Archiv Viewer

Samstag, 12. Dezember 1981 Kitzbüheler Anzeiger Seite 35 macht hat, und einen Dank an einen Mit- bürger, der als Standesbeamter ehrenamt- lich tätig war und sich viele Jahre seines Lebens als Vereinsobmann in den Dienst der Dorfgemeinschaft gestellt hat. Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 1. Dezember 1980 einstimmig be- schlossen Herrn Med. Rat. Dr. Erich Mann in Würdigung seiner besonderen Verdienste, die er sich während einer 35jährigen ärztlichen Betreuung der Ge- meinde Hochfilzen erworben hat »das Ehrengeschenk lt. §6« zu verleihen. Herr Med. Rat. Dr. Erich Mann ist nach dem Krieg nach Tirol zurückgekehrt und hat im August 1945 in Fieberbrunn eine Praxis als praktischer Arzt eröffnet. Bald fiel ihm auf, daß die zum Sprengel Pillersee gehörende Gemeinde Hochfilzen ärztlich sehr schlecht versorgt war und er hat der Gemeinde Hochfilzen eine ärztli- che Betreuung angeboten. Die Gemeinde Hochfilzen nahm dieses Angebot gerne an und stellte im alten Gemeindehaus einen kleinen Raum zur Verfügung, sodaß im- provisiert eine Filialpraxis eröffnet wer- den konnte. Einmal wöchentlich und spä- ter dann 2x wöchentlich konnten die Hochfilzener jetzt hier zum Arzt gehen. Nur wer die damaligen Verhältnisse noch in Erinnerung hat, kann es richtig ab- schätzen, was das für viele Kranke unse- rer Gemeinde bedeutet hat. Die Straßen waren im Sommer schlecht, es gab keine Hofzufahrten und auch keine öffentlichen Verkehrsmittel auf der Straße. Im Winter waren die Stra- ßen und Wege nicht geräumt, Telefone waren noch eine Rarität und das Ret- tungswesen war nicht ausgebaut. Im Sommer war Dr. Mann mit dem Fahrrad unterwegs und im Winter, wenn die Straßen nicht geräumt waren, mußten oft bei Wind und Sturm, weite Wege zu Fuß zurückgelegt werden. Wahrlich kei- ne leichte Aufgabe für einen Arzt der pflichtbewußt seine Aufgabe zu erfüllen hatte. Erst seit dem Jahre 1954 wurde die Hauptstraße im Winter geräumt. Mit dem Bau des Magnesitwerkes wurde eine wei- tere Ausdehnung der Filialpraxis in Hoch- filzen notwendig. Anfangs zeitweise täg- lich im Wechsel mit Herrn Dr. Neururer und später wieder von Dr. Erich Mann al- lein dreimal in der Woche. Mit Ende des Jahres 1980 ist Dr. Erich Mann in den Ruhestand getreten und hat in Hochfilzen seine Praxis aufgegeben. In den 35 Jahren seines Wirkens in Hochfilzen hat er vielen Menschen als Arzt geholfen, ist er vielen Müttern ein guter Geburtshelfer und oft Lebensretter für Mutter und Kind gewesen. Herr Dr. Erich Mann hat sich mit der Erfüllung sei- ner Aufgabe als ärztlicher Betreuer und Helfer unter sehr schwierigen Bedingun- gen Verdienste erworben, die mit der Ver- leihung des Berufstitels »Medizinalrat« durch den Herrn Bundespräsidenten be- reits Anerkennung gefunden haben. Die Gemeinde Hochfilzen betrachtet es als ihre Verpflichtung, Herrn Med. Rat Dr. Erich Mann für seine 35jährige ärztli- che Betreuung der Bevölkerung von Hochfilzen und die damit verbundenen Verdienste auf dem Gebiet des Gesund- heitswesens herzlich zu danken und mit der Verleihung des »Ehrengeschenkes« diesen Dank sichtbar zum Ausdruck zu bringen. Lieber Herr Med. Rat Dr. Erich Mann! Ich darf Dich, namens der Gemeinde Hochfilzen bitten, dieses bescheidene Eh- rengeschenk (ein von G. Schluifer ge- schliffenes Glas) als einen Dank, der vom Herzen kommt, anzunehmen. Herr Med. Rat Dr. Erich Mann nahm die Ehrung entgegen und bedankte sich in herzlichen Worten. Er hat seine Aufgabe in Hochfilzen immer gerne erfüllt, die Hochfilzener sind ihm in guter Erinne- rung und er freut sich über die ihm zuteil gewordene