Archiv Viewer

Landeshauptmann Eduard Wailnöfer gratuliert der »Bichlwirtin« von Hopfgarten zu den Ehrungen. Samstag, 16. Oktober 1982 Kitzbüheler Anzeiger Seite 3 Ehrentafeln, Medaillen und Ehrendiplome für Gastwirtinnen und Gastwirte unseres Bezirkes, überreicht von Landeshauptmann Eduard Wailnöfer, Sektionsobmann Dr. Fred Beck und Sektionsobmann-Steilvertreter Kommerzialrat Wolfgang Hagsteiner Der Herr Landeshauptmann von Tirol, Eduard Walinöfer, mit seinem Landesse- kretär Dr. Robert Fiala. Es freut uns ganz besonders, unseren Landeshauptmann Walinöfer heute bei uns begrüßen zu dürfen. Als Landesvater hat er es bestens ver- standen, in der stürmischen Entwicklung des Tiroler Fremdenverkehrs in den ver- gangenen Jahrzehnten einen Einklang von Umweltschutz und Fremdenverkehrs- entwicklung mit einer wohl überlegten Wirtschaftspolitik in unserem Lande zu erzielen. Lieber Landeshauptmann, ein herzliches »Grüß Gott« Ihnen und Ihrem ges:hätzten Landessekretär. Sie be- reiten uns durch Ihre Anwesenheit außer- ordentliche Freude. Liebe Freunde, unsere Festveranstaltung wird durch die Anwesenheit eines außerordentlich großen Kreises von hochverdienten Per- sönlichkeiten ausgezeichnet. Meine Bitte deshalb, Ihren Beifall und Dank für diese unsere Ehrengäste am En- de meiner Begrüßung zu spenden. Weiters beehren uns heute mit ihrer Anwesenheit der Landesrat für Wirt- schaft in Tirol und unser Handelskam- mer-Bezirksstellenobmann Kommerzial- rat Christian Huber, unser Abgeordneter zum Nationalrat für den Fremdenver- kehr, Hugo Westreicher, die Landtagsab- geordneten Paul Landmann, Fritz AstI und Professor Walter Kantner, die Her- ren der Sektion Fremdenverkehr in der Tiroler Handelskammer, an der Spitze unser Sektionsobmann Kommerzialrat Dr. Fred Beck mit seinem Sektionsge- schäftsführer Dr. Josef Prünster. Herr Bezirkshauptmann-Stellvertreter, unser Gewerbereferent Dr. Erich Gnenke. Eine Auszeichnung unserer Festveran- staltung ist die Anwesenheit der Herren Bürgerme-ister der Gemeinden Aurach: Rupert Bachler, Brixen im Thale: Vize- bürgermeister Klaus Beihammer, Going: Alois Mitterer, Hopfgarten: Karl Huber, Itter: Johann Fuchs, Kirchberg: Herbert Noichl, Kitzbühel: Hans Brettauer, Kös- sen: LA Fritz Asti, Oberndorf: OR Franz Höck, St. Johann: Dipl.-Ing. Ludwig Partl, Reith: Gemeinderat Georg Pendl, Waidring: Michael Grander und Westen- dorf: Josef Schönacher. Unseren Nachbar-Bezirksobmann von Kufstein, Bürgermeister Hans Fischba- cher (W-alchsee), begrüße ich ebenso herz- lich. Die Herren des Bezirksvorstandes unse- rer Kitzbüheler Handelskammer, Kam- merrat Ing. Max Mantl, Kammerrat Alois Nothdurfter und Bezirkssekretär Mag. Hugo Beimpold. Den Leiter des hiesigen Arbeitsamtes, Regierungsrat Wolfgang Peschl. Den Direktor der Fremdenverkehrs- schule St. Johann in Tirol, Dr. Robert Lechner, die leitenden Beamten der Sek- tion Fremdenverkehr und der Lehrlings- abteilung, Dr. Helmut Magerle, Dr. Dipl.-Vw. Norbert Beyer und Dr. Peter Ertl, die Herren Bezirkssekretäre Dieter Küchenmeister, Dr. Fritz Scheiring und Dr. Bruno Astleitner. Frau Silvia Windisch vom Bund Öster- reichischer Gastlichkeit. Eine besondere Anerkennung ist die Anwesenheit höchster Beamtenschaft ver- gangener Jahre, Dr. Josef Salzmann, Fritz Ertl, Rudolf Rotter, Hofrat Dr. Läs- ser und Regierungsrat Christian Feiersin- ger. Ein herzlicher Gruß und Dank den Mit- wirkenden. Mitterhögler-Hausmusik mit den Sängern, dem Bläserquartett der Stadtmusik Kitzbühel und dem Zithersoli- sten Martin Antretter. Nicht zuletzt entbiete ich Ihnen, sehr verehrte Kolleginnen und Kollegen, einen respektvollen Gruß, die Sie gekommen sind, um Ihre wohlverdiente Auszeich- nung entgegenzunehmen. Sehr geehrte Gastwirtefamilie, gestatten Sie mir in meinen einführen- den Worten, einige Gedanken über Sinn und Zweck der heutigen Festveranstal- tung zum Ausdruck zu bringen. Leitmotiv unserer Überlegungen war es, langjährig im Beruf stehenden Gast- wirtinnen und Gastwirten für ihre vor- bildliche Tätigkeit ein sichtbares Zeichen unseres Dankes abzustatten. Dank dafür zu sagen, daß Sie durch Ih- re Leistungen zum Wohle der Fremden- verkehrswirtschaft unseres Bezirkes, für das ganze Land Tirol und unser Vaterland weit über das übliche Maß beigetragen ha- ben. Gerade in einer Zeit, in der die noch be- stehende Wohlstandsgesellschaft die Dienstleistungen des Gastgewerbes als selbstverständlich empfindet, muß es be- rechtigt sein, einmal in aller Öffentlich- keit darauf zu verweisen, wie viel Mühe und Plage, Entbehrungen und Opfer zu erbringen sind, um jene gastliche Atmo- sphäre für Einheimische und Urlaubsgä- ste zu schaffen, für die unsere Heimat in aller Welt gerühmt wird. Leider ist damit oft auch ein Verzicht auf ein geregeltes Familienleben verbun- den. Und auch die geschäftlichen Erfolge entsprechen durchaus nicht immer dem Einsatz der Gastwirtefamilie. Zumal die ständig steigenden Belastun- gen den mit viel Risiko erwirtschafteten Unternehmerlohn immer mehr in Frage stellen. Es bestand also im Hinblick auf diese unternehmerische Funktion des Gastge- werbes für den Bezirksausschuß der Sei- tion Fremdenverkehr und meine Person keine Frage, daß es angebracht ist, einmal in aller Öffentlichkeit durch die Überrei- chung eines Ehrendiploms ein ehrliches und anerkennendes Dankeschön zu sa- gen. An dieser Stelle besonders hervorzuhe- ben ist das großzügige Entgegenkommen der gastgewerblichen Fachgruppen in der Sektion Fremdenverkehr der Tiroler Han- delskammer, durch welche wir erst in der
< Page 2 | Page 4 >