Archiv Viewer

Samstag, 1. Jänner 1983 Kitzbüheler Anzeiger Seite 17 Es ist örtlich, klimatisch sowie wetter- bedingt verschieden, sogar jeden Winter anders, wie sich die Wintertraube bildet, bewegt und arbeitet. Die Wintertraube lebt in Geschlossenheit und Ruhe, die Kö- nigin legt keine Stiftchen, so wünschen wir uns das Bienenvolk im Jänner. Im Jänner braucht kein Volk Reinigungsaus- flüge. Aber trotzdem kann es vorkom- men, daß durch einen Wettersturz die Temperaturen steigen, sogar bis 15 Grad plus und die Bienen werden herausge- lockt. Jeder Flugtag im Jänner ist ein Schaden für die Bienen.' Die Völker flie- gen sich ab, gehen leider in Brut und die Ruhezeit ist gestört, besonders hart trifft es schwächere Völker. Daher ist ein Son- nenschutz vor dem Flugloch gut, damit sie nicht durch jeden Sonnenstrahl zum Flugloch gelockt werden. Es muß sicher- gestellt sein, daß bei tatsächlich gutem Flugwetter der Sonnenschutz aufgeklappt wird, damit die ausfliegenden Bienen wie- der zurückkehren können. Es ist eine irri- ge Meinung, daß nur kranke Bienen ab- fliegen und draußen liegen bleiben. Wir wintern doch nicht kranke Bienen ein und legen sie auf ein Krankenlager. Zur gesun- den Einwinterung diente der Monat Au- gust, in dem man achten mußte auf reich- lich Brutwaben, rechtzeitige Auffütte- rung, um mit der Futterumarbeitung die Sommerbiene noch zu belasten und nicht die Winterbiene, die ihre Energie sonst so notwendig braucht, um gesund aus dem Winter zu kommen. Ein kalter Winter und Ruhe am Stand ist das Beste für die Winterbiene. Viel mehr als zu beobachten ist im Jänner am Stand nicht zu tun, da- mit haben wir schon viel für die Bienen getan. Mehr zu tun gibt es in der Bastlerwerk- stätte. Nicht erst, wenn der Schwarm am Baum hängt, an Rähmchen denken. Die leeren Bienenwohnungen, Ablegerkist- chen, Zuchtkästen, Mittelwände u.ä.m. können jetzt vorbereitet werden. Nur Elan, Ausdauer und Fleiß bringen Erfolg. In der Hoffnung, daß diese Anregungen in die Tat umgesetzt werden, verabschiede ich mich bis zum Februar. Cottesdienstordnung i.d. Dekanatspfarrkirche St. Johann LT. Sonntag, 2. Jänner 1983, 2. Sonntag nach Weihnachten: 6.30 Uhr Frühmesse, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 und 19 Uhr Singmesse. Montag, 3. Jänner: 8.30 und 19.30 Uhr hl. Messe. Dienstag, 4. Jänner: 8.30 und 19.30 Uhr hl. Messe. Mittwoch, 5. Jänner: 8.30 Uhr hl. Mes- se, 19 Uhr Vorabendmesse. Donnerstag, 6. Jänner, Dreikönig, Fest der Erscheinung des Herrn: 6.30 Uhr Frühmesse, 8.30 Uhr Singmesse, 10 Uhr Einzug der Sternsinger und Hl. Amt für die Pfarrgemeinde, 19 Uhr Singmesse. Die Kirchensammlung dient für die Aufgaben der Weltmission. Freitag, 7. Jänner, Herz-Jesu-Freitag: .30 Uhr hl. Messe, 19 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und Rosenkranz, 19.30 Uhr hl. Messe. Samstag, 8. Jänner: 8.30 Uhr hl. Mes- se, 19 Uhr Vorabendinesse. Sonntag, 9. Jänner, 1. Sonntag im Jah- reskreis, Taufe Jesu: 6.30 Uhr Frühmes- se, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 und 19 Uhr Singmesse. Wir laden recht herzlich ein: Im Pfarr- saal am Freitag, den 7. Jänner, um 20 Uhr zum Lichtbildervortrag von Dekan Alois Dialer. »St. Johann, seine Heiligtümer, Kunstschätze und Brauchtum.« Kirchenrenovierung St. Johann LT. Kranzspenden: 1.500.- für Fritz Egger von J. Kurz, Walchsee .200.- für K. Zobler von M. Millin- ger, Fieberbrunn 200.