Archiv Viewer

5. Gästeehrung der Wintersaison 1981/82 Samstag, 13. Februar 1982 Kitzbüheler Anzeiger Seite 27 Am Donnerstag, den 4. Februar 1982, fand um 17 Uhr im Cafe »Rainer« die 5. Gästeehrung der Wintersaison 1981/82 in feierlicher Form statt. Fremdenverkehrsdirektor Mag. Wall- ner betonte in seiner Ansprache die be- Fam. den Hertog NL Fam. Herbert u. Eva Röhnig BRD Fam. Arien u. Hendrika Keizer NL Fam. Andersson-Olesen DK Fam. Johann u. Berendina Meyer NL Fam. Josef u. Johanna Lurvink NL Fam. Hogenhuis NL Fam. Ing. Fritz u. Erika Wochel A Fam. Alois u. Margarethe Hayo BRD Fam. Albert u. Anneliese Kreckler BRD Fam. Walter u. Helga Hofmann sowie Frl. Doris Hofmann A Fam. Karl u. Antonia Popp sowie Herr Karl Popp A Eine besondere Attraktion lieferte der Besitzer des St. Johanner Hofes, Helmut Neuner, vor kurzem seinen in- und aus- ländischen Gästen. 10 Tage lang stand das bekannte Re- staurant im Zeichen südamerikanischer Musik und ausgesuchter südamerikani- scher Spezialitäten. Bei feuriger Musik, )>LOS Dro vadores«. Foto: Pigneter sondere Wertschätzung St. Johanns für seine Stammgäste und gab der Hoffnung Ausdruck, sie auch in den kommenden Jahren wieder in St. Johann in Tirol be- grüßen zu dürfen. Folgende Gäste wurden geehrt: 9 Aufenth. App. Wieshofer 7 Aufenth. Haus Sommerer 7 Aufenth. Haus Feller 7 Aufenth. Haus Riedl 5 Aufenth. Haus And! 5 Aufenth. Haus Andi 5 Aufenth. Hotel Post 11 Aufenth. Haus Friedi 11 Aufenth. Haus Schreder 10 Aufenth. Haus Schreder 10 Aufenth. Haus Golser 10 Aufenth. Haus Golser vom hervorragenden argentinischen Mu- sikduo »Los Trovadores« dargeboten, konnte man sich von Tequila bis zu den Original Tortillas ein Bild südamerikani- scher Lebensfreude machen. Der ausge- zeichnete Erfolg dieser Spezialitätenwo- che zeigt, daß die Initiative eines Gastro- nomen von den in- und ausländischen Gä- sten voll gewürdigt wird. Auch im nächsten Jahr plant die Gast- wirtsfamilie Helmut Neuner wieder diese Spezialitätenwoche abzuhalten und es bleibt zu hoffen, daß diese ausgezeichnete Atmosphäre sich auch im nächsten Jahr wiederholt. Mondscheinrodeln in St. Johann Die Jungbauernschaft des Gebietes St. Johann in Tirol veranstaltet am Freitag, den 12. Februar 1982, ein Mondscheinro- dein. Treffpunkt Jausenstation »Buch- wies«, 20 Uhr. Es spielt die »Reischer- bauern-Hausmusik«. Gebietsobmann Jo- sef Edenhauser und Gebietsleiterin Christl Schwaiger laden zur Teilnahme recht herzlich ein. :;i SPÖ-Bezirksmeisterschaft im Riesentorlauf Die SPÖ des Bezirkes Kitzbühel veran- staltet am Sonntag, den 28. Februar 1982, auf dem Rueppenhang in St. Johann in Tirol die Bezirks-Skimeisterschaft im Rie- sentorlauf (ein Durchgang). Start 10 Uhr; Siegerehrung ca. 1 Stunde nach dem Ren- nen im Gasthof »Bären«. Klassen: Kinder, tSchüler, Jugend männlich und weiblich, Damen, Her:en, AK 1, II, III und Gästeklasse Nennungen (über die jeweilige SPÖ- Ortsorganisation) an Kurt Mayerhcfer, St. Johann, Velbenstraße 31, Tel. 0 53 52 / 26 25. Nennungsschluß: Samstag, 20. Fe- bruar. Ehrenschutz: Landeshauptmann-Stell- vertreter Ernst Fili und LandtagsabgeDrd- neter Prof. Walter Kantner. Ermäßigte Tageskarten an der Berg- bahn St. Johann. Auf zahlreiche Beteiligung hofft und ei- nen guten Rennverlauf wünscht der Ver- anstalter, die SPÖ-Bezirksorganisation. Faschingball am Samstag, den 20. Februar 1982 im »Huberbräusaal« St. Johann in Tirol Besuchen Sie den großen traditionellen Faschingsball am Samstag, den 20. Fe- bruar 1982, im »Huberbräusaal«. Beginn 20 Uhr. Die besten Masken werden prä- miert. Für Unterhaltung und Show sorgen die allseits bekannten »Tiroler Nacht- schwärmer«. Eintritt an der Abendkasse S 50.—. Vorverkauf pro Karte S 40.—. Wir bedanken uns im voraus für Ihren Besuch und wünschen Ihnen gute Unter- haltung. Der Veranstalter: Osterr. Rotes Kreuz, Ortsstelle St. Jchann UUUIUUUUR•UUU•U Gendarmeneball 1982 Am Faschingssamstag, 20. Februar 1982, findet in der Winterstellerkaserne in St. Johann in Tirol der von der Gendar- merie-Skiläufervereinigung des Bezirkes Kitzbühel veranstaltete Gendarmenieball statt. Beginn: 20 Uhr. Saaleinlaß: 19 Uhr. Es spielt das »Original Tiroler Alpen- Quintett«. Tischbestellungen bei Anton Pletzer, Tel.-Nr. 05352/2501 - Gendarmerie- Postenkommando St. Johann. Die Bevölkerung wird zu dieser Veran- staltung herzlich eingeladen. Kartenvorverkauf bei jeder C-endarme- ne-Dienststelle des Bezirkes. BRONZE: SILBER: GOLD: Frau Steffi Steinkelner A 19 Aufenth. Haus Heuberger Fam. Hardyu. Helga Seiersen DK 16 Aufenth. Haus Schwarzinger Frau E. Pfeiffer BRD 15 Aufenth. Haus Prem Fam. Joachim u. Elisabeth Belter BRD 15 Aufenth. Haus Sommerer Südamerikanische Rhythmen im »St. Johanner Hof«
< Page 27 | Page 29 >