Archiv Viewer

Vorne das Jubelpaar; dahinter, von links: Pfarrer Ignaz Binggl, Bürgermeister Ök. -Rat Michael Nothegger und Bezirkshauptmann Dr. Hans Heinz Höfle. Seite 26 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 21. Mai 1983 er an der Bergschule Fendels. 1952 kam er als Lehrer nach Hochfilzen, bald wurde ihm die Leitung der Schule übertragen. Seit 1968 ist er Volksschuldirektor, vor fünf Jahren wurde Ziegler zum Ober- schulrat ernannt. Ausschlaggebend dafür war die langjährige und erfolgreiche Be- rufsarbeit an der Landschule, insbesonde- re die verantwortungsvolle Führung der Oberstufe. OSR Ziegler ist ein Fachmann im pädagogischen und administrativen Bereich, ein Mann von größter Einsatzbe- reitschaft und Aufgeschlossenheit, ein Vater der Junglehrer und ein ausgezeich- neter Grundlagenarbeiter für weiterfüh- rende Schulen. Mehrmals wurden seine Verdienste von der Dienstbehörde gewür- digt, die Verleihung des Auszeichnungsti- tels Oberschulrat stellte die Krönung dar. Anton Ziegler opferte viele Stunden sei- ner Freizeit der Freiwilligen Feuerwehr. Durch ein Jahrzehnt wirkte er als Feuer- wehrkommandant in Hochfilzen. 1966 machte er als einer der ersten Feuerwehr- kommandanten in Tirol das Leistungsab- zeichen in Gold. Seit langem ist er Bewer- ter bei Leistungsbewerben. Durch lange Zeit war Anton Ziegler Be- treuer der Wetterstation in Hochfilzen. Aus seiner Rotholzer Zeit ist er begeister- ter Bienenzüchter. OSR Ziegler ist seit 36 Jahren mit Herta, geborene Wassermann, verheiratet und Vater von vier Kindern. H. W. Ls 1 L» 1 FUSSBALL 1 IN KIRCHDORF Kirchdorfs Fußball total am Boden Keine Bäume wachsen derzeit für Kirchdorfs Fußballer in den Himmel, er- reichte man im Frühjahr erst 3 (!) Punkte und das Abstiegsgespenst sitzt allen im Nacken. Über die Leistungen der letzten Runde ist eigentlich schade, wenn man darüber noch Worte verliert, denn eine 5:1-Heimniederlage, gegen den schwäch- sten Gegner, den man seit langem zu Gast hatte, sagt eigentlich alles. Es ist aber höchste Zeit, daß sich jetzt alle Spieler bei den letzten drei Spielen endlich einen Ruck geben und mit vollstem Einsatz kämpfen. U 23: Anders als bei der Ersten läuft es momentan bei der U 23 und sie eilen von Sieg zu Sieg. Letzten Donnerstag gelang ein überlegener 6:2-Erfolg gegen die Wildschönau. Die Tore dabei erzielten Georg Hager (4), Paul Seiwald aus einem Elfmeter und Hermann Dagn. Gegen Hä- ring gab es am letzten Sonntag sogar ei- nen 8:3-Erfolg und die Torschützen wa- ren Christoph Wörgötter (3), Mischa (2), Alexander Neuwirt (2) und Alexander Hutter. Die Schüler unterlagen nach großarti- gem Kampf den Wattenern mit 4:0- Toren. Die Knabenmannschaft erreichte in Söll ein hochverdientes 1: 1-Unentschie- den wobei der Torschütze vom Dienst Ralf Wiemann den Treffer für Kirchdorf erzielte. Zwei großartige Siege feierten letzte Woche die Superminiknaben und zwar blieb man gegen St. Johann mit 2:1 er- folgreich. Beide Tore erzielte Ingemar Mayr. Gegen ESV Kufstein gelang sogar ein überlegener 4:0-Erfolg, wobei die To- re Ingemar Mayr und Ulli Reisenbauer er- zielten. Für den großartigen Einsatz ge- bührt der ganzen Mannschaft ein Pau- schallob. Kirchdorf war auch dem Gegner in technischer Hinsicht eindeutig überle- gen. Für die Miniknaben gab es gegen St. Johann einen überlegenen 4:2-Erfolg, wo- bei die Tore 2 Mai Axel Reisenbauer so- wie Roland Springinsfeld und Florian Schluifer erzielten. Auch diese Mann- schaft zeigte große spielerische Fortschrit- te gegenüber letztem Jahr, was auf die gu- te Arbeit von Trainer Stefan Wörgötter schließen läßt. Vorschau: Der SV Kirchdorf veranstal- tet wieder sein großes Internationales Pfingstturnier mit 8 Mannschaften, dar- unter 5 Mannschaften aus der BRD sowie eine Mannschaft aus Niederösterreich (mit dem Exinternationalen Franz Hasil). Das Programm für Pfingsten: Samstag ab 15 Uhr Turnierspiele bis ca. 19.45 Uhr. Sonntag um 10 Uhr Frühschoppenkon- zert der Bundesmusikkapelle Kirchdorf, ab 13 Uhr Turnierspiele bis 17 Uhr und ab Das Fest der Goldenen Hochzeit feier- ten am 17. Mai in der Kirche St. Barbara in Erpfendorf die Pechtlbauernleute Josef und Barbara Krepper geb. Pletzer. 17 Uhr Finalspiel um den Turniersieg. Ab 17.30 Uhr spielen die »Zwei Husaren« beim Sportplatz. Der SV Kirchdorf lädt die Bevölkerung von Kirchdorf recht herzlich zu dieser Veranstaltung ein. Altherrenfußball Mit eigenem Masseur reiste die Ah von Kirchdorf letzte Woche nach München zum schweren Auswärtsspiel gegen die Filmmannschaft von Bavaria München. Wie sich herausstellte, hatte dann Mas- seur Martin Leimer alle Hände voll zu tun, denn einige Spieler hatten schon morsche Knochen und ein Spieler wußte mit dem Massagetrank nicht recht was an- zufangen; anstatt sich einzureiben, trank er es lieber, und wie man sah, nicht ganz zu Unrecht, er lief nämlich zu einer groß- artigen Form auf. Doch auf den anderen Spielern half das Wundermittel, wie man dann am Ergebnis von 3:0 für Kirchdorf auch sah. Die Tore für eine gut spielende Kirch- dorfer Elf schossen Franz Tratter (2) und Franz Hager. Gut in die Mannschaft ein- gefügt haben sich auch die Gastspieler Ernst Seiwald, Wolfgang Schneider und Ernst Wiedmoser. Nach dem Spiel ging es dann ins Münchner Olympiastadion, wo man sich Bayern gegen Kaiserslautern an- sah und man brauchte sich dann über die eigene Leistung nicht zu schämen. Bei einem gemütlichen Umtrunk im »Hirschgarten« (wo man rein zufällig hin- kam) ging es dann viel zu früh nach Hau- se, was ja auch kein Fehler war, so dürfen die Kirchdorfer Altherren sicher wieder einmal zu einem Auswärtsspiel fahren. E.Sch. Der Jubelbräutigam wurde 1900 in Kirchdorf geboren. Nach dem Besuch der Volksschule absolvierte er die Landwirt- schaftsschule Rotholz und übernahm 1927 den elterlichen Hof. Goldene Hochzeit in Kirchdorf
< Page 26 | Page 28 >