Jahren die Ledigen. Heuer sogar mit einem überlegenen Vorsprung gegen- über den Verheirateten. Das heißt jedoch nicht, daß die Ledigen so gut sind, son- dern vielmehr, daß die Verheirateten die warme Ofenbank mehr bevorzugen als die harte Piste. Hier ergeht jedoch ein Aufruf an alle verheirateten Clubmitglieder. Be- teiligt Euch wieder mehr an dieser Veran- staltung, die neben dem sportlichen Aspekt auch immer im Zeichen der Freundschaft und Kameradschaft stand! Und hier das Ergebnis: Allgemeine Reihung Riesentorlauf und Schießen: Damen: 1. Heinrich Irmgard, 2. Ober- moser Kathrin, 3. Wunderl Elfriede. Be- ste Skifahrerin: Obermoser Kathrin. Jugend männlich: 1. Lechner Alois, 2. Koidl Franz, 3. Reiter Georg, 4. Hechen- berger Günther. Fußball in Kirchdorf Kirchdorfs Fußballmannschaft hielt sich im zweiten Aufbauspiel, beim Ama- teurligaverein Stumm recht beachtlich. Kirchdorf gab vornehmlich in den er- sten 60 Minuten einen keineswegs unterle- genen Gegner ab, und konnte auch das schnelle Tempo des Gegners mitgehen. Trotzdem mußte Kirchdorfs Schlußmann Schwaiger einigemale sein ganzes Können aufbieten, um Gegentreffer zu verhin- dern. Nach dem Pausenpfiff merkte man dann doch den großen Trainingsvorteil der Stummer, und sie kamen immer mehr auf. Doch die Tore schossen vorerst die Kirchdorfer, und zwar war es Mittelstür- mer Mischa Prvulovic, der seine Mann- schaft mit 1:0 in Führung brachte. Aber die Gastgeber kamen bereits 5 Minuten später zum 1:1 Ausgleich. Wiederum 5 Minuten später gelang erneut den großar- tig kämpfenden Gästen die 2:1 Führung durch Vorstopper Tratter Jimmy, der ei- nen herrlichen Pass von neuen Legionär Gibson Russel, dem wohl besten Akteur der Kirchdorfer, zum Führungstreffer verwandelte. Doch die Gastgeber ließen nicht lange auf den Ausgleich warten, und nJtzten einen Fehler des sonst sicheren Kirchdorfer Schlußmannes zum 2:2. Nun ließ die Kondition der Gäste nach, und Stumm fixierte noch einen sicheren 4:2 Erfolg. Herren allgemein: 1. Koidl Hans, 2. Koidl Andreas, 3. Koidl Helmut, 4. Eh- rensperger Anton, 5. Hauser Baithasar, 6. Bachler Andreas, 7. Haselsberger Mi- chael, 8. Obermoser Franz, 9. Erber Alois, 10. Hofer Josef, 11. Koidl Toni, 12. Hain Georg, 13. Aufschnaiter Bartl, 14. Noichl Andreas, 15. Niederacher Gerd, 16. Bachler Hans-Peter, 17. Krep- per Anton, 18. Gandler Hans, 19. Mitte- rer Georg, 20. Aufschnaiter Georg, 21. Buchinger Hermann. Bester Skifahrer: Hauser Balthasar. Beste Schützen: Erber Alois, Obermoser Franz. Siegermannschaft Ledige: 1. Koidl Hans, 2. Koidl Andreas, 3. Koidl Helmut, 4. Ehrensperger Anton, 5. Bachler Andre- as. Verlierermannschaft Verheiratete: 1. Hauser Baithasar, 2. Noichl Andreas, 3. Niederacher Gerd, 4. Gandler Hans, 5. Mitterer Georg. Zum Abschluß bedankt sich auf diesem Wege der Auracher Ski Club bei der Berg- bahn AG Kitzbühel und hier insbesondere beim Betriebsleiter der Bichlalmlifte Herrn Luxner Friedi für seine Unterstüt- zung bei allen Veranstaltungen des Ski Club auf der Bichlalm. Weiters bedaiikt sich der Ski Club bei allen Funktionären und Helfern sowie den Pokalspendern, welche alle mit dazu beitrugen, daß die Skirennen ein voller Erfolg wurden. Trotz dieser Niederlage gegen einen doch um zwei Klassen höherspielenden Gegner, konnte man bei Kirchdorf mit al- len Spielern recht zufrieden sein. Folgen- de Mannschaft spielte: Schwaiger G, DUr- reger H, Spögler W, Tratter J, Gibson R. Hinterholzer M. Egger M, Gründler R, Astl W, Schwabegger J, Prvulovic M. Als Austauschspieler kamen noch Gaugg M, Wieser M und Astl M. Vorschau auf kommendes Wochenen- de: Erste in Niederndorf Unter 21 in Zell/Ziller Knaben in Niederndorf Die genauen Abfahrtszeiten für alle drei Mannschaften sind im Fußballkasten angeschlagen. Bodenuntersuchung Am Dienstag, 31. März 1981, 9.30 Uhr, erfolgt im Gasthof »Edelweiß« die Ober- gabe der Bodenuntersuchungsergebnisse. Der Leiter der Düngungsberatungsstelle bei der Landes- Landwirtschaftskammer für Tirol, Ing. Josef Waldner, erläutert die vorliegenden Ergebnisse, nimmt zu aktuellen Fragen der Düngung Stellung und steht für eine umfassende Aussprache zur Verfügung.
< Page 21 | Page 23 >