Archiv Viewer

Seite 4 MONATSBEILAGE Samstag, 19. Juni 1982 Badesee Coine in einem >'bratheißen« PKW nach Hause zu fahren. Sport- und Erholungsst ätte mit der familiären Note Herrlich gelegen Seichte Ufer' Spielanlagen • Waldparkplatz Going zählt wohl zu den kleineren Ge- meinden unseres Bezirkes, kann sich aber am Sektor Sportanlagen und Erholungs- angebot mit den Großen messen. Ja sogar Paroli bieten. An vorderster Stelle des »Goinger Sommers« rangiert der Badesee, der aus der Angebotspalette nicht mehr wegzuden- Einheimischer, die aus der näheren und weiteren Umgebung nach Going kommen. Großzügig konzipiert, was ganz be- sonders die Liegewiesen betrifft, bietet er auch in den Stoßzeiten der »Hundstage« genügend Platz für den Badegast. Man fühlt sich wohl. Goings Sommerfremdenverkehr wurde durch den Bau des Badesees vor 8 Jahren positiv beeinflußt. Die Weitsicht der ver- antwortlichen Initiatoren von Gemeinde und Fremdenverkehr trägt Früchte - es liegt also einzig an unseren verregneten Sommer- tagen, wenn der kommerzielle Erfolg nicht jenen Stellenwert erreicht, der der Güte dieser Anlage entspricht. Abschließend noch ein kurzer Steckbrief zum Badesee: Baubeginn 1972, Eröffnung 1974, Wasserfläche 15.000 Quadratmeter, Liegewiesen 50.000 (!) Quadratmeter, Wär- megrade zwischen 20 und 24 Grad, Sumsi- Kinderspielplatz (von der Raika Going finan- ken ist. Neben den Tennisplätzen (Freiplätze und Halle) beim »Stanglwirt« und dem imposanten Wander- und Kletterparadies des Wilden Kaisers hat sich der '>See« in die Herzen der vielen Badegäste gearbeitet. 1974 eröffnet, ist er im Sommer Top-Frei- zeitpartner der Urlaubsgäste und Tausender Was erwartet den Besucher dort? In erster Linie eine Bademöglichkeit, weitab von Verkehr und Hektik, dann die Tatsache, daß durch das seichte Ufer und den ideen- reichen Spielplätzen Kinder bestens auf- gehoben sind, sicher imponiert auch der schattige Waldparkplatz für ca. 400 Fahr- zeuge. Man braucht nach dem Baden nicht ziert). Tischtennis, Büfett, Warmwasser- duschen. Übrigens: Der romantische Waldspiel- platz für Kinder hat bei den Gästen des Ortes entsprechenden Eindruck hinterlassen. Auch er gehört zu den notwendigen Ein- richtungen Goings. Kinderspielplatz Sums!mLand am Badesee - ein Geschenk der Raiffeisenkasse GOING Seit 1895 ihre heimische BANK Roiffeisenkcuse Tel. 05358/2423 Going Durchführung aller Bankgeschäfte, Beratung in allen Kreditfragen, An- und Verkauf von Valuten und Devisen, von Gold- und Silbermünzen, Anlageberatung, Bausparen, Lebens- und Unfallversicherungen, Leasing, Factoring u.a.m.
< Page 34 | Page 36 >