Archiv Viewer

Seite 2 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 8. August 1981 Zum Senatsrat ernannt Die Deutsche Hahnemann-Akademi in Bochum hat den med. Heilmasseur Gottfried Traind!, Kitzbühel, mi: Wir- kung vom 10. August 1981 zum Senatsrat ernannt. Die Ernennung erfolgte auf Grund der erbrachten Leistungen auf dem Gebiet der Masseurkunst. Wir gratulieren! Gottfried Traindl. Seniorenbund *Tiroler Rentner- und Pensionistenbund Ortsgruppe Kitzbühel Wandergruppe aktiv Vom Paß Thurn in Richtung Mitteri1l wandert Frau Rosa Hofer mit ihrer Senio- renwandergruppe am Dienstag, 11 Au- gust. Abfahrt mit dem Postauto (Bahn- hof um 13.10 Uhr, Im Gries 13.15 Uhr, Feuerwehrplatz 13.20 Uhr). Die Wandergruppe des Seniorenbundes (Rentner- und Pensionistenbund) ladet herzlich alle Senioren zum Mitgehen ein. Sommerferien-Paß auch im Kurhaus erhältlich Der Kitzbüheler Sommerferienpaß (7 Tage gültig, Kosten 5 230.- für Er- wachsene, 5 170.- für Kinder bis zum vollendeten 15. Lebensjahr), der an Inha- ber der Kitzbüheler Gästekarte und an In- haber des Berechtigungsausweises ausge- stellt werden kann, bietet folgende Begün- stigungen: 7 Tage unbeschränkt die Schwimmlandschaft und das Sportbad im Kurhaus-Aquarena benützen, verbilligter Preis beim Saunabesuch, 7 Tage Fahrten mit den Seilbahnen und Liften von Kitz- bühel, Kirchberg, Jochberg und am Paß Thurn sowie Bichlaimbahn und -bus. Der Kitzbüheler Sommerferien-Paß ist ein besonderes Angebot für alle Schwimmfans, die bei jedem Wetter (und täglich von 9 bis 20 Uhr) schwimmen wol- len, bei Schönwetter eine große Liegewie- se schätzen und auch das eine oder andere Mal mit einer Seilbahn oder mit einem Lift fahren wollen. Der Sommerferien-Paß ist bei der Kas- se des Kurhauses (Lichtbild mitnehmen oder Bild sofort machen lassen, Gästekar- te oder Berechtigungsausweis vorweisen) sowie den Talstationen der Hahnen- kammbahn, der Hornbahnen und der Bichlaimbahn erhältlich. Reit- und Springturnier in Zell am See Der Porsche-Reitklub Zell am See ver- anstaltet vom 7. bis 9. August 1981 auf den Prosche-Reitanlagen ein Reit- und Springturnier mit Landeswertung für No- rikerpferde und Warmblutpferde. Kitzbüheler Wandertip Im Reich leaw des »Zweitausenders« Der »Zweitausender« ist eher das Ziel der Skifahrer als der Wanderer. Wer gern abseits der Hauptrouten des Sommertou- rismus unterwegs ist, kann den Bereich Resterhöhe - Zweitausender - Tratten- bach wählen. Da die Bergstation der Dop- pelsesselbahn Resterhöhe schon auf fast 1800 m Seehöhe liegt, ist die Wanderung auf den Zweitausender keine besondere Anstrengung. Wer die gesamte Kamm- wanderung aussichtsmäßig genießen will, sollte zuerst auf den Gipfel der Resterhö- he (1894 m) steigen und dann den Kamm durchwandern. Für Romantiker Das neue Kompaß-Wanderbuch schlägt vor, diese Wanderung beim »Waldwirt« zu beginnen. Man geht durch den Graben auf der alten Straßentrasse zum Paß Thurn (eine Stunde ‚Gehzeit), fährt mit der Doppelsesselbahn hinauf und wandert bis zum Zweitausender. Unterhalb des Roßgrubers und des Kleinen Rettensteins absteigen in den Talgrund Trattenbachaim (insgesamt 3 Stunden), dann auf dem Fahrweg bis zum Ausgangspunkt »Wald- wirt« (gesamte Zeit 5 Stunden, Höhenun- terschied 1210 m). Postauto: ab Kitzbühel um 8.45 Uhr oder 13.10 Uhr. Rückfahrt ab Waldwirt: 13.27 Uhr, 17.07 Uhr oder 18.30 Uhr. Für das eigene Auto ist ein Parkplatz hinter der Wallfahrtskirche. Für Weggewohnte Ein Wanderweg, den es erst seit ein paar Jahren gibt, ist der Forstweg, den wir im Winter als Direktabfahrt zum Paß Thurn kennen. Man fährt mit dem eige- nen Auto (oder dem Postauto) bis zum Parkplatz neben der Doppelsesselbahn, fährt zum Restersedel auf und wandert über die Hanglaim und die Hartkaseralm abwärts. Bei jeder Schleppliftstation tref- Freitag, 7. August: 10 bis 17 Uhr Dres- surprüfung, Klasse A bis L/M. Samstag, 8. August: 8 Uhr Dressurprü- fung, Klasse M, 10.30 Uhr Eröffnungs- springen, Klasse L; 13.30 Uhr Springprü- fung, Klasse A, Noriker und von 15 bis 18 Uhr Springprüfungen, Klassen A bis L/M. Sonntag, 9. August: 9 bis 12 Uhr Springprüfungen, Klasse A-L; 13 Uhr Staffettenspringen, Klasse L; 14.30 Uhr Vorführung verkäuflicher Zucht- und Reitpferde und 15 Uhr kombinierte Springprüfung, Klasse A. 16.30 Uhr Hauptbewerb im Springen, Klasse M, mit einmaligem Stechen. In den Pausen zwischen den einzelnen Bewerben werden die Zeller Voltigier- Kinder ihr Können zeigen und die ländli- chen Reiter Schaunummern vorführen. fen wir auf die Direktabfahrt, auf der wir, vorwiegend durch den Wald, bis zum Paß Thurn abwärts wandern. Ein kurzer Auf- stieg führt uns zum Autobushalteplatz oder zum eigenen Fahrzeug. Postauto- fahrplan: Ab Kitzbühel um 8.45 Uhr oder 11 Uhr. Ab Paß-Thurn-Sesselbahn um 13.20 Uhr, 17 Uhr und 18.25 Uhr. Für Ausflügler Wer die frische Bergluft um seine Nase wehen lassen will, aber für eine größere Wanderung keine Lust verspürt, hat auch den rechten Platz - auf einem der Sessel der Doppelsesselbahn Resterhöhe. Auf- stieg und Abstieg bewältigt die Bahn. Für Hungrige bleibt nur noch der kurze Weg zum Schutzhaus und der Wiederaufstieg zum Restersedel. Da letzteres mit vollem Bauch schwerer ist, kann man sich auch für den Abstieg entscheiden und auf die Lifttalfahrt verzichten. Doppelsesselbahn Resterhöhe Täglich in Betrieb von 8 bis 11.45 Uhr und von 13 bis 16.30 Uhr. Planfahrt stündlich, Zwischenfahrt bei Anwesenheit von 2 Personen. Tarif: Bergfahrt S 22.-, Talfahrt 5 11.-, ermäßigter Preis für Reisegruppen, Mitglieder alpiner Vereine, Familien ab 2 Personen usw. 520.- bzw. S 10.- für Kinder, Inhaber von Gäste- karten (Kitzbühel, Aurach, Jochberg, Mittersill, Reith, Kirchberg) und Inhaber von Berechtigungsausweisen: S 11.- bzw. 5 9.-. Sommerferien-Paß für Schwimmer Wer gerne bei jedem Wetter schwimmt, kauft (auch als Inhaber des Berechti- gungsausweises) einen Kitzbüheler Sommerferien-Paß für 7 Tage im Kur- haus-Aquarena (Lichtbild erforderlich, Fotomöglichkeiten im Kurhaus) und ge- nießt 7 Tage Urlaub im Hallenbad, kann aber auch Hahnenkammbahn, Hornbahn- nen, Bichlaimbahn, Bichlalmbus, Maier!- lift und Gaisberglift in Kirchberg sowie Wagstättlift und Resterhöhelift in Joch- berg kostenlos benützen. Ermäßigung beim Besuch der Sauna ist die Draufgabe. Kosten S 230.- (Jugendliche bis zum vol- lendeten 15. Lebensjahr S 170.-).
< Page 1 | Page 3 >