Archiv Viewer

Samstag, 29. Mai 1982 Kitzbiheler Anzeiger Seite 27 _____________________________ 9 ] 1 17 FUSSBALL Gemeindeamt Kirchdorf: - ___ IN KIRCHDORF Ä 1 I WAS Flächenwidmungsplanes Der Gemeinderat der Gemeinde Kirch- dorf in Tirol hat in seiner Sitzung vom 14. Mai 1982 beschlossen, den Lageplan über die beabsichtigte Änderung der Flächen- widmung im Bereich der Grundparzelle 2288 (Teilstück), KG Kirchdorf in Tirol, Eigentümer Johann Harasser und Kathi Walter, nach den Bestimmungen des § 26 Abs. 1 Tiroler Raumordnungsgesetzes durch vier Monate zur öffentlichen Ein- sicht aufzulegen. Die genannte Grundparzelle 2288 (Teil- stück) soll als Sonderfläche im Freiland - Kapelle nach § 16 der TROG gewidmet werden. Jedem, dem die Stellung eines Gemein- debewohners zukommt, steht das Recht zu, innerhalb der Auflagefrist zu diesem Entwurf schriftlich Stellung zu nehmen. Der Bürgermeister: Ökonomierat Michael Nothegger Kaiserpokalranggeln in Kirchdorf Am Pfingstmontag, den 31. Mai 1982, findet auf dem Sportplatz in Kirchdorf das Kaiserpokalranggeln statt. Geranggelt wird um die Preise in den vier allgemeinen Klassen, drei Schülerklassen und zwei Ju- gendklassen. Beginn: 13 Uhr. Separat ausgeranggelt wird der Kaiserpokal. Die Veranstaltung steht unter dem Eh- renschutz von Bürgermeister Ökonomie- rat Michael Nothegger. Rahmenpro- gramm: 15 Uhr Tauziehen um die »Koa- sa-Sau«. Die Kirchdorfer Ranggler sowie die Jungbauernschaft als Veranstalter laden zum Besuch freundlich ein. Gemeindeamt Kirchdorf: 00 Anderung des Flächenwidmungsplanes Der Gemeinderat der Gemeinde Kirch- dorf in Tirol hat in seiner Sitzung vom 14. Mai 1982 beschlossen, den Lageplan über die beabsichtigte Änderung der Flächen- widmung im Bereich der Grundparzelle 809/1 (Teilstück), KG Kirchdorf in Tirol, Eigentümer Martin Landmann, nach den Bestimmungen des § 26, Abs. 1, Tiroler Raumordnungsgesetz, durch vier Wochen zur öffentlichen Einsicht aufzulegen. Die genannte Grundparzelle 809/1 (Teilstück) soll als Sonderfläche im Frei- land - Tennisplatz nach § 16 der TROG gewidmet werden. Jedem, dem die Stellung eines Gemein- debewohners zukommt, steht das Recht zu, innerhalb der Auflagefrist zu diesem Entwurf schriftlich Stellung zu nehmen. Der Bürgermeister Ökonomierat Michael Nothegger Fußball in Kirchdorf Internationales Pfingstturnier des SV Kirchdorf: Beginn Samstag, den 29. Mai, um 15 Uhr. So ab und zu und manches Mal - im schönen Frühjahr meist, erfaßt ein Zustand uns mit Macht, der »Reisekrankheit« heißt. Auch »Fernweh« wird er noch genannt und jeder ist im Bilde, nach sieben Monat Winterszeit will man in wärmere Gefilde! Die Vorhut ha"te schwer zu tun, sie brauchte al!e Kraft, es ist bis heute noch nicht klar, was sie hat so geschafft? Verhandeln, kosten und probier'n, sondieren das Terrain, die Route, die dann stimmen muß - das Essen und der Wein? Kurzum, es war jetzt gut geplant, die Vorfreud' echt und groß und voll Erwartung ging es dann bei schönstem Wetter los. Nach guter Fahrt (kein Zwischenfall) - war's erste Ziel erreicht, denn niemand ist, wie sich's gezeigt vor Mißgeschick geeicht. St. Martin dann im Gsiesertal, wo wir nun stationiert, erwies sich fast als etwas klein und schließlich wird es kompliziert. Denn Dreibetizimmer - nicht gefragt - in Überzahl bereit und Gruppensex - der ist tabu - was also nun, ihr Leut'? Es gab dann doch zu aller Freud' auch hier ein gutes End', weil Herbergsuchen, dieser Brauch, gehört sich doch nur im Advent! Auch dann im Gasthaus »Kircherwirt«, das Essen war geraten, s'gab Schnitzel, Pommes, Reis, Salat, dazu noch Schweinebraten. Ein Mißverständnis war dabei, ob es wohl lag am Buchen? Statt »oder« gab es immer »und« zum Schluß noch Obst und Kuchen. Am Abend war die Stimmung groß, bei Musik, Tanz, Gesang und nur aus diesem einen Grund war die Nachtruh' dann nicht lang. 15 Uhr SV Allach 1 (BRD) - SV Kar- stadt (Ilsede, BRD) 16 Uhr SK Going - SV Allach II (München) 17 Uhr SC Stattersdorf (NÖ) - FC Dettenheim (BRD) 18 Uhr SV Amberg (BRD) - SV Kirch- dorf. Samstag: Grillabend. Sonntag: 10 Uhr Frühschoppen mit der Bundesmusikkapelle Kirchdorf, 13-16 Uhr Turnierspiele, 17 Uhr Finalspiel um Und weiter ging's, der Bergwelt zu, in höchste Regionen, in Fels und Eis und Gletscherwelt, wo Aar und Gemsen wohnen. Voll Majestät und Größe schaut manch Gipfel auf uns nieder, oh Südtirol, wie bist Du schön, wir kommen einmal wieder! In Corvara war der Tisch gedeckt, gedauert hat's 'ne Zeit, was wohl nicht zu umgehen war, bei so viel Vornehmheit! Daß hier auch alles doppelt kam, war nicht zu übersehen, die Kugel Eis schwamm im Kompott und war schon am Zergehen. Der Braten war von Schwein und Kalb, was nicht geschadet hat, doch eines nicht zu leugnen war - es wurden alle satt. Der Berg, der unser nächstes Ziel, das Joch - und Grödner Tal, war - oh wie schade - noch gesperrt. (Vielleicht ein and'res Mal!) Durch's Gader Tal es auswärts ging, in Sterzing kleine Pause, für Stärkung sorgte noch einmal Tirolerische Jause. Der erste Bus entschwand uns jetzt total aus unseren Blicken, woran der Peter diesmal litt, das war'n Gedächtnislücken! Den »Burgfrieden«, den suchte er dort oben auf den Höh 'n, er hatte trotz der ersten Fahrt das Gasthaus nie geseh'n! Wie glücklich war'n wir alle dann, als wir ihn wieder fanden. Der Brenner war der letzte Paß, vor heimatlichen Landen. Zum Schluß ein Dank an alle jene, die uns mit dieser Fahrt beschenkt und ganz besonders wohl den beiden, die ihren Bus so gut gelenkt. Denn's »Um« und »Auf« von jedem Ausflug, wird immer wohl das Gleiche sein: Man fährt ganz gerne in die Ferne und kommt noch lieber sicher heim! Therese W$rgötter Kirchdorf Doch morgens war'n wir alle fit, an Körper, Geist und Magen Südtirol - Dolomitenfahrt und alle schauten munter drein. der Freiwilligen Feuerwehr Kirchdorf (Auch der Doktor tat nicht klagen.') 0
< Page 27 | Page 29 >