Archiv Viewer
Ausgabe im Vollbild öffnen
Zurück zur Übersicht
Seite 20 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 17. Juli 1982 Reither Eisschützenfrauen ausgezeichnet Von links: Brigitte Jöcl-d, Waltraud Keuschnigg, Bürgermeste.- Sebastwn Hölzl, Hanni Lairninger, Hanni Knoff, A nni Brugger, Han ner! Koch, An na Schrn!d, Sport- und Kul- turreferent Georg Pendi und Hilda Zier!. Für das musikalische Hauptprogramm zum Jahrmarkt der Stadtmusik Ki:zbühel am Samstag, 7. August 1982, konnten folgende Musikkapellen verpflichtet wer- den: Bundesmusikkapelle Wetendorf, Bundesmusikkapelle Jochberg, Bundes- musikkapelle Aschau, Musikkapelle Ruh- polding. Gruber-Schützenmarsch Reith Die Schützenkompanie »Viertl Reith« veranstaltet am Sonntag, den 25. Juli 1982, den 5. Internationalen Gruber- Schützen-Marsch. Jtze',j Pei(l? be* K* Für ihre Erfolge im heurigen Eisschüt- zer-Winter erhielten die Reither Frauen je einen Pokal von Bürgermeister Sebastian HöIzl, Gemeinderat Johann Mayr und dem Kulturreferenten Georg Pendi (dieser Pokal wurde von der Eisenhandlung Pendl, Reith, gestiftet). Die Pokale verwahrt bis zur Gründung eines Vereines und der Bestimmung des Vereinslokales Frau Hanni Knoll vulgo Roithal-Hanni, die bereits zur Präsidentin bestellt wurde. Dazu eine Reither Eisschützin in Ver- sen: Inzwischen is' Summa gworn, wia die Jochberga gegen die Reither beim Eisschießen hamt verlorn. Ja, dös mac/ t ja sist nix, denn dös hat da Redzkteur ganz vaschwitzt. Ja, dö Reither send ami as J9choerg gfahrn, mit z ganz großer Schneid, denn heut' wol!n sie's schlagn, die Jochberga Weiber!ezt. Und dös is eana glun'a und homb dös Gspui gwunna. Aba dö Jocherga harn andeaschta denkt. Dös wearn mia .scho inacha und hamb a zanige Jausa u'gschaffn. Wia dann dös Gspui aus, harnb die Jochberga !Tijt da groß'n Brieftasch müassn raus. Sö send ja sorst '-dt sc schlecht, abc, a Eisstock von dö Reither war ea dabei r.it oiwe,i krecht! Und so homb hoit die Reitha gwungc mit grojita Freud und homb krzgt drei schöne Pokal dia iatz stehn auf de Hanni ihm Regal. Sie, die Reither hcmb gfeiert und sichtlich gen 9sseri, so daß da Sekt is !bern Tisch obgloff'n. Stock Heil! Der neue Weg in der Kosmetik Wie Sie sich mit wenigen »Gisele-Dalvine'< Schönheitspräparaten Ihre eigene Pflegeserie individuell zusammenstellen können. Nennungen erbeten durch Einzahlung des Nenngeldes (Wanderer 60, Läufer 70 Schilling) auf das Konto 1023.812 bei der Raiffeisen-Bezirkskasse Kitzbühel mit Angabe des Jahrganges, Läufer oder Wanderer. Nennungsschluß für Läufer 22. Juli. Strecke: Schulhaus - Münichau - Bichlach - Astberg - Schulhaus. Feuernotruf - Tel. 122 Rettung (Rotes Kreuz) TeL 144 Notruf Gendarmerie Tel. 133 Die aktuelle, internationale Kosmetolo- gie, die man ruhig einen Zweig der ange- wandten Biomedizin nennen kann, ver- folgt völlig neue Tendenzen. Man weiß aus der Dermatologie, daß der Zustand »normale Haut« - heute lei- der nicht mehr allzu oft anzutreffen - ei- ner völligen Balance aller Hautfunktionen entspricht, wobei es beim Teint auf ein Gleichgewicht in der Epidermis an- kommt. Diese Balance in der Hautfunktion zu bewahren ist heute durch ein Vorhanden- sein einer Fülle von negativen Einflüssen äu1erst erschwert, und es genügt eigent- lich 5chofl wenig, um aus einer normalen Haut eine »urterernährte« Haut (Feuch- igkeitsrnangel. Übersensibilisierung, vor- zeitige Faltenbildung) zu machen. - Deswegen it schon richtige Vorbeu- gung wichtig und segensreich. Funktions- gestörte Hautbedarf jedoch unbedingt ei- ner Pflege mit guten Präparaten, um das na-,urgewollte gute Aussehen des Teints mit den Prädikaten rosiger Schimmer, Ju- gendlichkeit, rich:ige Feuchtigkeits- und Fettbalance sowie glattweiche, samtige Oberfläche wieder herzustellen.
< Page 20 | Page 22 >
< Page 20 | Page 22 >