Archiv Viewer

Seite 14 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 31. Juli 1982 Hans Messenlechner. Zitherspiel und im Winter das Eisschie- Len. Diesen Sport beherrschte er so ausge- zeichnet, daß ihm der Volgoname >Gmas- sighansei« verliehen wurde. Auch dem Rangglersrort war er sehr zugetan. Viel Glück und noch bessere Gesundheit wün- s•:hen ihm seine Familie und seine Freun- de! Rot-Kreuz- Wochenend- ROTES Dienste KREUZ Kitzbühel/Bezirk Kitzbühel: 05356/4011 oder 4411, Notruf: 144 St. Johann: C5352/211 55 oder 2555, Notruf: 144 Westendorf: 05334/6490, Notruf 144 Kössen: 05375/6201 Gemeinde oder 6434 Rettungsheim HopfgarLen: 05335/2627 Rettungsheim, Notruf 144 Diensteinteilung Bezirkseinsatzleitung: 31. 7. 1982 Ernst Gamper 1 8. 1982 Leonhard Ehrensberger Kitzbühel: 31. 7. 1982: E. Golser, Helmuth Ort- ner, Harald Ritter, Karl Haidegger, Kof- 1er, Max Dreier. Nachtdienst: Johann Kohihofer, Chri- stian Go.L 1. 8. 1982: S. Mayer, Pfurtscheller, Helmuth Ortner, Gstrein sen. 13 0D/Wid- mayer ab 13 Uhr, Max Dreier. Nachtdienst: Hermann Ortner, Karl Maffey. St. Johann: 31. 7. 1982: 1. Hofinger, Sepp Schwen- ter, E. Sonntagbauer, F. Burgstaller, Chr. Krug, Johann Erber. Nachtdienst: Spp Schwenter, Her- mann Lackner/Vclkmar Dag. 1. 8. 1982: Heinz Raffl, Johann End- strasser, Erich Unterberger. Westendorf: 31. 7. 1982: Robert Rieser 6400, Resi Achrainer 6377. Nachtdienst: Manfred Kiederer 6298, Helga Sieberer 6437. 1. 8. 1982: Albert Sieberer 6400, S. Kie- derer 8-13 Uhr 6289, A. Haller 13-18 Uhr. Nachtdienst: Josef Riedmann 6443, Jo- hann Manzl 6400. Kössen: 31. 7. 1982: Gerhard Huber 6424, Chr. Windbichler. Nachtdienst: Josef Hetzenauer 6837, Manfred Lehnert 6600. 1. 8. 1982: Walter Zumer 6424, Chr. Windbichler. Nachtdienst: Hermann Lechthaler 6377, Josef Hetzenauer 6837. Soldatenfest am Fuße des Wilden Kaisers Die Soldaten der 1. Kompanie des Jä- gerbataillons 21 aus St. Johann in Tirol veranstalteten im Rahmen ihrer Feldla- gerwoche einen Abend der »offenen Zelt- tür« in ihrem Biwak am Fuße des Wilden Kaisers auf der Biederinger Platte im Ge- meindegebiet Ellmau. In seiner Begrü- ßung vor ca. 400 erschienenen Gästen leg- te der Kompaniekommandant, Oberleut- nant Karl Berktold, den Sinn und Zweck dieser Ausbildung dar. Er führte aus, daß hier im Rahmen der Grundausbildung der erste längere Kontakt mit den unter- schiedlichen Eigenheiten der Natur er- folgt und mit dem Bau verschiedener, be- helfsmäßiger Unterkünfte, der Selbstzu- bereitung von Speisen und einer Erste- Hilfe-Ausbildung, die Grundvorausset- zungen der Überlebensfähigkeit der Sol- daten auch unter extremen Witterungs- verhältnissen und im Hochgebirge ge- schaffen werden. Sein besonderer Dank galt den anwesenden Grundeigentümern für die großzügige Zur-Verfügung-Stel- lung des Lager- und Ausbildungsgebäu- des und Benützungsberechtigung eines privaten Fahrweges. Der stellvertretende Bataillonskom- mandant, Major Siegfried Joast, konnte unter den Gästen auch eine große Anzahl von Honoratioren begrüßen. So waren er- schienen: LR Christian Huber als beson- derer Freund des Jägerbataillons 21, der Bezirkshauptmann des Bezirkes Kitzbü- hel, Hofrat Dr. Höfle, die Abgeordneten zum Tiroler Landtag und Bürgermeister Lintner von Scheffau und Astl von Kös- sen, weiters die Bürgermeister Dipl.