Archiv Viewer

Fremdenverkehrs- verband St. Johann in Tirol 4. Gästeehrung der Sommersaison 1982 BRONZE: B 9 Aufenth. Haus Stöckl BRD 6 Aufenth. Bacherhof BRD 6 Aufenth. Mühlbachschmied BRD 5 Aufenth. Haus Kexel BRD 5 Aufenth. Haus Kröll BRD 5 Aufenth. Haus Taxer BRD 5 Aufenth. Sportpension Moser BRD 5 Aufenth. Haus Golser NL 5 Aufenth. bei Wieshofer A 5 Aufenth. Pension Steinlechner SILBER Seite 24 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 7. August 1982 Carli, St. Johann in Tirol, Hirzingerweg 35; ein Alexander Siegfried dem Tischler Johann Nitz und der Rosemarie geb. Ka- bel, Elimau, Dorf Nr. 59, Bez. Kufstein; eine Katja Anna Barbara dem Isolierer Nikolaus Treichl und der Maria Barbara geb. Hechenberger, Oberndorf in Tirol, Wiesenschwangweg Nr. 213 a; eine Christina der Bankangestellten Sylvia Paur, St. Johann in Tirol, Oberho- fenweg 37; ein Tobias der Kellnerin Agnes Eber- harter, Kirchberg in Tirol 11/105; eine Anna Katharina der Sekretärin Am Donnerstag, den 29. Juli 1982, fand um 17 Uhr im Cafe »Rainer« die 4. Gästeehrung der Sommersaison 1982 in St. Johann in Tirol statt. Fremdenverkehrsdirektor Mag. Peter Waliner begrüßte die 42 Stammgäste aus Deutschland, Osterreich, Belgien und Holland und gab in einer kurzen Anspra- che die besondere Wertschätzung St. Jo- hanns für seine Stammgäste bekannt. Fam. Leopolt und Jaqueline Van de Put Fam. Herbert und Brigitte Hamer Herr Christian Mack Fam Peter und Salome Mörkens Fam. Lothar und Liselotte Gambal Fam. Heinz und Elisabeth Steinmeier Fam. Alfred, Brigitte und Sohn Peter Wittwer Frau Inge Herholz Fam. Petrus und Cornelia Rabou Fam. Johann, Ingeborg und Tochter Romana Miedler Herr Wolfgang Pagenkopf BRD Fam. Franz und Helga Hartung BRD Frau Anna Ortmann BRD Fam. Johannes und Johanna Oldenzeel NL Fam. Heinz, Erika und Sohn Holger Lübert BRD Fam. Werner und Doris Hense BRD Fam. Jean Gerardus, Lieke, Sohn Ronnie und Tochter Monique Limborgh, NL Arbeiterwohlfahrt Rottweil BRD Fam. Dieter und Bärbel Satow BRD Fam Johann und Cris Huybrugts NL Anna Gertraud Zobler, St. Johann in Ti- rol, Bozner Straße 11; eine Melanie der Drogistin Maria Aloi- sia Huetz, Fieberbrunn, Am Berg 17; eine Kathrin Anna dem kfm. Angestell- ten Sebastian Zehentner und der Christine geb. Seiwald, Hochfilzen in Tirol, Fai- stenau 138; ein Mädchen dem Werksarbeiter Stefan Trixl und der Maria geb. Koidl, Hochfil- zen in Tirol 153. Gestorben ist: am 27. 7. 1982 der Tischler i.R. Johann Schwaiger, St. Johann, Wieshoferstraße 66, 51 Jahre. Auch den zahlreichen anwesenden Ver- mietern dankte Mag. Peter Waliner für Ihre Bemühungen, den Gästen ihren Auf- enthalt so angenehm wie möglich zu ge- stalten. Abschließend dankte Mag. Waliner den Gästen nochmals für Ihre Treue zu St. Jo- hann in Tirol und überreichte folgenden Stammgästen Medaillen und Urkunden: 12 Aufenth. Pension Freiblick 12 Aufenth. Haus Irnberger 12 Aufenth. Bacherhof 11 Aufenth. Pension Margit 11 Aufenth. Haus Pirchmoser 10 Aufenth. Pension Engel 10 Aufenth. Hotel Schöne Aussicht 10 Aufenth. Lacknerhof 10 Aufenth. Haus Heinzel 10 Aufenth. Haus Knapp »Tirol - immer einen Urlaub wert! « Wer seinen Urlaub in Tirol plant, bucht oder gar schon verbringt, wird auch in der diesjährigen Sommerausgabe der Bro- schüre »Tirol - immer einen Urlaub wert!