Archiv Viewer

Seite 4 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 16. Oktober 1982 Lage waren, unser erarbeitetes Programm zu verwirklichen. Wenn die Standesvertretung heute Ju- bilare der Fremdenverkehrswirtschaft auszeichnet, so empfinden wir Stolz und Freude über den Besuch höchster Persön- lichkeiten, deren Anwesenheit eine zu- sätzliche Würdigung für unsere Gastwir- tefamilie darstellt. Ein markanter Tag also für den Bezirk Kitzbühel und seinen Gastgewerbetrei- benden sowie der gesamten Fremdenver- kehrswirtschaft unseres Landes, über den sich auch die Funktionäre der Kammer und die Beamtenschaft freuen dürfen. Dieser Tag macht aber auch deutlich, welch positives Innenleben in der Standes- organisation herrscht und wie eng die Verbindung zwischen der Körperschaft und ihren Mitgliedern geknüpft wurde. Noch immer sind unsere Wirtinnen und Wirte darum bemüht, ihre wunderschö- nen Gaststuben mit jenem Geist zu erfül- len, der von Alters her dazu geführt hat, daß das Gasthaus der Mittelpunkt für den Gedankenaustausch über politische, kul- turelle und viele andere Fragen der dörfli- chen Gemeinschaft geworden ist. Daran sollte auch die materielle Gei- steshaltung der heutigen Wohlstands- und Versorgungsgesellschaft nichts ändern können. In einem großteils noch unverfälschten Land im Gebirge, wo den Menschen noch Gastlichkeit, Wärme und Aufgeschlos- senheit verbindet. Wir haben auch miterlebt, in welch ho- hem Maße das Gastgewerbe in den schwe- ren Jahren des Wiederaufbaues an der Entwicklung unserer Fremdenverkehrs- wirtschaft maßgeblichst beteiligt war, und es ist daher gewiß keine Überheblichkeit, wenn wir uns als Leitgedanken für den heutigen Festtag das Motto gewählt ha- ben: Gastgewerbe - Fundament des Frem- denverkehres. Ich erlaube mir, zum Abschluß meiner Ausführungen ein herzliches und ebenso ehrliches Dankeschön all jenen Personen und öffentlichen Stellen zu sagen, die im- mer ihr Wohlwollen unserem Berufsstand angedeihen ließen und auch in so hervor- ragender Weise zum Gelingen dieser Fest- veranstaltung beigetragen haben. Ich weiß, im Namen aller zu sprechen, daß wir uns sehr freuen, wenn die heute verliehenen Ehrendiplome einen würdigen Platz in einer echt tirolischen Umgebung finden werden. Auch für unsere Jugend soll die Erinne- rung an den heutigen Festtag, der die Krö- nung eines arbeitsreichen Berufslebens darstellt, ein Vorbild und Ansporn sein. Es folgten Grußworte von Bürgermei- ster Hans Brettauer, Dr. Erich Grienke, Nationalrat Hugo Westreicher und Lan- desrat Christian Huber. Kammermedaille mit Diplom für Hilde Klena, »Rößlbar«, Kitzbühel, und Anna Wörgartner, »Reisererwirt«, Kirchberg. Ehrendiplom für 25 Jahre: Ager Georg und Emma, Hotel »Post«, Westendorf Baldauf Adolf und Cäcilia, Gasthaus »Hüttschoder«, Kirchdorf Beihammer Stefan und Emma, Gast- haus »Buchwies«, St. Johann Bichler Matthias und Anneliese, Gast- hof »Unterbräu«, Hopfgarten Brandtner Andreas und Hilde, Gast- haus »Waidringer Hof«, Waidring Briem Heinrich und Sylvia, Hotel »Briem«, Westendorf Daxer Gertraud, Gasthof »Bichlhof«, Oberndorf Edenhauser Anton und Elisabeth, Bahnhofrestauration, Oberndorf Entleitner Josef, »Alpenrose«, Kirch- berg Entstrasser Martin, »Badhaus«, Kitz- bühel Fischer Gudrun, Hotel »Fischer«, St. Johann Fuchs Katharina, »Grieswirt«, Itter Gantschnigg Maria, »Waldwirt«, Joch- berg