Ehrung. In seiner Sitzung am 28. Oktober 1981 hat der Gemeinderat einstimmig beschlos- sen: Herrn Otto Maier für besondere Ver- dienste um die Gemeinde Hochfilzen die Ehrennadel in Silber zu verleihen. Otto Maier hat das Amt des Standesbe- amten ehrenamtlich vom 9. Dezember 1958 bis 31. Dezember 1966 = 8 Jahre ausgeübt und er ist seit 19. April 1966 un- unterbrochen als Obmann des Österrei- chischen Kameradschaftsbundes tätig. Mit diesen Tätigkeiten hat Otto Maier in und für unsere Dorfgemeinschaft Auf- gaben erfüllt, die viel Idealismus und un- eigennützige Arbeit verlangen. Aufgaben, die im Interesse einer geordneten Gesell- schaft notwendig sind, und Tätigkeiten, die den Bestand unserer Vereine zur Vor- aussetzung haben. Diese verdienstvollen Tätigkeiten ver- dienen Anerkennung und rechtfertigen die Herrn Otto Maier zuerkannte Eh- rung. Lieber Otto! Es ist mir eine Ehre, Dir diese Aus- zeichnung der Gemeinde Hochfilzen übergeben zu dürfen, und ich bitte Dich die Ehrung als sichtbar zum Ausdruck ge- brachten Dank der Gemeinde anzuneh- men. Mit den besten Wünschen überreichten Bürgermeister Josef Bergmann, Vbm. G. Kofler und J. Aigner die Ehrungen der Gemeinde. Die Gattinnen erhielten einen Blumengruß der Gemeinde. Zum Abschluß der Dorfbildungswoche dankte der Bürgermeister allen, die an der Gestaltung mitgeholfen und an den Ver- anstaltungen teilgenommen haben. Sicher hat diese Dorfbildungswoche zur Festi- gung der dörflichen Gemeinschaft wieder beigetragen seine Aufgabe erfüllen kön- nen und mit diesem Festakt einen würdi- gen Abschluß gefunden. Hochfilzner Adventsingen Der Kulturausschuß der Gemeinde Hochfilzen veranstaltet, wie bereits be- richtet, am Samstag, den 12. Dezember 1981, im Festsaal des Kultur- und Ver- einshauses ein Adventsingen. Es wirken mit: Das Hochfilzner Bläsersextett Das Hochfilzner Alphorntrio Der gemischte Chor Hochfilzen, Frauentrio, Frauenchor Die Flötenspielergruppe Hochfilzen Die Stubenmusi Lnteregg Der Chor der Volksschule Hochfilzen Die Hirtenspieler der Volksschule Hochfilzen Moderator: Regierungsrat Fritz Böck Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt: 30 Schil- ling. Zum Besuch wird freundlichst eingela- den. Mitbürgerinnen und Mitbürger, die das 60. Lebensjahr überschritten haben, haben freien Eintritt! TV Jochberg Schauturnen 1981 Der Turnverein Jochberg veranstaltet auch heuer wieder ein Schauturnen, zu dem jung und alt herzlich eingeladen sind. Das Schauturnen findet am 13. Dezember 1981 um 15 Uhr in der Turnhalle Joch- berg statt. Es werden dabei kurze Aus- schnitte aus dem Übungsprogramm ge- zeigt. Die Mühe aller, besonders aber der Kleinen wird am besten durch Ihren Be- such entlohnt. Daher freut sich auf einen zahlreichen Besuch der TV Jochberg SPÖ-Ortsorganisation Reith Am Freitag, den 4. Dezember 1981, fand in der Ortsorganisation Reith die Ehrung langjähriger Funktionäre statt. Ortsobmann Enge lbert Weiß konnte zahl- reiche Mitglieder mit deren Gattinnen und Gatten sowie den Bezirkssekretär Ludwig Lechner und dessen Nachfolger GR Heinz Leitner begrüßen. Bezirkssekretär Lech- ner brachte zunächst einen kleinen Rück- blick über die Entstehung der Ortsorgani- sation Reith und deren Entwicklung bis zum heutigen Tag. Anschließend wurde an Karl Kren die »Goldene Ehrennadel« für über 20jährige Funktionärstätigkeit und an GR Jakob Hager, Alois Jöchl und Andrä Lindebner für mehr als 10jährige Funktionärstätigkeit die »Silberne Ehren- nadel« verliehen. Nachher fand ein gemütliches Beisam- mensein bei Kastanien, einer Bretteljause und Zithermusik statt. LI
< Page 35 | Page 37 >