-Ing. Partl von St. Johann in Tirol, Mitterer von Going und Langegger von Ellmau als Hausherr. Bürgermeister, ÖR Höck von Obern- dorf, zugleich Bezirksobmann des ÖKB, war mit einer stattlichen Abordnung des Kameradschaftsbundes gekommen. Unter den zahlreichen Gästen waren auch die Angehörigen der Soldaten einge- laden und Eltern, Geschwister, Bräute konnten sich über das Soldatentreiben ih- rer »Buam« informieren. Aus dem nahen Ort Ellmau war eine große Anzahl von Feriengästen zu dem in 1200 Meter Höhe gelegenen Lager aufgestiegen, angelockt von der zünftigen Marschmusik der Mili- tärmusik Salzburg, die dem Abend einen festlichen Rahmen gab. Für das leibliche Wohl war auch bestens vorgesorgt, was den Volksfestcharakter dieser Veranstal- tung noch verstärkte und die Integrierung des Bundesheeres in die Bevölkerung au- genscheinlich versinnbildlichte. An eine kurze, aber zündende Ansprache von Landesrat Huber, in der er den angetrete- nen Soldaten gratulierte, nicht den Zivil- dienst, sondern das Soldatenkleid als Ausdruck echter Tiroler Wehrhaftigkeit gewählt zu haben, schloß eine Feldmesse, zelebriert von Militärsuperior Josef Ha- seiwanner, an, die ganz im Zeichen des Friedens und der friedenserhaltenden Aufgabe der Soldaten des österreichi- schen Bundesheeres stand. Ein plötzlich hereinbrechendes Gewitter beendete früh- zeitig die Veranstaltung, die mit dem Zap- fenstreich abgeblasen wurde, während aus den Wänden des Wilden Kaisers in Flammenschrift das Zeichen der 1. Kom- panie weit über das Land leuchtete. Mit diesem Abend wurde der Öffnung des Bundesheeres nach außen, im Auftrag des Aufbaues zu einem Milizheer, ein her- vorragender Dienst durch die Initiative ei- nes engagierten Kompaniekommandan- ten geleistet. SV Winkl gegen FC Egger-Bier 0:5 (0:4) Tor: Christoph Fuchs (2), Herbert Se- vignani, Lois Keuschnigg und Jürgen Graser. Volksradfahren auf den Glockner Die Rad-Union Bycosin St. Johann macht am Sonntag, den 1. 8. eine Trai- ningsfahrt auf den Glockner. Wie alle Jahre fahren Gäste und Welt- cupfahrer, die schon in St. Johann sind, mit. Bei starken Dauerregen wird das Volksradfahren verschoben. Abfahrt vom Musikpavillon um 6 Uhr in St. Johann mit Autos bis Bruck- Fusch, Bahnhofsplatz. Ab Bruck-Fusch mit den Rennrädern um 7.15 Uhr. Zeitnehmung und Start ab Ferleiten um 8 Uhr mit Betreuer, Autobegleitung. Für Maut und Benzinspesen werden von den Gästefahrern 5 50.- und für Di- plome ebenfalls 5 50.- eingehoben. Re- tour ca. 14 Uhr in St. Johann in Tirol. Nennungen bitte an Radsportboutique Robert Fuchs, Meraner Straße 15, 6380 St. Johann in Tirol. Tel. 2342. 1
< Page 14 | Page 16 >