Archiv Viewer

Seite 26 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 4. September 1982 Herr Gyula Csikos H 6 Aufenth. Haus Brandauer Fremdenverkehrs- Fam. Werner und verband Annemarie Jansing Herr Johann BRD 5 Aufenth. Pension Angelika Plessl BRD 5 Aufenth. Haus Brüggl St. Johann in Tirol Frau Katharina Beier BRD 5 Aufenth. Gästehaus Sommerer Fam. Heinrich und Ottilie Kolf BRD 5 Aufenth. Gästehaus Sommerer 9. Gästeehrung der Sommersaison 1982 Fam. Franz und Maria Röttger BRD 5 Aufenth. Pension Berktold Am Donnerstag, den 26. August 1982, fand um 17 Uhr im Fam. Hans und Jutta Butzenlechner BRD 5 Aufenth. Pension Mair Cafe »Rainer« die 9. Gästeehrung der Sommersaison 1982 in St. Frau Marianne Lippnegg und A Johann in Tirol statt, welche der Direktor des Fremdenverkehrs- Herr Josef Rauter Jug. 5 Aufenth. Landhaus Rass verbandes, Herr Mag. Peter Waliner, in feierlicher Form durch- Fam. Tommy und führte. Kirsten Lentge DK 5 Aufenth. Pension Piemi Frau Pia Molberg Jensen DK 5 Aufenth. Pension Flora Mag. Waliner begrüßte die 30 anwesenden Ehrengäste, welche Frau Barbara Leuchters BRD 5 Aufenth. Pension Mair bereits 5, 10 und 15 Mal ihren Urlaub in St. Johann in Tirol ver- brachten. In seiner Ansprache betonte Mag. Waliner die beson- SILBER dere Wertschätzung St. Johanns für seine Stammgäste und gab der Hoffnung Ausdruck, sie auch in den kommenden Jahren Herr Fritz Sütterlin Fam. Egon und Inga Jensen BRD DK 10 Aufenth. Haus Brandauer 10 Aufenth. Pension Flora wieder in St. Johann in Tirol begrüßen zu dürfen. Fam. Dipl.-Ing. Hans und Folgende Gäste wurden geehrt: Olga Motschmann BRD/A 10 Aufenth. Appart.-H. Wieshofer Fam. Herbert und BRONZE Marion Karnitzki BRD 10 Aufenth. Pension Freiblick Fam. Ernst und GOLD Marianne Armold BRD 7 Aufenth. Pension Freiblick Farn Wilhelm und Fam. Hubert und Hilde Röhm BRD 7 Aufenth. Haus Wachter EliseMulkens BRD 15 Aufenth. Pension Jägerhof Brixen baute Sportplatz um 4,4 Millionen Schilling Trotz des unfreundlichen Wetters war der vergangene Sonntag für Brixen im Thale ein Festtag. Die Bundesmusikka- pelle unter der Leitung von Peter Ehrens- berger zog unter den Klängen von »Im- mer wieder Osterreich« zum Sportplatz, der in festlicher Weise übergeben und ge- segnet wurde. Bürgermeister Hans Werl- berger konnte an der Spitze der Ehrengä- ste Landesrat Fridolin Zanon und die Ab- geordneten BM Hans Brettauer, Prof. Walther Kantner und Paul Landmann be- grüßen. Es war der letzte offizielle Auf- tritt von BM Brettauer als Abgeordneter Landesrat Firdolin Zanon hielt bei der Übergabe des Sportplatzes Brixen die Festansprache. - zum Tiroler Landtag, weil er mit Ende August vereinbarungsgemäß aus dieser Funktion ausschied. Der Bürgermeister begrüßte weiters Pfarrer Herbert Hau- nold und den beinahe kompletten Ge- meinderat sowie die Musikkapelle. In seiner Rede ging BM Werlberger auf die Entstehung der Anlage ein. Das erste- mal kam der dringliche Wunsch nach ei- ner gemeindeeigenen Anlage Mitte der Siebziger Jahre auf. Damals steckte die Gemeinde mitten in der Abwicklung und Finanzierung der Ortskanalisation. Trotz- dem wurde der Beschluß gefaßt, einen Sportplatz zu bauen. Wegen der Bauar- beiten und auch wegen der Finanzierung zog sich das Vorhaben in die Länge. Es gelang, von vier Grundbesitzern die benö- tigten fast zwei Hektar Grund zu erwer- ben. Der Baugrund für den Sportplatz war aber sumpfig. Die Verbauungsarbei- ten am Brixenbach lieferten das Schütt- material, das kostenlos zur Verfügung ge- stellt wurde. 1979 wurde mit der Drama- gierung und der Bepflanzung begonnen und wurde das Clubgebäude errichtet. In den beiden folgenden Jahren wurden die Arbeiten am Platz und die Innenarbeiten am Gebäude gemacht, heuer konnten alle Arbeiten fertiggestellt werden, darunter auch die Asphaltierung des Zufahrtswe- ges. Die Finanzierung bereitete große Schwierigkeiten. Für den Grund waren S 1,6 Millionen aufzubringen. Die Bauko- sten beliefen sich auf S 2,8 Millionen. Zur Senkung der Kosten trugen die Sportler selbst bei, wie der Bürgermeister dankend hervorhob. Sie legten bei verschiedenen Arbeiten tüchtig Hand an und gaben den Erlös verschiedener Feste, sodaß man sa- gen kann, sie hätten für diesen Zweck große Mitarbeit geleistet und die eigene Kassa geplündert. Das gesamte Werk ist ein Beweis der Zusammenarbeit. In aufrichtigen Worten dankte BM Weriberger dem Landessportreferenten LR Zanon für die Unterstützung des Vor- habens. Land, Bund und Raumordnung haben zusammen über S 1,2 Millionen für den Sportplatz Brixen zur Verfügung ge- stellt. Der Landessportreferent gab seiner Freude über das Vorhaben Ausdruck und bezeichnete die Anlage als gelungen. Un- mittelbar neben dem Fußballplatz ist der Tennisplatz, Fußballclub und Tennisclub haben unter einem gemeinsamen Dach das Clubheim, daneben befinden sich Schwimmbad und ein neuer Kinderspiel- platz. Der Landessportreferent erklärte, daß die Förderung des Breitensports eine Aufgabe der Öffentlichkeit sei. Er ging auf die Bedeutung des Sports ein und dankte den Brixner Sportlern, die nicht nur eine Anlage verlangt haben, sondern dabei tatkräftig mitgearbeitet haben. Er dankte der Gemeinde für das Verständnis und das Werk der Zusammenarbeit. Das Land wird dort, wo überlegte Initiativen gesetzt werden, immer helfen müssen. Dazu bekenne er sich am Beispiel des Sportplatzes Brixen. Die Segnung der Anlage nahm Pfarrer Herbert Haunold vor. Dann übergab BM Weriberger symbolisch den Platz in die Obhut des Sportvereinsobmanns Mag. Bruno Mössner. Er drückte dabei den Wunsch aus, die Jugend möge gesund und erfolgreich diese Anlage lange bespie- len. Mag. Mössner übernahm den Sport- platz für den SV Raika Brixen. Er meinte, daß die Übergabe im richtigen Zeitpünkt erfolge, denn heuer sei der Verein als Mei- ster der 2. Klasse Ost in die 1 .Klasse Ost aufgestiegen. Der SV Raika Brixen hat in die Anlage viel mitinvestiert Der Ob- mann dankte Gemeinde, Land und Bund für die Unterstützung, den Firmen und Helfern und den Sportlern für die vielen Arbeitsstunden. In herzlichen Worten
< Page 26 | Page 28 >