Archiv Viewer

:. .:..:.+.:. Aus Grindelwald grüßen von den Curling-Europameisterschaften 1981 alle Leser vorn »Kitzbüheler Anzeiger«. Karhu gewinnt Curlingtumier der Firma Nägele vor Sportalm Seite 6 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 2. Jänner 1982 Als letztes Turnier im alten Jahr stand der »Preis der Tischlerei Nägele« auf dem Programm des Kitzbüheler Curling-Club. Dank des günstigen Wetters konnte die Veranstaltung pünktlich am Mittwoch vor dem Heiligen Abend abgeschlossen wer- den. An diesem Turnier, das von Sepp und Evi Nägele anläßlich ihres 25. Firmenju- biläums ausgeschrieben worden war, nah- men 10 Mannschaften teil, ce sich in 4 Runden spannende Kämpfe 1:eferten. Da die heimischen Teams nach den Eu- ropameisterschaften tellwise in geänder- ter Aufstellung antraten, kam dieser Ver- anstaltung zusätzlich besondere Bedeu- tung bei. Ungeschlagener Turniersiege: wurde die Mannschaft KCC Karhu mit Skip Ja- kob Küchl, bei dem statt dem bisherigen Einser Traudl Koi.delka Günther Moch- ny spielte. Karhu gewant alle 4 Spiele und verwies die Mannschaft KCC Sportalm, Skip Arthur Fabi, auf Platz 2. Auch KCC Sportalm trat in geänderter Aufstelluag an - als Dreier spielte versuchsweise Manfred Fabi. Auf Platz 3 schon die Mannschaft KCC Hahnenkamm, Skip Koni Wieser jun., welche erneut ausgezeichnet spielte. Über- raschend dahinter Toni Söliner mit seiner Mannschaft des CC Kirchberg. Erstmals spielten zwei Damenmann- schaften, nachdem sich die EM-Mann- schaft geteilt hatte: Skip Marianne Gart- ner, Traudl Koudelka, Monika Hölzl und Herta Küchenmeister spielen als KCC Un- terbergerstuben und belegten auf An- hieb Rang 8, Antje Karrer als neuer Skip, Susi Wieser, Ingrid Bachler und Uta Ferli- si spielen als KCC Sportalm Damen. Die Siegerehrung und Überreichung der wertvollen Tischlerarbeiten als Preise nahm Sepp Nägele und Tochter Christi, die neue Meisterin, gemeinsam mit Vize- präsident Küchenmeister vor. Küchenmeister dankte den Sponsoren des Turniers, der Tischlerfamilie Nägele, die wiederum mit vielen schönen Preisen überraschte. Sepp Nägele dankte den Mannschaften für die Teilnahme und gab seiner Freude Ausdruck, daß 10 Mann- schaften teilgenommen hatten. Im Re- staurant »Halali« im Hotel »Jägerwirt«, wo die Preisverteilung stattfand, saßen die Curler noch lange beisammen und dis- kutierten über Curling. Endstand »Preis der Tischlerei Nägele« Pkt. Ends Steine KCC Karhu 8 23 33 KCC Sportalm 6 19 34 KCC Hahnenkamm 6 16 26 CC Kirchberg Tirol 4 17 33 KCC Trend 4 16 28 CC Halali Kitzbühel 4 15 26 KCC Kiha 4 14 26 KCC Unterbergerstuben 2 15 20 KCC Saukaser 2 13 20 KCC Sportalm Damen 0 10 16 Preis der Sparkasse Kitzbühel - Erstes Curlingturnier im neuen Jahr Vom 3. bis 9. Jänner findet bereits das nächste internationale Curlingturnier statt. Diesmal geht es um den »Preis der Sparkasse Kitzbühel«. Meldeschluß ist der 30. Dezember. Meldungen sind auf der Kunsteisbahn Kitzbühel abzugeben. An dieser Veranstaltung des Kitzbüheler Curling-Club können auch interessierte Gäste teilnehmen. Ein neues Jahr steht uns bevor; wird es die Lösung bringen all der Probleme unserer Zeit, mit denen wir jetzt ringen? Erpressung, Krieg, Revolution, Terror, Verschmutzung, Inflation - wann wird das alles enden und sich zum Guten wenden? Doch gebt die Hoffnung noch nicht auf, daß gerad' in diesem Jahreslauf der Welt das große Glück beschieden: Eintracht und dauerhafter Frieden. L. Borch
< Page 5 | Page 7 >