- für K. Zobler von Joh. Bern- hofer 500.- für J. Schwaiger von G. Wink- ler, Waidring 500.- für J. Schwaiger von J. Prom- egger Bausteine: 2.500.- 1 Baustein von Jos. und M. Astlinger 2.500.- 1 Baustein von Jos. und A. Gurschler 2.500.- 1 Baustein von Joh. und I. Schmiedberger 5.000.- 2 Bausteine von E. Schwaiger 5.000.- 2 Bausteine vom Opferstock 7.500.- 3 Bausteine vom Weihnachts- bazar 4 Bausteine von der Hagebank 1 Baustein von ungenannt Spenden: 500.- Jos. und M. Astlinger 1.000.- Kowarz, Wien 400.- Claudia Pali (Taufspende) 500.- Mitterer 500.- Peter Helfer (Taufspende) 200.- Imelda Brandauer (Taufspende) 1.055.- Weihnachtsbazar 500.- W. Engl, Hallein 2.000.- Isolde Schinagl 500.- Dr. J. Danzl 3.700.- Sechs ungenannte Spender Allen Spendern ein herzliches »Vergelt's Gott«! Alois Dialer, Dekan Standesamt St. Johann in Tirol: Standesfälle in der Zeit vom 20.-26. Dezember 1982 Geboren wurden: eine Barbara Elisabeth dem Bautechni- ker Ing. Primus Steinacher und der Anna- liese geb. Weber, St. Johann, Maukweg Nr. 14a; ein Ägidius Thomas der Schneiderin Eva Larch, Oberndorf Nr. 63; eine Claudia dem Gendarmeriebeamten Peter Pockstaller und der Renate geb. Brüggl, St. Johann, Schwentlingweg 28; ein Jörn dem Maschinenbauingenieur Hermann Langreiter und der Ingvild geb. Christionat, Kirchdorf i.T., Erpfendorf Nr. 537; ein Michael dem Önologen Ing. Her- mann Walzer und der Ilse geb. Moran- dell, Wörgl, Weiler Nr. 86; eine Karina dem Maurer Stefan Rudolf und der Gabriele geb. Fleischmann, Fie- berbrunn, Rosenegg Nr. 21; ein Christoph dem Berg- und Skiführer Sebastian Fürstaller und der Martha geb. Hintringer, Elimau, Sonnseite Nr. 148; eine Anna Maria dem Gastronom Franz Niedermair und der Johanna geb. Kolleritsch, Kössen Nr. 303a; ein Stefan dem Schneider Willibald Niedermühlbichler und der Marlene geb. Schwaiger, Ellmau Nr. 76; ein Andreas dem Koch Stefan Lechner und der Sylvia geb. Jöchl, Fieberbrunn, Friedenau Nr. 21; eine Elisabeth der Zuschneiderin Anne- liese Kapeller, Fieberbrunn, Friedenau 8. Gestorben sind: am 20. Dezember der Steuerberater Jo- hannes Hendrikus Lammertink, Hengelo, Holland, 60 Jahre; am 20. Dezember der Hilfsarbeiter Georg Lechner, Fieberbrunn, Kirchweg Nr. 8, 69 Jahre; am 25. Dezember die Pensionistin Otti- lie Wuzella geb. Wieser, Kitzbühel, Son- nental Nr. 2, 85 Jahre. err /?4 ./ ( t7Lwf2-T Erste Monatsversammlung im neuen Jahr! Die erste Monatsversammlung im neuen Jahr findet am Dienstag, den 4. Jänner 1983, wie gewohnt um 20 Uhr im Ret- tungsheim, Salzburger Straße 14, statt. Alle Mitglieder und alle Interessenten werden gebeten, pünktlich zu erscheinen. Der Ortsstellenleiter Gerhard Trenker, e.h. Übrigens: An alle Mitglieder und Freunde des Osterr. Roten Kreuzes, Orts- stelle St. Johann in Tirol, wünscht die Ortsstellenleitung einen guten Rutsch ins Jahr '83! Bundesmusikkapelle St. Johann in Tirol: Einladung zur traditionellen Chnstbaumversteigerung am Donnerstag, den 6. Jänner 1983, um 20 Uhr im »Huber-Bräusaal«. Zur Versteigerung gelangen außer dem Christbaum auch Bauernbrot, Bauern- speck und andere brauchbare Sachen. Die Versteigerung leitet wiederum Land- tags-Abgeordneter Paul Landmann. Für Stimmung und gute Unterhaltung ist bestens gesorgt! Eintritt frei! Auf Ihren Besuch freut sich Eure Bun- desmusikkapelle St. Johann. Wir wünschen Ihnen ein glückliches und erfolgreiches Jahr 1983. 10.000.- 2.500.-
< Page 17 | Page 19 >