Archiv Viewer

Gend.-Oblt. Erwin Mayer dankt Bez.-Insp. Ludwig Spiß; rechts Abt.-Insp. Michael Pontil/er und der Vorsteher des Bezirksgerichts Hopfgarten, Dr. Wolfgang Oehm. Ludwig Spiß bedankte sich bei allen für die Ehrung anläßlich seines Abschiedes und versprach, seinen ehemaligen Kollegen weiterhin fest verbunden zu bleiben. Seite 32 Kitzhiiheler Anzeiger Samstag, 28. Februar 1981 nachsten Jahren ausgetragen werden. Die Ortsgruppe Itter hat mit der mehrmals durchgeführten Fußballmeisterschaft und mit dem Skirennen einen wesentlichen Beitrag zur sportlichen Aktivität des OAAB im Bezirk geleistet. Der Langlauf- bewerb war heuer von der Ortsgruppe Waidring durchgeführt worden. Bezirksmeister wurden Johann Leitner (Westendorf) und Johanna Laiminger (It- ter). Die Mannschaftswertung gewann Itter (Jakob Laiminger, Wolfgang Eisenbach, Baithasar Rogi) vor Kitzbühel (Rudolf Geiger, Franz Hofer, Elmar Mayr) und Kössen (Christoph Ebenbichler, Fritz AstI, Fritz Brunner). Einzelergebnisse: Damen: 1. Laiminger Johanna, Itter; 2. Laiminger Klara, Itter; 3. Neuschmid Ma- ria, Hopfgarten. Kürzlich wurde im Rahmen einer schlichten Feier im Gasthof »Traube« in Hopfgarten im Brixental Bez.-Insp. Lud- wig Spiß aus dem Aktivstand in den dau- ernden Ruhestand verabschiedet. Der Post enkommandant des GP. Hopfgarten, Gr. -!np. Wilhelm Sigmund, konnte dazu den Abt.-Kdt., Obit. Erwin Mayer!, den Bez.-Gend.-Kdt. von Kitzbü- heI, Abt.-Insp. Michael Pontil!er, die Kollegen Engel und Deutinger vom Dienstste!!enausschuß Kitzbühel, den Ob- mann der Skiläufervereinigung der Gen- darmen des Bezirkes Kitzbühel, Gr.-lnsp. Elmar Kneringer, den Vorsteher des Be- zirksgerichtes Hopfgarten, Dr. Wolfgang Damen - Gästeklasse: 1. Riedmann Priska, Itter, 2. Riedmann Annemarie, It- ter. Herren - Altersklasse II: 1. Sieberer Josef, Westendorf; 2. Laiminger Jakob, Itter; 3. Ebenbichler Christoph, Kössen. Jugend, männlich: 1. Laiminger An- ton, Itter; 2. Staffner Alois, Kirchberg; 3. Sitzmann Werner, Itter. Herren - Altersklasse 1: 1. Eisenbach Wolfgang, Itter; 2. BO Bgm. Ast! Fritz, Kössen; 3. Hofer Franz, Kitzbühe!. Allgemeine Herrenklasse: 1. Leitner Johann, Westendorf; 2. Mayr Elmar, Kitzbühel; 3. Rog! Balthasar, Itter. Herren Gästeklasse: 1. Bimbacher Karl, Hopfgarten; 2. Lanzinger Rainer, Itter; 3. Mayr Werner, Itter. Oehm sowie die Bürgermeister von Hopf- garten und Itter, Karl Huber und Johann Fuchs begrüßen. Gr.-lnsp. Sigmund zeichnete sodann ei- nen kurzen Lebenslauf des zu Verabschie- denden. Bez.-Insp. Ludwig Spiß wurde am 30. 12. 1922 in Fließ, Bez. Landeck, Tirol, ge- boren. Nach einer schweren Jugendzeit rückte er 1942 zur deutschen Wehrmacht ein. Kurz vor Kriegsende geriet er in ame- rikanische Gefangenschaft, in deren Ver- lauf er bis nach Kalifornien in den USA gebracht wurde. Nach seiner Entlassung aus der Gefangenschaft rückte er 1947 zur österr. Bundesgendarmerie ein. Im Jahre 1954 - er hatte inzwischen 12 Gend.- Dienststellen passiert - wurde er nach Hopfgarten versetzt, wo er bis nun blieb und sich hier eine zweite Heimat aufbau- te. Bez.-Insp. Ludwig Spiß erwarb sich bald das Vertrauen und die Wertschät- zung seiner Vorgesetzten und Kollegen, aber in besonderem Maße auch der Bevöl- kerung, welche sein stets korrektes, aber immer menschliches Einschreiten zu schätzen wußte. Gr.-Insp. Sigmund über- gab Spiß zum Abschied ein Geschenk sei- ner Kollegen. in der Folge würdigten Abt.-Insp. Pon- tiller und ObIt. Mayerl die Verdienste Bez.-Insp. Spiß für die Bundesgendarme- rie und bezeichneten ihn als stets einsatz- bereiten und kollegialen Beamten, der die Erfüllung seiner Aufgaben stets ernst nahm. Oblt. Mayerl überreichte ihm zum Ausscheiden aus dem Aktivstand ein Be- !obungszeugnis des LGK für Tirol. Bürgermeister Huber dankte dem schei- denden Beamten für sein Wirken im Na- men der Bevölkerung von Hopfgarten und Itter und lud die Anwesenden zu ei- nem gemeinsamen Abendessen im An- schluß an den offiziellen Teil ein. Man blieb noch lange zusammen sitzen und Bez.-Insp. Spiß wurde nicht müde, aus seinem reichen Schatz an Erfahrung und Erlebnissen auch manch heitere Begeben- heit zu erzählen. Tiroler Schüler- und Jugendfreistilringen Kelchsauer errangen den 2. Mannschaftsrang Durch Ausgeglichenheit der vier teil- nehmenden Klubs in der Titelvergabe zeichneten sich die Tiroler Schüler- und Jugendmeisterschaften im Freistilringen aus. Die beiden Innsbrucker Klubs Voll- kraft und Hötting holten sich in der Turn- halle Neuarzl von den 18 ausgetragenen Gewichtsklassen je 5 Titel, die beiden Landesvereine SV Kelchsau und ASV In- zing je 4. Für die Jugendringer bedeuteten diese Titelkämpfe die Generalprobe für die am 14. und 15. März in der Sporthalle Rum stattfindenden österreichischen Ju- gendmeisterschaften. Die Mannschaftswertung dieser Tiroler Schüler- und Jugendmeisterschaften ent- schied auch dieses Mal Vollkraft- Innsbruck mit 50 Punkten vor den er- staunlich starken Kelchsauer Jugendli- chen (41), Hötting (40) und ASV Inzing (30) für sich. Beim jüngsten Nachwuchs setzte sich mit 26 Punkten der AC Höt- ting überraschend vor dem SV Kelchsau (21), ASV Inzing und AC Vollkraft- Innsbruck (jeweils mit 17) durch. Einen klaren Mannschaftserfolg landete Voll- kraft mit 33 Punkten ( 3 erste, 4 zweite und 6 dritte Plätze) bei der Jugend. Die weitere Reihung in dieser Altersstufe: 2. SV Kelchsau 20, 3. Hötting 14, 4. ASV Inzing 13. ••••••••••ø•••••••S••••........S........................ Abschied aus dem aktiven Gendarmeriedienst von Gend.-Bez.-Insp. Ludwig Spiß, Hopfgarten
< Page 32 | Page 34 >