Archiv Viewer

Seite 10 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 19. März 1983 Zuchtbuchführer Bartl Aufschnaiter zum Gedenken Bart! A ufschnaiter, Kitzbühel. Am 11. März 1983 starb im Kranken- haus der Stadt Kitzbühel nach langer, Exclusive Tracht und Folklore-Mode Neues Trachten- und Sportmodegeschäft in Kitzbühel Trachtentraudi, in St. Johann schon seit Jahren als Spezialist in Sachen Volks- tums-, Folklore- und Sportmode bekannt, eröffnet nun auch in Kitzbühel ein Ge- schäft. Es befindet sich im Sporthotel »Reisch« und wird am 18. März seine To- re öffnen. Es gibt in der Mode derzeit wohl kaum eine Sparte, die annähernd so attraktiv, modern und zugleich langlebig ist wie die Tracht. Original nach Talschaften und Bergländern hergestellt, aber auch im Look internationaler Länder, umgibt die Trachtenkleidung sowie Folkloremode ein unvergleichlicher, bodenständiger, exclusiver Ausdruck. Sei es nun in Loden, in Leder, in Seide oder Strick - im neuen schwerer Krankheit der Zuchtbuchführer des Fleckviehzuchtvereins Kitzbühel, Bartl Aufschnaiter, im Alter von 55 Jah- ren. Bartl Aufschnaiter wurde zu Petern in Kirchberg geboren, war viele Jahre Mel- ker zu Winklern und zu Burgstall sowie seit Bestehen des Fleckviehzuchtverban- des Kitzbühel Zuchtbuchführer und Pro- benehmer. Er führte diese Funktion eifrig und pflichtbewußt, auch in den schweren Jahren seiner Krankheit, mit Unterstüt- zung seiner Gattin Rosa aus. Im Vorjahr wurde er noch mit dem Ehrenzeichen in Bronze des Tiroler Fleckviehzuchtverban- des ausgezeichnet. Gebietsobmann Martin Brandstätter würdigte seine Verdienste als Funktionär. Bartl Aufschnaiter hat maßgeblich zum Aufbau des Vereins in Kitzbühel beigetra- gen. Die überaus große Teilnahme an der Beerdigung war Zeugnis seiner Wert- schätzung und alle, die ihn gekannt ha- ben, werden ihn nie vergesen. Fachgeschäft Trachtentraudi in Kitzbühel wird Sie ein anspruchsvolles »Gut« an zauberhaften Modellen erwarten. Hoch- wertigkeit und Originalität stehen im Mit- telpunkt. Das beginnt bei der Bluse, beim Tuch, führt über Kostüm, Rock, Mantel, Capes bis hin zum Accessoires wie Tasche oder Schirm. Wer Trachtenmode schätzt, findet im neuen Geschäft sicher einiges. Einreichung der Abgabenerklärungen 1982 Das Bundesministerium für Finanzen bittet zu beachten, daß nach den gesetzli- chen Bestimmungen die Frist für die Ein- reichung der Abgabenerklärungen 1982 mit 31. März 1983 abläuft. Da Lohnzettel erst nach dem 31. März 1983 ausgestellt werden dürfen, sind Ab- gabenerklärungen für 1982 von Abgabe- pflichtigen, die nicht vertreten werden und in deren Einkommen Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit enthalten sind, als noch rechtzeitig eingebracht anzuse- hen, wenn sie bis spätestens 16. Mai 1983 beim zuständigen Finanzamt eingereicht (zur Post gegeben) werden. Erneut bittet das Bundesministerium für Finanzen zu beachten, daß die Abga- benerklärungen 1982 für Einkommen-, Umsatz- und Gewerbesteuer sowie für die Abgabe von alkoholischen Getränken für die Bearbeitung und Bescheidausferti- gung im automatisierten Verfahren er- stellt sind. Da die Daten der Erklärung von der elektronischen Datenverarbei- tungsanlage übernommen werden, ist es besonders wichtig, daß alle zutreffenden Zeilen neben den eingerahmten Kennzah- len richtig ausgefüllt werden. Bloße Hin- weise auf Beilagen genügen daher nicht. Unvollständig oder fehlerhaft ausgefüllte Erklärungen könnten im Rahmen eines automatisierten Festsetzungsverfahrens unrichtige Bescheidausdrucke auslösen, deren Richtigstellung sowohl dem Abga- bepflichtigen als auch dem Finanzamt ei- nen an sich vermeidbaren Arbeitsauf- wand verursachen. Das Bundesministerium für Finanzen weist auch darauf hin, daß den Einkom- mensteuererklärungen für 1982 von Ab- gabepflichtigen, in deren Einkommen Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit enthalten sind, nur solche Lohnzettel an- zuschließen sind, die nach dem 31. März 1983 ausgestellt wurden. Pensionisten-Verband Kitzbühel: Josefitag-Ausflug Zum traditionellen Josefitag-Ausflug lade ich Euch alle herzlich ein. Wir benützen den Jochberger Postbus um 13.10 Uhr ab Bahnhof Kitzbühel, 13.15 Uhr ab Haltestelle im Gries, 13.20 Uhr ab Feuerwehrplatz, 13.23 Uhr ab Gasthof »Eisenbad« (Auwirt 13.25 Uhr, Hechenmoos 13.28 Uhr) bis zur Haltestel- le Jochberg-Hütte (Fahrausweise nicht vergessen), von wo wir nach einer kleinen Wanderung die »Saukaserstub'n« errei- chen. Wenn Ihr viel gute Laune mit- bringt, wird unser Christian dafür sorgen, daß sie nicht weniger wird. Möglichkeiten zur Rückfahrt bestehen um 17.23 und 18.48 Uhr. Freunde und Bekannte sind herzlich eingeladen, mit uns fröhlich zu sein. Auf eine zahlreiche, lustige Schar freut sich Euer Obmann Blasius Salvenmoser Caritas-Altkleidersammlung am 16. April Die seit Jahren bestens eingeführte Alt- kleider- und Textiliensammlung der Cari- tas ist heuer am Samstag, den 16. April 1983. Die Caritas bittet wieder um die Un- terstützung. Gesammelt werden: Bekleidung, Strickwaren, Unterwäsche für Erwachse- ne und Kinder, Haushaltswäsche, Hüte, Decken sowie Textilien aller Art. Vorheri- ge Reinigung ist nicht erforderlich. Die Caritas hat eigene Säcke, die über die Pfarrämter verteilt werden. Für die in der Kleidung befindlichen Wertsachen wird keine Haftung übernommen. Die Caritas bittet: Leeren Sie Ihren Schrank und helfen Sie damit anderen. Die Caritas der Erzdiözese Salzburg wird tätig: Sozial-caritative Dienste in den Pfarren, Familienhilfe, Familienberatung, Kinder- erholung, Altenhilfe, Kinderdorf St. An- ton für behinderte Kinder, Einzelhilfe und Fachschule für Altendienste. Bei der Altkleidersammlung geht nichts verloren: Für die Sozialhilfe im eigenen Land und die Katastrophenhilfe im Aus- land werden brauchbare Kleidungsstücke aussortiert. Das Übrige wird verkauft und weiterverarbeitet. Der Erlös kommt den Diensten der Caritas im eigenen Land zu- gute.
< Page 10 | Page 12 >