Archiv Viewer

Seite 8 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 26. Juni 1982 Informationsmaterial: Bitte, Plakate in der Hotelhalle, Reception, im Vorraum oder im Frühstücksraum aufhängen. Die Informationsbroschüren sollen aufgelegt werden. Alle Programme erhalten die P.T. Vermieter beim Fremdenverkehrs- verband. Gästeanmeldung: Meldeblöcke erhal- ten Sie im Meldeamt. Für Gruppenreisen gibt es zur Arbeitserleichterung Gruppen- blöcke. Ortstaxe: Diese wird monatlich von uns vorgeschrieben. Zur Erleichterung unse- rer Arbeit und zur Vermeidung von Feh- lerquellen bei der Ausfüllung des Melde- scheines folgendes beachten: Betriebsnummer angeben An- und Abreisedatum eintragen Bei Kindern das Geburtsdatum ange- ben - unter 15 Jahren kurtaxfrei! Bei Gruppen die Anzahl der Personen eintragen Gästekarte: Vergünstigungen Kostenlose Teilnahme an den geführten Wanderungen und Ersteintritt in das Spielcasino, Reduktionen, 50 Wo Straßenmaut Kitzbüheler Horn, 40 °7 Seilbahnen und Lifte, 20 Wo städtisches Freibad - Freibad Moigg, Kurhaus Aquarena, Tennis-Club, Squash, Reiten, Henntalhof, Minigolf, Heimatmuseum, Bauernhausmuseum, Wildpark Aurach. An Samstagen, Sonn- und Feiertagen kann die Gästekarte vormittags bei der Stadtpolizei im Rathaus abgestempelt werden. Sommerferienpaß: erhältlich bei den Wir haben zwar einen späten, aber da- für kaum überbietbar schönen Frühling erlebt. Die Wiesen blühen, die Wälder duften, es ist einfach herrlich. Dank der blumenliebenden Hausfrauen, des sich um die Verschönerung bemühenden Gar- tenbauvereins und der Blumenschmuck- aktion in unserer Gemeinde sprießen auch in vielen Gärten, an Fenstersimsen und auf den Balkonen und Erkern die Blumen. Leider nicht überall, und leider gibt es auch noch in der so schönen alten Stadt einige Lücken. Es müßten ja nicht immer alle Fenster blumengeschmückt sein, wo- bei ich von Naturblumen spreche, auch ein Blumen-Erker oder das eine und ande- re Blumen-Fenster schon schließen eine solche Lücke, heben die Fassade des Hau- ses und tragen dazu bei, daß das alte Städtchen noch schöner und noch besu- chenswerter wird. Blumen erfreuen ein- fach die Herzen der Menschen, laden ein zum Verweilen und zum Wiederkommen. Es wäre natürlich schön, wenn auch dort und da, insbesonders in der bisheri- gen Fußgängerzone, ein Bäumchen ge- pflanzt werden würde, dort und da eine Liftstationen für die Benützung aller Seil- bahnen und Lifte in und um Kitzbühel, Hallenbad Aquarena, Saunaermäßigung. Foto erforderlich! Für sieben Tage S 230.— Erwachsene 5 170.— Kinder Für sechs Tage S 190.— Erwachsene 5 150.— Kinder Kostenloses Gästeprogramm An jedem Montag Filmvorführung, 20.15 Uhr, Kolpingsaal; Dienstag Stadt- rundgang, 9.45 Uhr, Büro; Mittwoch Diavortrag, 20.15 Uhr, Hotel »Zur Ten- ne«; Freitag Tischtennis, 16 Uhr, Volks- schule; Schach 20 Uhr, Hotel »Maria Theresia«; Samstag Platzkonzert, 20.30 Uhr, Stadtzentrum (Juli und August auch jeden Dienstag Platzkonzert). Kostenloses Almwanderprogamm Jeden Montag, Mittwoch und Freitag bei jedem Wetter. August bis Oktober täglich Wanderungen. 