Archiv Viewer

Seilziehen in der Speckbacherstraße 1982. Die Siegermannschaft Kirchdorf mit Bürger- meister Ökonomierat Michael Nothegger; 2. Oberndorf, 3. St. Jakob und 4. Going. Heuer sind auch Moarschaftn aus Redford und Fulda lrück d2bei. P.b.b. - Erscheinungsort und Verlagspostamt 6370 Kitzbühel - il eier crer Samstag, 9. Juli 1983 Preis S 4.— / Abonnement: Inland 208.— / Ausland 5435.— 34. Jahrgang, Nr. 28 Si., 9. Gc'tfried So., 10. Erich Mo., 11. Olga •Di.. 12. Nab. u. Felix Mi., 13. Heinrich Do., 14. Kamillus . Fr., 15. Egon Besonders deutlich werden sich die neue- sten Anstrengungen auf dem Sektor Kinder- und Jugendunterhaltungsangebot abzeichnen, wo zu Bewahrtem und Er- p:obtem (Moon-Walk, Preisspritzen, Ge- schicklichkei:sfischen, Sackhüpfen ...) viel Neues auftauchen wird. Vorrangig geh: es um cas gemeinsame Erleben und Feiern, weshalb auch heuer bereits alle Akteure und Festwirte arigeviesen sind, knapp zu kalkulieren und Preisdisziplin zu halten. So wie bisher soll Jaggasn nicht so sehr von finanziellen Spekulationen als v:elmehr vorn »Herzen her« diktiert blei- b--n. BesDnders herzlich lassen berei:s die Fesböcke Max 1 und Max II grüßen. Er- sterer wird in den Mittelpunkt des Ge- schehens rücken, wenn es gegen 19 Uhr zum Finale beim Seilziehen kommt. Als Siegertrophäe! Wo sonst auf" der Welt (außer beim Jaggas'i in St. Johann) trifft man als stinkender, zottliger Ziegeabock - und nichts anderes will Max 1 sein - auf so viel Sympathie! Über Sympathie und Zuspruch wird sich auch Max II, der Huber-Jaggasnbock, Festbier erster Güte, nicht beklagen müssen. Extra für dieses »Hochfest« gebraut, wird Bock Max EI dazu beitragen, daß ab 15 Uhr gleich Stimmung aufkommt und bis zum Morgengrauen anhält. Programm - Jaggasn 1983 Ab frühen Nachmittag Ausschank und Stimmungsprogramm in den Zelten, Bu- den und an den Standln. 15 bis 15.30 Uhr: Festauftakt - Auf- marsch der Musikkapellen und Festwirte - Kinderblumenkorso - Faßanstich und Festeröffnung durch Bgm. Dipl.-Ing. Ludwig Part! - Grußadressen. 15.30 bis 19.30 Uhr: Konzerte am Hauptplatz - Eröffnungskonzert durch die Musikkapelle Nußdorf am Inn - Orig. Wiesengaudi mit der oberbayeri- schen Trachtenkapelle Reit im Winkl. 18 bis 19 Uhr: Seilziehen um den Jag- gasnbock 1983 - Moarschaften aus 5:. Johann, Redford, Fuldabrück und den Nachbargemeinden. 19.30 bis 20.30 Uhr: Tiroler Abend - Ländliche Tänze und Brauchtumsvorfüh- rungen, Trachtengruppe Hauser. 20.30 bis 1 Uhr früh: Sommernacht.s- tanz mit den »St. Johanner Dorfmusikan- ten«. Eintritt: Erwachsene 5 40.—, Kinder vom 6 bis 15. Lebensjahr 5 15.—. Ab 12 Uhr Verkehrsumleitung. Einlaß in den Festrayon ab 13 Uhr, nur mit Fest- abzeichen. Das Fest findet bei jeder Wit- terung statt. Zum Besuch laden freundlich ein: Partnerschaftskomitee St. Johann St. Johanner Vereine Reither Dorffest Am Samstag, den 9. Juli 1983, veran- staltet die Freiwillige Feuerwehr Reith beim Feuerwehrhaus (Dorfmitte) wieder das traditionelle Dorffest. Für Unterhaltung und Tanz sorgen die bekannten »Lustigen 5 Oberpinzgauer<(. Für Speis' und Trank ist bestens gesorgt. Beginn 17 Uhr (bei schlechter Witterung im Zelt). zu manaunamm Jaggasnfest in St. Johann in Tirol 10-Stunden-Jubiläumsprogramm im einzigartigen Festbezirk von St. Johann City - Zu den traditionellen Hits wie Blumenkorso, Seilziehen um den Jaggasnbock '83 etc. viele neue Attraktionen - Festböcke Max 1 und Max II lassen grüßen In der Marktgemeinde St. Johann feiert man dieses Wochenende das 10. Jaggasn- fest. Die Jubiläums-Auflage veranlaßte die Festmanager aus Partnerschaftskomitee, Gemeinde, FVV und den ca. 39 teilnehmenden Vereinen schon ab Beginn der Vorberei- tungen in einen Wettstreit der neuen Ideen einzutreten, um Jagassn Nr. 10 noch unter- haltsamer und zünftiger auf die Bühne des St. Johanner Marktzentrums zu stellen, als es ohnehin bisher schon der Fall war.
Page 2 >