Archiv Viewer

Seite 6 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 19. März 1983 Oberinspektor in Ruhe Sepp Köchler ein 70er Am 18. März 1983 vollendet Sepp Köchler bei guter Gesundheit sein 70. Le- bensjahr. Wir gratulieren! Sepp Köchler wurde am 18. März 1913 in Tertens, Tirol, geboren. Schon mit 12 Jahren engagierte ihn die damalige alte Postmeisterin in Terfens für Posthilfs- dienste, die er anschließend an den Schul- unterricht zu erledigen hatte. Auch als Ministrant und Meßnerhelfer war er tätig und so war seine Jugend von wenig per- sönlicher Freizeit geprägt. Mit 16 Jahren wurde er direkt von der Post als Hilfsbe- diensteter angestellt und mit 26 Jahren de- finitiv in den Postdienst übernommen. 1938 wurde Sepp Köchler nach Kitzbü- hel versetzt, wo er sich im Laufe der Jahre vom Briefträger bis zum Kassenbeamten hinaufarbeitete. Im Krieg war Sepp Köch- Sepp Köchler. Foto: Wilhelm Angerer, Kitzbühel 1er in Polen und machte dann den Ruß- landfeldzug mit, in dem er auch verwun- det wurde. 1943 geriet er in Afrika (Tunis) in amerikanische Kriegsgefangenschaft, aus der er 1946 heimkehrte. 1964 vereh- lichte sich Sepp Köchler mit Frau Hilde Knoll. 1973 ging er nach 44 Dienstjahren bei der Post in den Ruhestand und fand als Pensionist in der Betreuung des gro- ßen Gartens rund um sein Heim eine mit Herz und Seele ausfüllende Beschäfti- gung. Er pflegt mit viel Liebe und Fleiß die Blumen, die Bäume, den Gemüsegar- ten und diese Mühe wurde ihm 1974 als Bezirkssieger im Blumenschmuck- und Gartenwettbewerb auch öffentlich aner- kannt. Vielleicht ist es dieses schöne Hob- by, das den Jubilar bis jetzt geistig und körperlich gesunderhalten hat und wir wünschen ihm, daß er auch weiterhin noch schöne Stunden, Tage und Jahre in seiner Familie, im Garten und auch bei seinem Stammtisch im Cafe »Egger« erle- ben möge! BTV-Bilanz 1982 Eine wieder überdurchschnittliche Ent- wicklung der Primäreinlagen, das sind Spareinlagen, eigene Emissionen und son- stige Einlagen, kennzeichnete das Ge- schäftsjahr 1982 der Bank für Tirol und Vorarlberg. Diese Einlagen erhöhten sich gegenüber 1981 um 16,5 Wo auf 9847 Mil- lionen Schilling. Die Steigerungsrate der Spareinlagen betrug sogar 21,3 Wo und lag damit deutlich über dem gesamtösterrei- chischen Durchschnitt von 12 %. Die Spar- einlagen werden mit 5882 Millionen Schil- ling ausgewiesen. Das Wachstum der Bi- lanzsumme setzte sich mit einer 12,8 Woigen Steigerung auf 14.374 Millio- nen Schilling kontinuierlich fort. Die Ge- samtumsätze erhöhten sich um 26,4 Mil- liarden Schilling auf rund 335 Milliarden. Rund 171.000 Konten und Depots werden von der Bank verwaltet, Wegen der anhaltenden Konjunktur- schwäche und der geringen Investitions- neigung blieb die Kreditnachfrage im Ver- gleich zum Vorjahr trotz zunehmend sin- kenden Zinsniveaus zurück. Besonderes Interesse fanden die zahlreichen Bera- tungs- und Vermittlungsangebote