3 Leistungsgrup- pen: 8 Uhr für gute Wanderer 8.30 Uhr für jedermann 8.30 Uhr für Senioren Gute Wanderschuhe; englischsprachi- gen Gästen ist die Wanderung B ab 8.30 Uhr zu empfehlen. Die Teilnehmer erhal- ten das Tourenbuch und ab drei Wande- rungen ein Abzeichen. Wanderpläne lie- gen im Büro auf. Leseraum im Hallenbad. Zimmervermittlung: freie Zimmer lau- fend melden. Tel. 2155, 2272. Gästeehrung: jeden Freitag im Hotel »Maria Theresia«. Büro: Juli und August auch an Samsta- gen von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Blumeninsel den Fußgänger erfreuen wür- de. Wir alle wissen, daß gewisse Bauten viel Geld kosten, aber noch ein zwei spru- delnde Brunnen im Inneren der sieben- hundert Jahre alten Stadt würden nicht nur das Auge erfreuen, sondern Leben, Bewegung schaffen. Wir sollten uns nicht mit der herrlichen Natur begnügen, die rund um die Stadt sprießt und gedeiht, wir alle sollten die herrliche Natur in das Zentrum, in die Altstadt hereintragen und sie auch in den alten Mauern hegen und pflegen. Viele Hausbesitzer tun dies zur Freude der ein- heimischen Bevölkerung und zur Freude unserer Gäste aus aller Welt mit viel Geschmack, aber auch mit viel Einsatz und mit Kosten, die nicht gering, teils so- gar sehr beachtlich sind. Ihnen allen ist herzlichst zu danken, zu danken für die Verschönerung der Stadt und für die Lie- be zur Stadt. Wenn alle Lücken in der Altstadt ge- schlossen werden könnten, wenn dort und da ein Bäumchen mehr sprießen würde, dort und da noch ein Brunnen lustig spru- deln würde, dann wäre Kitz noch schöner, noch lebenswerter, noch bleibenswerter. Dr. Josef Ziepl Weiterer Favorit für Head-Cup Kitzbühel Grand-Prix Internationaler Meister von Deutschland und Halbfinalist in Paris - Jose Higueras, Spanien Österreichs größte internationale Ten- iisveranstaltung mit Weltklassebeteili- gung, der Head-Cup Kitzbühel, die Austrian-Open im Rahmen des Grand- Prix haben einen weiteren Titelanwärter bekommen: der Gewinner der internatio- nalen deutschen Meisterschaften in Ham- burg und Halbfinalist in Paris, der Spa- nier Jose Higueras, hat sein Kommen fix zugesagt. Higueras, der vor 3 Jahren bereits ge- meinsam mit Orantes den Nations-Cup in Düsseldorf und die Internationalen in Hamburg gewonnen hatte und damals auch das Masters erreichte und Rang 9 in der ATP-Komputerrangliste einnahm, hat heuer seine bisher beste Saison und rangiert derzeit um Platz 10 in der Welt- rangliste. Der bärtige Spanier kommt erstmals nach Kitzbühel und ist zweifelsohne ne- ben Superstar Guillermo Vilas und Au- straliens Meister Mark Edmondson der dritte absolute Titelanwärter für den dies- jährigen Head-Cup Kitzbühel. Virginia Ruzici hat für Sparkassen- Ladies-Cup zugesagt Auch bei den Damen ist seit heute der S:art einer weiteren Titelanwärterin fix: Virginia Ruzici, die Nr. 14 der Weltrangli- ste, wird sicher für Masters-Siegerin Syl- via Hanika schärfste Widersacherin um den Titel im Sparkassen-Ladies-Cup sein. Die dunkelhaarige sympathische Ru- mänin, die ja in Kitz bereits einen Titel ge- wonnen hat, nimmt ebensowenig am Federation-Cup in den USA teil wie Hani- ka, sodaß diese Top-Besetzung, mit der niemand rechnen durfte, Tatsache wird. Österreichs Tennisfans können sich al- so freuen - Weltelite nicht nur bei den Herren im Head-Cup, sondern auch bei den Damen um den Sparkassen-Ladies- Cup. Kartenvorverkauf für Head-Cup Kitzbühel angelaufen Für die Austrian-Open 1982, die vom 18. bis 25. Juli in Kitzbühel stattfinden, Head-Cup Kitzbühel und Sparkassen- Ladies-Cup hat nun der Versand der Kar- ten begonnen. Alle Tennisfreunde, die bisher ihre Karten noch nicht bestellt ha- ben, sollten dies nun rasch nachholen, da- mit sie sich entsprechend gute Plätze si- chern. Die Vorverkaufsbroschüre, in der alle Einzelheiten enthalten sind, kann schriftlich oder telefonisch über (053 56) 4320 bestellt werden. Feuernotruf - Tel. 122 Rettung (Rotes Kreuz) Tel. 144 Notruf Gendarmerie Tel. 133 Fremdenverkehrsverband Kitzbühel: Informationen für die Sommersaison 1982 Bitte mehr Grün und mehr Blumen in die Altstadt
< Page 7 | Page 9 >