Gossner Maria, Alpengasthof »Son- nengrube«, Westendorf Grafl Michael und Therese, »Steinberg- hütte«, Westendorf Hämmerte Christl, Hotel »Klausner«, Kitzbühel Harisch Josef, Hotel »Goldener Greif«, Kitzbühel Haselsberger Alois und Anna, Hotel »Haselsberger«, Kitzbühel Hauser Baithasar und Therese, »Neu- wirt«, Kirchdorf Hechenberger Stefan und Amalia, Ca- f, Fieberbrunn Heinrich Georg und Anna, »Auwirt«, Aurach Hinterholzer Heinrich und Grete, »Speisehaus Hinterholzer«, Kitzbühel Hinterholzer Theresia, »Dorfwirt«, Going Hochkogler Matthias und Maria, Gast- haus »Falkenstein«, Kirchberg Jaudl Johann und Rosa, »Mairwirt«, Kössen Jöchl Josef und Irmgard, »Reither- wirt«, Reith Kaiser Johanna, »Lärchfilzhochalm«, Fieberbrunn Klausner Franz, Hotel »Goldener Lö- we«, St. Johann Knauer Andreas und Maria »Brixner- wirt«, Brixen Koidl Josef und Magdalena, Pension »Schwaiglern«, Kitzbühel Lackner Josef und Marianne, Gasthof »Rummlerhof«, St. Johann List Frieda, »Adlerhütte«, Kitzbühel Margreiter Peter, »Gamskogelhütte«, Westendorf Mariacher Antonia, Gasthaus »Falk- ner«, Kitzbühel Millinger Josef und Maria »Adlers- point«, St. Ulrich Niederkofler Josef und Isabella, »Mayrwirt<, Brixen Peschl-Hinterseer Moidi, »Seidlaim«, Kitzbühel Pöll Bartholomäus und Barbara, »Fil- zerhof«, Kirchberg Rass Stefan und Maria, »Grieswirt«, St. Johann Reiter Josef und Helene, Hotel »Brug- gerhof«, Kitzbühel Schermer Markus und Elisabeth, Gast- haus »Schermer«, Westendorf Schiessl Georg, Gasthaus »Sonnen- heim«, Kirchberg Schiessl Karl und Anna, »Rösslwirt«, Kirchberg Schipflinger Josef und Maria, Gast- haus »Niederbichln«, Westendorf Schober Johanna, »Speisehaus«, We- stendorf Schroll Stefan und Therese, »Kobinger- hütte«, Kirchberg Schwaiger Johann und Magdalena, Gasthaus »Altmühl«, Kirchdorf Schwaiger Josef und Elisabeth, Gast- haus »Schredfeld<, Erpfendorf Seiwald Paul und Elisabeth, »Adlers- point«, Kirchdorf Sporer Gerhard und Charlotte, Hotel »Schweitzerhof«, Kitzbühel Steinacher Olga, »Wiegalpe«, Brixen DDr. Thurner Herbert und Maria, Ho- tel »Ehrenbachhöhe«, Kitzbühel Waich Johann und Gertraud, Gasthof »Zeinlach«, Kirchberg Walti Agnes, Cafe »Schneidermann«, Waidring WaItt Johann und Anna, Gasthof »Schwefelbad«, Fieberbrunn Wörgötter Johann und Theresia, »Hackenschmied«, Waidring Wörgötter Paula, Gasthaus »Koder«, Itter Wurzrainer Aloisia, Gasthaus »Bad Salve«, Hopfgarten Ehrendiplom für 30 Jahre: Bachler Andrä und Anneliese, Hotel »Bichihof«, Kitzbühel Brunnschmied Paula, »Filzwirt«, Kös- sen Dagn Hansjörg und Maria, Gasthof »Oberbach«, Kössen Hechenberger Paul, Gasthof »Eichen- heim«, Kitzbühel Hofer Alois, »Stanglwirt«, Going Lusser Albert und Magdalena, Gast- haus »Eisenbad«, Kitzbühel Mair Elise, Gasthof »Dampfl«, St. Jo- hann Mauracher Franz und Elfriede, Gast- hof »Bechl«, Kirchberg Oberachner Helmtrude, Gasthof »Dampfl«, St. Johann Persterer Christian und Rosa, Gasthaus »Schnablwirt«, Going Schorer Anna, Hotel - Pension »Eri- ka«, Kitzbühel Zwerger Hans und Grete, Hotel »Da- xer«, Kirchberg Ehrendiplom für 35 Jahre: Moser Klara, Gasthof »Bären«, St. Jo- hann Reisch Herma, Pension »Reischhof«, Kitzbühel Riedmann Anna Elisabeth, Gasthof »Kaiserblick«, St. Johann Seibl Gertrude, »Seislwirt«, St. Johann Thaler Anna, »Oxalm«, Kirchberg Volkhardt Falk, Hotel »Zur Tenne«, Kitzbühel
< Page 3 | Page 5 >