in allen Fragen der geförderten Kredite. Das kom- merzielle Kreditvolumen einschließlich der Wechsel stieg um 11,3 Wo auf 8222,5 Millionen Schilling. Von den Kommerz- krediten entfielen 17,9 Wo auf die Indu- strie, 16,1 Wo auf den Handel, 15,3 Wo auf das Gewerbe, 13,7 Wo standen dem Frem- denverkehr zu, 5,5 Wo dem Verkehr, 11,3 Wo unselbständig Erwerbstätigen und 20,2 Wo Sonstigen. Im Geschäftsjahr 1982 stieg der Zinsen- ertrag um 9,9 Wo, der Zinsenaufwand aber um 10,4 Wo. Bei einem Personalstand von 772 Mitarbeitern wurden 1982 21 Ar- beitsplätze neu geschaffen. Die Personalaufwendungen erhöhten sich um 9,7 Wo auf 203 Millionen Schil- ling. Auf das Grundkapital von 200 Millio- nen Schilling wird eine Dividende von 10 Wo ausgeschüttet. ******* ********* * * * ******* 1. Tiroler Trachtenverein Landsturmgruppe 1809 Kitzbühel Einladung zur heurigen Jahreshaupt- versammlung am Samstag, den 26. März 1983, im Vereinsheim. Beginn 20 Uhr. Anschließend findet die Preisverteilung unseres Vereinsrodelns statt. Mit Trachtengruß! Der Ausschuß Fremdenverkehrsverband Kitzbühel ffl STAMMGAST-CLUB KITZBÜHEL 12. Stammgästeehrung am 11. März 1983 Hotel »Maria Theresia« In Anwesenheit von Herrn Direktor Dr. Josef Ziepl, Fräulein Obermoser vom Fremdenverkehrsverband, Fräulein Barbara - Foto Toni sowie den Vermietern Frau Würtl - Haus Würtl, Frau Klausner - Pension Klausnerhof, Herrn Lämmerer - Hotel Garni Ludwig, Frau Kühr - Hotel Christophorus, Herr Retten- wander - Pension Eugenie, Frau Profanta - E.S.V. »Sigwe« fand im Hotel »Maria Theresia« die 12. Stammgästeehrung und Aufnahme in den 1. Internationalen Stammgastclub Kitzbühel in feierlicher Form statt. Für Kitzbühel der Bürgermeister LA Hans Brettauer, der Fremdenverkehrs-Obmann Kommerzialrat Wolfgang Hagstei- ner, der Fremdenverkehrs-Direktor Dr. Josef Ziepl. Für den Stammgastclub Herr RA Dr. Franz Schneider O.B.E. - Präsident, Herr Kip Kippen - Vizepräsident, Herr Manfred Bock - Vorstand, Herr Dipl.-Ing. Henri Leloup - Vorstand. Folgende Gäste wurden ausgezeichnet: BRONZE Helene Gruber A 10 Aufenth. E.S.V. »Sigwe« Anton Engelberger USA 10 Aufenth. Hotel Garni Ludwig Margit Neu A 10 Aufenth. Haus Würtl Herbert Nell A 10 Aufenth. Haus Würtl Julia Stelzer A 10 Aufenth. Pension Klausnerhof Ernst Stelzer A 10 Aufenth. Pension Klausnerhof Margarete Sammer A 10 Aufenth. Htl. Garni Christophorus Ing. Friedrich Sammer A 10 Aufenth. Htl. Garni Christophorus Marjory Fish USA 10 Aufenth. Htl. Garni Christophorus Prof. Dr. Howard Fish USA 10 Aufenth. Htl. Garni Christophorus Erika Tuch BRD 10 Aufenth. Pension Eugenie Heinz-Werner Tilch BRD 10 Aufenth. Pension Eugenie SILBER Günther Gruber A 15 Aufenth. E.S.V. »Sigwe« GOLD Desiree Richter A 20 Aufenth. Hotel Christophorus GOLD MIT DIAMANT Helga Steinhausen BRD 35 Aufenth. Hotel Garni Ludwig Ingeborg Liedermann A 40 Aufenth. Htl. Garni Christophorus AN AUSTRIA
< Page 5 | Page 7 >