Archiv Viewer

Ein herzlicher . Dank der Bauern schaft für ein Leben im Diers derLandwirtschaft. Ing. Josef WÖrgÖter erhäit das Ehrengeschenk von Ök.-Rat Manzl ('rechts) für Ruhe- und Pensionsjahre. Bild: Dora Eher Buck von der Schatbergsctianze auf Kitzbühel. 4 Se-t-- 18 Kitzh.iheler Anzeiger Samstag, 13. Februar 1982 Bauern den Bezirkssekretär anerkennen und schätzen und er ein aufrichtiger Freund aller an c.er positiven Arbeit für die Landwirtschaft interessierten Men- schen ist. BM Dipl.-1r-g. Ludwig Partl dankte dem lang ährigen Gemeinderat und dem Fördere: der Schul-- Weita, die das Der Skiklub Ki:zbihel veranstaltet am Sonntag, den 21. Februar 1982, auf der Schattbergschanze und auf der Schwarz- seelcipe den TSV-Cup 'der n3rdischen Kombination und J-m Spezialsprunglajf. Nennungen niit offizieller Nennkarte an den Kitzbüheler Skiklub Keine Nachnen- nungen. Nennungsschluß Freitag, 19. Fe- hauptmann OR Dr. Hans Heinz Höfle, Kammeramtsdirektor Dr. Jakob Haider und führende Mitarbeiter des Kammer- amtes, die Berufspensionisten im Bezirk und Kammerfunktionäre mit Bezirksob- mann Ök.-Rat Manzl, dann wurdigte der Kammeramtsdirektor die Arbeit des dienstaltesten Bezirkssekretärs, der fast jeden Hof und jede bäuerliche Familie im Bezirk kennt und für sie gearbeitet hat. Dr. Haider überbrachte Dank und Glück- wunsch des Kammerpräsidium. Ing. Fe- lix Rathgeb dante dem langjährigen Stellvertreter in der Berufsvertretung, der für das ganze Land gearbeitet hat. Bezirkshautpmann Dr. Höfle dankte für die Arbeitsleistung im Dienst der b.u- erlichen Bevölkerung und für die weitere öffent.iche Arei:, für die Lnkcrnplizie:te und angenehme Zusammenarbeit zwi- schen Bezirksverwaltungsbehörde und Kammer und für eine aufreche persön- liche Haltung. Namens der Mitarbeiter dankte Ing. Hans Staffner de--r- Chef für Einsatz und Vertrauen, für das wei:ergegebere Fach- wissen und das Einfühlungsvermögen und die ausgereiften Projekte, die mit Zähig- keit verfolgt werden. Die Landwirtschaft im Bezirk hat in den bald 35 Jahren des beruflichen Wirkens eine ungewöhnliche Entwicklung genommen. Daran hat Ing. Wörgötter gro1en Anteil. Er hat in sei- nern beruflichen Leben viel gemacht und von seinen Mitarleitern viel verlangt. Lancesbäuerin Ok.-Rat Anna Hecnen- beger dankte namens der Bäuerinnen und der Mädchen für eine aufgeschlosse- ne Haltung und eine exakte berufliche Ar- beit. LA Bezirksobmann Paul Lar..dmann würdigte den berufi:chen Aufstieg und d:e Treue zu Beruf und Eauernscaft und dankte für die Zusammenarbeit. Weitere Gratulanten waren BM Ok.- Rat Franz Höck, der bestägte, daß di Ergebnis einer engen Zusammenarbeit zwischen Kammer und Schulleitung ist. In der Gemeinde bleibt die Vorarbeit zum Flächenwidmungsplan die bleibende Lei- stung Ing. Wörgötters. Mehrere Redner würdigten auch die Leistungen Ing. Wörgötters im Schützen- wesen. Er ist Oberschützenmeister der Gilde St. Johann und Bezirksschützen- meister, aber nicht nur Funktionär, son- dern auch ein noch immer gefürchteter Altschütze. Abschließend machte der Jubilar einen Rückblick auf die entscheidenden Statio- nen seines Lebens, vom Hineinwachsen in das bäuerliche Leben über das selbstver- ständliche Mitarbeiten in der frühen Ju- gend, die berufliche Fachausbildung, Krieg und Wiederbeginn, Weiterbildung und Berufspraxis. Er dankte den Funktio- nären und Mitarbeitern, besonders aber der Familie. In herzlichen Worten be- dankte er sich für die Feier und die Ge- schenke. In gemütlicher Runde wurden Erlebnis- se und Erfahrungen aus dem Leben des Jubilars erzählt und der Wunsch wieder- holt, Ing. Wörgötter möge, obwohl an der Schwelle des Pensionsalters, weiter im Beruf und für die Bauernschaft tätig sein. Die Heimatzeitung schließt sich den Wün- schen aufrichtig an und dankt dem lang- jährigen Mitarbeiter für seinen fundierten Bericht zur Lage der Landwirtschaft im Bezirk. H. W. bruar, 12 Uhr. Sonntag, 21. Februar, 10.30 Uhr Korn- binations- und Spezialsprunglauf auf der Schattbergschanze, 14 Uhr Kombina- tionslanglauf auf der Schwarzseeloipe. Start und Ziel Hotel »Seebichl«. Siegereh- rung ca. 16 Uhr durch den Präsidenten des KSC Willi Eder im Zielgelände. TSV-Cup nordische Kombination und Spezialsprunglauf für Schüler 1 und II und Jugend
< Page 18 | Page 20 >