Archiv Viewer

Die Fahne der Freiwilligen Feuerwehr Going 1894. Seite 34 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 2. April 1983 Aufruf zur Spendenaktion für Tanklöschfahrzeug Nach reiflichen Überlegungen entschbß sich die F--e--willige Feuerwehr Going, um auch im Ernstfall, wo es oft nur um Mi- nuten zur Rettung eines Menschenlebens und zur Verhinderung von Vernichtung von Hab und Gut eines Mitbürgers geht, die Ausrüstung auf :en technisch neue- sten Stane zu bringen. Aus diesem Grun- de entschied man sich, einvernehmlich mit der Gemeinde, ein »teyr-TanUösch- fahrzeug«, 210-PS-Mo:or, Alirac-An- trieb, Wassertank-Inhalt 30(X 1, um den Betrag S 1,400.000.— anzukaufen. Durch diese Neuausrüstung kann die Wehr im Notfall jedes Brandobjekt in der Gemein- de mehr oder weniger anfahren. Wer die Arbeit und den Einsatz der Feuerwehr hei einem Brand kennt, weiß, was ein Was- sersoforteinsatz den Rettern an vorderster Front bedeutet. Wie bei den meisten -e- meinden, so auch bei der Gemende Going, ist das Budget durch anderweitige gemein- nützige Bauvorhaben (Kanal:sierung, Großkläranlage etc.) arg ausgelastet. Da- her trat die Freiwillige Feuerwehr Going mit ihrem sehr rührigen Koimandanten Bartl Hofer und seinen Männern mit ei- nem Bittschreiben an alle Gemeirdeein- wohner mit einem einmaligen Spendenau- fruf für das neue Tanklösclzfahrzeug her- an und stellte sich selbst mit dem Spen- denbetrag von S 100.000.— aus der Ka- meradschaftskasse an die Spitze der Spen- denliste - wohl eine einmalige anerken- nungswerte Tat. Freudig kann nun estge- stellt werden, daß der Spendenaufruf un- serer Feuerwehr nicht ungehört blieb. Bis ncn haben auf das Sndenkontc »Tank- löschfahrzeug« über Raika Going nach- angeführte Personen gespendet: 1G0.000— Freiwillige Feuerwehr Going 5.000.— Alois Mitterer sen. 3.000.— Leonhard Oberleitner, »Blattl- hof« 1.000.— Sebastian Erber, Nr. 193 1.000.— Anna Gschwendtner, Nr. 20 1.000.— Alois Angerer. Baderhäusl 1.000.- Josef Foidl und Genoveva Guggen. 1.000.- Jakob Steger, Webern L000.— Johann Widauer, Kaiserweg Nr. 127 500.— Hermann Strobl, Sonnseite 212 50€1.— Rupert Schnöll, Pfarrer Nr. 1 50C2.— Werner Pflanz, ?ramaweg 11 50€'.— Gunter Göbl, Oberförster 30€'.— Maria Foidl, Pension »Drei Linden« 30€.— Johann Schreder, Prama 20f2.— Josef Hochfilzer, Dorf 58 10€..— Egon Schiffmann, Pramaweg Die Freiwillige Feuerwehr sagt allen Spendern ein »Vergelt's Gott«! Diskussionsabend der ÖVP mit Landesrat Fridolin Zanon am Donnerstag, den 7. April 1983, um 20 Uhr im Gasthof »Tiroler Hof«. Die Bevölkerung ist herzlich eingela- den. ll= MIN Crosslauf in Hopfgarten Die LCTI-Vereinsgruppe Hopfgarten veranstaltet am Samstag, den 2. April 19B3, den 7. Internationalen Brixentaler Crosstauf für Schüler, männlich und weib- lich, Damen, Jugend, Herren. Start Sportplatz, 13 Uhr; Siegerehrung ca. 16.3.0 Uhr. Diskussionsabend der ÖVP mit Landesrat Fridolin Zanon am Freitag, den 8. April 1983, um 20 Uhr im Gasthof »Schermer«. Die Bevölkerung ist herzlich eingela- den. Rotes Kreuz, Ortsstelle Westendorf: Große Leistungen eines bestens geschulten Teams Zur Generalversammlung der Ortsstelle des Roten Kreuzes Westendorf konnte Ortsstellenleiter Dir. Josef Sieberer neben der fast vollzählig erschienen Mitarbeiter- schaft auch Bürgermeister Josef Schöna- cher sowie vom Roten Kreuz den Bezirks- stellenleiter ORR Jakob Lackner, Be- zirkssekretär Josef Czappek, die Ortsstel- lenleiter Reinhard Fuchs (Hopfgarten) und Ferdinand Kalkhauser (Kössen) so- wie stellvertretend die Ortsstellenfunktio- näre Lisbeth Schöpfer (Kitzbühel) und Klaus Biechl (St. Johann) begrüßen. Der Ortsstellenleiter erstattete zuerst den Bericht. Die Ortsstelle Westendorf umfa1t 21 freiwillige Helfer, 15 Helferin- nen, zwei hauptamtliche Fahrer, die auch freiwillige Helfer sind, und zwei Zivildie- ner. Im vergangenen Jahr waren 18 Orts- stellenversammlungen, davon 17 mit Schulung, und vier Ausschußsitzungen. Die Dienstleistungen innerhalb des Jah- res: 12.012 Bereitschaftsstunden im Ret- tungsdienst und 764 in der Sozialarbeit. Die Freiwilligen legten rund 28.600 Kilo- meter zurück, die Hauptamtlichen fuhren 32.90C Kilometer. Da viele Dienste dop- pelt besetzt sind, ergibt sich eine Zahl von 43.755 Kilometer. Es wurden 1188 Trans- porte verzeichnet, davon 339 nach Unfäl- len und 338 nach Erkrankungen, die an- deren Fahrten waren zu Kontrollen und Untersuchungen. Die Ortsstelle veranstal- tete eine Schauübung anläßlich des zehn- jährigen Bestandes (gemeinsam mit der Feuerwehr) und nahm an verschiedenen Kameradschaftsveranstaltungen im Be- zirk teil. Die Maisammlung wurde in ge- wohnter Weise durchgeführt und erbrach- te ein schönes Ergebnis. Die Ortsstelle sieht darin eine Anerkennung ihrer Arbeit durch die Bevölkerung. Der wieder ein- mal genehmigte Kameradschaftsausflug führte ins Zillertal. Aus der Kamerad- schaftskasse wurden auch Einrichtungen für das Rettungsheim gegeben, zusätzlich wurden Unterstützungen ausgegeben. Der Ortsstellenleiter dankte der Gemeinde für das Wohlwollen und die Bereitschaft, für die Seniorenstube einen größeren Raum auszubauen, wobei das Rote Kreuz versu- chen wird, möglichst die Gemeindekasse nicht zu belasten, sondern den Ausbau aus Spenden zu finanzieren. Ebenso dankte der Ortsstellenleiter den Bergbah- nen und den Ärzten sowie der Gendarme- rie und der Feuerwehr, dem Pfarrer für die Überlassung des bisherigen Raumes
< Page 34 | Page 36 >