Archiv Viewer

Seite 22 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 2. Jänner 1982 Kirchenrenovierung St. Johann i.T. Bausteine: 2500.- Ungenannt, 1 Baustein 2500.- Kath. Familienverband, 1 Baustein 2500.- Fritz und Hilde Altacher, 1 Baustein 7500.- Opferstock, 3 Bausteine 7500.- Weihnachtsmarkt der Frauen, 3 Bausteine Kranzspende: 300.- von Franz Egger für Seb. Sei- wald Spenden: 2000.- Weihnachtsmarkt der Frauen 500.- Helly Hofmann 200.- Panytsch (Taufspende) 1000.- Aug. Golser (Taufspende) 500.- Jos. Sinnesberger 1000.- Senehanser 1500.- Hofinger/Seidl-Stiftung 200.- Anna Feller 500.- Anton und Th. Lindner 500.- Aloisia Foidl 200.- Presslaber (Taufspende) 100.- Elise Hechenberger 3400.- 6 ungenannte Spender 34400.- Allen Spendern ein herzliches »Vergelt's Gott«! Alois Dialer, Dekan Standesamt St. Johann i.T. Standesfälle in der Zeit vom 14. 12.-20. 12. 1981 Geboren wurden: eine Sabrina dem Taxiunternehmer Jo- sef Brandstätter und der Notburga geb. Kröll, Kirchdorf i.T., Leerbergstraße 631; eine Sabrina Maria dem Oberbauarbei- ter Josef Schwaighofer und der Maria geb. Mayrl, Hochfilzen 145; eine Sonja Manuela dem Bundesbahn- beamten Josef Brüggl und der Heidelinde geb. Wimmer, Fieberbrunn, Lindauweg 12a; ein Bernhard Vinzenz dem Elektrotech- niker Robert Gründler und der Ursula geb. Grander, Kirchdorf i.T. 286; eine Daniela der Gemeindeangestellten Reinhilde Mayer, Jochberg 160; eine Mareike dem Betriebswart Pieter Osterhoff und der Maria geb. Hechenber- ger, St. Johann, Bärnstetten 37a; ein Johann dem Gastwirt Johann Hut- ter und der Sieglinde geb. Bucher, Saal- bach 46; eine Ingrid dem Metzger Gerhard Ste- ger und der Evi, geb. Knapp, Lofer 154; eine Melanie dem Karosseriebauer Ger- hard Pletzer und der Hildegard geb. Ste- ger, St. Johann, Schwentlingweg 31. Gestorben ist: am 12. 12. der Johann Müller, Fieber- brunn, Altersheim, 82 Jahre. Chnstbaumversteigerung Die Bundesmusikkapelle St. Johann la- det zur traditionellen Christbaumverstei- gerung mit anschließenden Tanz am Samstag, 2. 1. 1982, im »Huberbräu- Saal« ein. Beginn: 20 Uhr Eintritt frei. Als besondere Attraktion gelangen auch diesmal wieder echtes Tiroler Bau- ernbrot und Speck zur Versteigerung. Als Versteigerer agiert wieder unser be- währter und beliebter LAbg. Paul Land- mann. Die einheimische Bevölkerung aber auch die Gäste sind herzlichst eingeladen. Die Bundesmusikkapelle St. Johann wünscht Ihnen noch alles Gute für das Jahr 1982 und bedankt sich für die Unter- stützungen im abgelaufenen Jahr. Beitrag zum Jahr der Behinderten Eine gute Tat Wir grüßen den Herrn von der A ustria, der neulich war in uns'rer Schule da, und wegen einer Zahnversicherung zur Frau Lehrer herkam auf einen Sprung. Seinen Namen hat er uns gleich genannt, denn er war uns bisher noch nicht bekannt. Herr Mariacher heißt der liebe Mann, Versicherungsleiter in St. Johann. Es war gerade die Neun-Uhr-Pause, wir aßen genüßlich uns're Jause; er sprach auch mit uns, das war uns sehr recht, man sah, sein Int 'resse für uns war echt. Er wollte uns allen etwas schenken und mußte dabei gar nicht lang denken; sofort hat er die Brieftasche gezückt und hat uns mit einer Geldspende beglückt. Ein Fünfhunderter von ihm selber war als Spende für uns zum »Behinderten-Jahr«, fünfhundert von seiner Dienststelle stammt, so waren es eintausend insgesamt. Es war günstig, daß er für uns alle acht eine so großzügige Spende hat gemacht. Viel Geld müssen wir zusammensparen, denn mit dem Zug woll'n wir gern mal fah- ren. Wir wünschen ihm Erfolg im neuen Jahr, weil er zu uns so nett und freundlich war. Möge er immer lieb an uns denken, wir können nur unser Herz ihm schenken. Für die 8 Schwerstbehinderten in St. Johann: Dr. Eva Keller, Sonderschuldirektor Verlosung im Salon »Figaro«, St. Johann Unter dem Motto »Fliegen Sie mit uns in die Luft« fand kürzlich die Verlosung des Preisausschreibens im Salon »Figaro« statt. Die Glücksbringerin, eine der jüngsten Kunden, nahm die Ziehung in ihre kleinen Hände. Folgende Gewinner wurden ermittelt: Preis - ein Alpenrundflug für 2 Perso- nen: Los-Nr. 027 Preis - ein Sharp-Taschencomputer: Los-Nr. 194 Preis - ein wertvolles Mokka-Service: Los-Nr. 028 Die restlichen Gewinner liegen im Salon »Figaro« in St. Johann, Steckbacherstra- ße, auf. Tiroler Volkshilfe Dank an die Bevölkerung des Bezirks Vielen Spendern und Mitarbeitern un- seres Bezirks danken wir für die Unter- stützung und Hilfsbereitschaft, den Hel- fern bei der Landessammlung der »Tiro- ler Volkshilfe«, ihres unermüdlichen Ein- satzes trotz allen Unbills der Witterung. Hilfe - all' Ihr Lieben, braucht ein jeder mal im Leben. Hilfe, wenn man sie selber nicht bedarf, möget Ihr den andern geben. Jenen, die unversehens kamen in arge Not sind zu versorgen mit Obdach Kleidung und auch Brot! Deshalb bitten wir Euch zu helfen, Freude schenken fürwahr, wie heut und dort - auch für die nächsten Jahr! Das Beste wünschen wir zum neuen Jahr, Gesundheit und Glück allemal. Tiroler Volkshilfe, Klaus Endstraßer, Bezirksreferent, St. Johann Josef Wörgötter ein 75er Im »alten« Jahr vollendete der Schuh- machermeister in Ruhe Josef Wörgötter, St. Johann in Tirol, die Vollendung seines 75. Lebensjahres wozu wir herzlich gratu- lieren! Josef Wörgötter war in seiner Jugend beim Reichsbund und im christlich- deutschen Turnverein eine führende Kraft. Vor allem als Redner begeisterte er seine Altersgenossen, mehr aber noch die Jüngeren. Nach dem Krieg, den er im ho- hen Norden sowie in Rußland mitmachte, war er mehrere Jahre als Gemeinderat tä- tig. Vor 50 Jahren einer der jüngsten Schuhmachermeister ist er heute Pensio- nist, aber nicht tatenlos. Arbeit war im- mer in seinem Sinne und als Geschäfts- mann war ihm der Erfolg hold. Josef Wörgötter; im Bild auf dem Renn- platz beim Stefani-Schlittenrennen.
< Page 22 | Page 24 >