Archiv Viewer

Seite 2 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 20. November 1982 Wandertip der Woche Einheiinischenvorteil Nun steht die Skisaison vor der Tür. Es ist Zeit, sich über die tariflichen Neuigkei- ten der Saison zu informieren. Voraussetzung für die Inanspruchnah- me der »Einheimischenbegünstigung« ist der gültige Berechtigungsausweis, der noch bis Ende November beim zuständi- gen Gemeinde- oder Meldeamt (Kitzbü- hel, Kirchberg, Reith, Aurach, Jochberg, Mittersill, Stuhlfelden, Hollersbach) ver- längert oder neu ausgestellt wird. Perso- nen mit Berechtigungsausweisen stehen folgende Ermäßigungen zu (in Klammer derzeit gültiger Vollpreis): Halbtageskarte (wird ab 12 Uhr mittags verkauft und angenommen) - 80.— (170.—) Tageskarte - 120.— (260.—) Saisonkarte Erwachsene - 2800.— (4400.—) Saisonkarte Kinder (bis 15. Lebensjahr) - 980.— (2200.—) Saisonkarte Jugendliche (bis 19. Le- bensjahr) - 1400.— (entfällt) Bei den Halbtageskarten gibt es einen ermäßigten Tarif in der Zwischen- und Nachsaison (S 150.—), bei der Tageskarte von 5 230.—. Die Einheimischenermäßi- gung bleibt auch in dieser Zeit mit 5 80.— bzw. 5 120.— bedeutend. Mit dem Berechtigungsausweis verbil- ligt sich der Eintritt im Hallenbad des Kurhauses: Einzelkarte - S 45.— statt 5 55.— Zehnerblock (11 Karten statt 10) - S 450.— Die 40-Punkte-Karten wurden, wie an- gekündigt, aufgelassen. Einzelfahrkarten werden nur mehr bei folgenden Zubrin- geranlagen verkauft und angenommen: Hahnenkammbahn, Kitzbüheler Horn- bahnen (drei Sektionen), Doppelsessellift Maierl 1, Sessellift Gaisberg, Doppelses- selbahn Obergaisberg, Doppelsesselbahn Wagstätt und Doppelsesselbahn Rester- höhe. Neu ist, daß Einzelfahrkarten nur mehr von Personen verwendet werden können, die keine Skier mit sich führen. Umgehungen in der Art, daß jemand zwei Paar Ski mit sich führt, sind unzulässig. Die Tourenfahrer werden sich über eine kombinierte Einzelfahrkarte freuen, die von Personen mit Skiern verwendet wer- den kann. Sie gilt für die Anlagengruppe auf der Bichlalm. Aber auch beim Sessel- lift Gaisberg und bei der Doppelsessel- bahn Obergaisberg darf die Einzelfahr- karte ausnahmsweise von Skifahrern ver- wendet werden. Punktekarten gibt es weiterhin für die Übungslifte (10-Punkte-Karte für Er- wachsene S 75.—, für Kinder S 40.—, Punktekarte Aschau 5 50.—). Halbtageskarte Völlig neu ist die Halbtageskarte, die jeweils ab 12 Uhr verkauft und bei den Anlagen angenommen wird. Wer erst zu Mittag mit dem Skifahren beginnt, zahlt als Einheimischer S 80.— (Normalpreis S 170.—). Deutlicher Hinweis Bei Mißachtung von Sperren und son- stigen Anordnungen des Beförderungsun- ternehmens und Pistenerhalters wird der Fahrgast ohne Anspruch auf Rückersatz von der weiteren Beförderung ausge- schlossen. Bei Personen mit Berechti- gungsausweis kann dies den Entzug der Begünstigung auf ein Jahr bedeuten. Kinder- und Jugendaktion In Zusammenarbeit zwischen den örtli- chen Skiclubs und der Bergbahn AG gibt es weiterhin eine Verbilligungsaktion für die Saisonkarte bei einheimischen Kin- dern und Jugendlichen. Nähere Hinweise erhalten die Skiclubmitglieder beim Kitz- büheler Skiclub, beim Auracher Skiclub und beim Skiclub Jochberg. Selbstverständlich weiter aufrecht ist die Familienbegünstigung für Familien mit drei und mehr Kindern. Wenn die bei- den Ältesten (unter 19 Jahren) den Aus- weis erwerben, bekommen ihn die weite- ren Kinder in der Familie kostenlos. Ball der Schwesternstädte ein Erfolg Der Freundschaftsklub Kitzbühel - Rueil-Malmaison und der Kitzbüheler Ya- magatschin-Klub als Vertreter des Part- nerschaftsgedankens veranstalteten am 13. November 1982 im Hotel »Zur Ten- ne« den ersten »Ball der Schwesternstäd- te«. Erfreulicher Weise nahmen auch Mit- Bürgermeister Hans Brettauer eröffnete mit der Präsidentin Mme. Claudine Rou- zeval den Ball der Schwesternstädte. glieder der Schützenkompanie Kitzbühel mit Hauptmann Dr. Otto Wendling teil, die das Partnerschaftsverhältnis mit der Schwesternstadt Sterzing pflegt. Mme. Claudine Rouzeval, die Präsi- dentin des Freundschaftsklubs in Rueil- Malmaison, hielt ihre Begrüßungsanspra- che in Deutsch und zwar wie folgt: Es ist sehr schwer, auf Deutsch mit richtigen Wörtern zu übersetzen, was das Herz empfindet. Wir sind dankbar für den Empfang des Bürgermeisters von Kitzbühel, jedesmal, wenn wir nach Kitz- bühel kommen. Bei den offiziellen Begegnungen den-' ken wir, daß unsere beiden Verbindungen nützlich sind, um eine Freundschaft zwi- schen unseren beiden Städten festzuhal- ten. Wir bitten Sie, dieses kleine Geschenk von »Les amis du Jumelage« anzuneh- men, und wir danken Ihnen, und wir hof- fen, daß Sie unsere Einladung nach Rueil- Malmaison annehmen können. Wir freuen uns immer auf Ihren nächsten Aufenthalt in Rueil-Malmaison. Jan-Boon-Vorträge in Innsbruck und München Wie wir in Erfahrung brachten, hält der Forscher und Filmregisseur Jan Boon am 23. November 1982 in Innsbruck seinen Erfolgsvortrag »Tibet einst und jetzt - zwischen Lhasa und Mount Everest« im Rahmen des Österreichischen Alpenverei- nes, Zweig Innsbruck. Die Veranstaltung findet im Raiffeisensaal, Adamgasse, um 20 Uhr statt. Am 2. Dezember hält der Vortragende denselben Vortrag im Museum für Völ- kerkunde in München, Maximilianstraße 40, Beginn 19.30 Uhr. Dieser Vortrag findet im Rahmen des deutsch-indischen Vereines und der asiati- schen Gesellschaft statt, in Zusammen- hang mit der großen, erfolgreichen Aus- stellung »Der Weg zum Dach der Welt«. Für Jan Boon sicher eine Ehre, in die- sem Forum seinen Vortrag zu halten. In diesen beiden Vorträgen berichtet Jan Boon auch über Peter Aufschnaiter. Wir wünschen Jan Boon viel Erfolg. Die Redaktion ;_ Das Rote Kreuz dankt für folgende Spenden: 500.— Blumenspende für Frau Magda- lena Koidl von Fam. Neumaier, Einfangweg 50.— Johann Kaufmann, Ellmau 1000.— ungenannt Die dem Roten Kreuz zur Verfügung gestellten Summen werden für Aufgaber des Roten Kreuzes im Bezirk Kitzbühe verwendet.
< Page 1 | Page 3 >