« (Nr. 20) wieder viel Wissenswertes über das Land im Gebirge finden. Die 248 Seiten starke, mit anspruchsvollem Bild- material und einem Titelmotiv aus dem Leutaschtal versehene Broschüre, die für Tirol in aller Welt wirbt, enthält auf den ersten 94 Seiten fünf in Deutsch und Eng- lisch verfaßte Beiträge, die sich mit der Kunst, Kultur, Landschaft und dem Brauchtum des Landes befassen und in ihrer Gesamtheit für einen gelungenen Ausgleich zum später folgenden Werbe- und Informationsteil sorgen. Im ersten Beitrag berichtet Ingelies Zimmermann von der »Renaissance der Tiroler Tracht«, jenem Gewand, das im Laufe der Jahrhunderte von der allgemeinen zur Festtagskleidung, zumindest aber einem Kleidungsstück besonderer Art geworden ist. Jutta Höpfel berichtet anschließend in einem sowohl vom Inhalt wie dem Bild- material her besonders aufwendigen und anspruchsvollen Artikel über die Rolle Innsbrucks als »heimliche Hauptstadt der alten Musik«, die sich nicht nur in ver- schiedensten Konzerten, sondern auch der Internationalen Sommerakademie für alte Musik dokumentiert. Dem Maler und Bildhauer Max Spielmann gewidmet ist der von Univ.-Prof. Dr. Heinz Macko- witz verfaßte Kunstbeitrag, während Dr. Meinrad Pizzinini über das Innsbrucker Zeughaus, zweifellos eine Besonderheit unter den zahlreichen Museen der Tiroler Landeshauptstadt, berichtet. Der letzte Beitrag (Autor: Dr. Werner Köfler) gibt schließlich Auskunft über Geschichte und Kultur des Leutaschtales, einer vor allem durch den Fremdenverkehr weit über die C-renzen bekannt gewordenen Gemeinde. Ganz auf Information abgestimmt ist dr zweite Teil der halbjährlich erschei- nenden Broschüre. Der Vorstellung des Landes mit Karte, Veranstaltungskalen- der, einem Überblick über Museen, Gale- rien, Theateraufführungen, Aktuellem und Neuem folgt der Informationsteil, der über Hotels, Fremdenverkehrsge- meinden und deren Einrichtungen, Seil- bahnen, Badeseen, Wanderungen, Som- merskigebiete usw., kurz, all das Aus- kunft gibt, was dazu beitragen kann, dem Tiroler Gast den Aufenthalt so angenehm we möglich zu machen. Orgelabend in Ebbs Am Donnerstag, den 19. August 1982, findet um 20.30 Uhr in der Pfarrkirche Ebbs im Rahmen der heurigen Kirchen- konzerte ein Orgelabend mit dem bekann- ten deutschen Organisten Prof. Edgar Krapp statt. Auf dem Programm stehen Werke von Louis Nicolas Cle Rambault, Johann Sebastian Bach und Max Reger. Karten sind im Vorverkauf bei der Raiffeisenkasse Ebbs und an der Abend- kasse, eine halbe Stunde vor Konzertbe- giin, beim Eingang der Pfarrkirche Ebbs, erhältlich. GOLD Fam. Hans und Ute Tschierscke BRD 20 Aufenth. Bacherhof
< Page 24 | Page 26 >