Archiv Viewer

St. Johann in Tirol, Kurve Gasteiger Straße. Foto: Rolf Kriesche, St. Johann Fam. Thom und Johanna Papenhoven NL 5 Aufenth. Haus Gogi Fam. Franz und Otti Schneidermann 3R1) 5 Aufenth. Haus Hörhager SILBER Herr Jost de Meijer B 11 Aufenth. Pension Kaiserblick Fam. Edvin und Gurli Ravn DK 10 Aufenth. Hotel Park Fam. Rolf und Ingrid Dietz BRD 10 Aufenth. Haus Söliner Fam. Gerhard und Jutta Dietze BRD 10 Aufenth. Haus Feiersinger Frau Birgit Kondziella BRD 10 Aufenth. Haus Feiersinger Fam. Gertrude und Karl Richter A 10 Aufenth. Haus Weindl GOLD BRD 17 Aufenth. Haus Andi E.RD 15 Aufenth. Haus Andi ERD 15 Aufenth. Haus Feiersinger DK 15 Aufenth. Hotel Park ZINNTELLER Fam. Günter, Marianne und Tochter Karina Bock Fam. Rudolf und Brigitte Szygulla Frau Hannelore Bufe Herr Ole Beck und Herr Folmer Andersen Herr Hemcker DK 25 Aufenth. Pension Kaltner Fam. Egon und Ingrid Kroll BRD 25 Aufenth. Haus Auer Seite 18 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 6. August 1983 15. Rad-Weltpokal in St. Johann/Tirol anders gesehen: 2000 Anhänger unterstützen 1700 Aktive Der Rad-Weltpokal der Senioren, aus- getragen in der Marktgemeinde St. Jo- hann in Tirol, ist schon längst zu einer In- stitution im Lande geworden. Mit rund 1700 Teilnehmern in ausgeschriebenen 35 Bewerben wird in der Zeit vom 22. bis 28. August 1983 gerechnet, wobei Nennungen aus aller Welt vorliegen. Das bedeutet zu- gleich eine große Belebung des Fremden- verkehrs, denn wie aus den Hotelbestel- lungen zu entnehmen ist, werden die Akti- ven von mehr als 2000 Schlachtenbumm- lern begleitet - und unterstützt. Konkret: Die Radsportbegeisterten kommen mit der ganzen Familie, mit Verwandten und Freunden. Und zwar sind sie schon zwei, drei Wochen vor Veranstaltungsbeginn da, um die Strecke zu testen, um sich im Tiroler Unterland entsprechend zu akkli- matisieren. Diese Nationen sind neben Gastgeber Osterreich in St. Johann/Tirol vertreten: Die BRD, Schweiz, Liechtenstein, Italien, Jugoslawien, Ungarn, Polen, die CSSR, Norwegen, Dänemark, Schweden, Eng- land, Schottland, Irland, die Niederlande, Luxemburg, Belgien, Frankreich, Spa- nien, San Marino, Kanada, Australien, Neuseeland, Südafrika; Mexiko, Finn- land - und nicht zu vergessen die USA. 52 Amerikaner in St. Johann/Tirol - darunter 16 zierliche Radsportdamen Allein aus Amerika haben 52 Radsport- enthusiasten gemeldet, darunter 16 Da- men, die um den Sieg in den einzelnen Klassen mitsprechen wollen. Die Delega- tion hat seit Wochen ihre Hotelbestellun- gen in St. Johann/Tirol vorgenommen. 700 Pokale, 3000 Erinnerungsgeschenke Gesamtkosten betragen über S 900.000.- 700 Pokale warten auf die Sieger und Plazierten, jeder Teilnehmer und Funk- tionär erhält ein Erinnerungsgeschenk. Wie Organisationsleiter Franz Baumann erklärt, betragen die Gesamtkosten des Ju- biläums-Weltpokal mehr als S 900.000.—. Dankschreiben aus aller Welt Es gibt in der Tiroler Marktgemeinde ein Wiedersehen mit früheren Größen des internationalen Radrennsportes, sie wer- den auch diese Tage nicht vergessen: Wie bei einer Weltmeisterschaft werden die Hymnen für die Sieger abgespielt, Fahnen gehißt. Im Laufe eines Jahres langen beim Veranstalter unzählige Dankschreiben ein. 35 Bewerbe - alle Titelverteidiger am Start Mit einer Vergnügungstour hat der Weltpokal nichts gemein. Zu ehrgeizig sind die Aktiven, egal wie alt sie sind. So ist ein Stundenschnitt um die 40 km keine Seltenheit, selbst 75jährige erreichen be- achtliche Leistungen. Der Schlußtag am 28. August 1983 ist allerdings dem Spitzensport vorbehalten. Am internationalen Amateurrennen über 166 km werden rund 120 Starter aus 15 Nationen erwartet, außer dem National- team, das die Tell-Rundfahrt zur gleichen Zeit bestreitet, werden voraussichtlich alle österreichischen Spitzenfahrer antreten. Als Novum wird im würdigen Rahmen auch die österreichische Meisterschaft für Jugend und Schüler ausgetragen, zu der man rund 250 Teilnehmer erwartet. Als Veranstalter tritt die Rad-Union Ti- rol auf, sie begeht heuer ihr 30jähriges Be- standsjubiläum. Mit der Bitte um Ihre Unterstützung zeichnet hochachtungsvoll Organisationsleitung St. Johann in Tirol Fremdenverkehrs- verband ___ St. Johann in Tirol 3. Gästeehrung der Sommersaison 1983 Am Donnerstag, den 28. Juli 1983, fand um 17 Uhr im Caf »Rainer« die 3. Gästeehrung der Sommersaison 1983 statt. Fremdenverkehrsdirektor Mag. Peter Wailner betonte in sei- ner Ansprache die besondere Wertschätzung St. Johanns für sei- ne Stammgäste und gab der Hoffnung Ausdruck, sie auch in den kommenden Jahren wieder in St. Johann in Tirol begrüßen zu dürfen. Folgende Gäste wurden geehrt: BRONZE Herr Willi Eggersmeier BRD 5 Aufenth. Haus Mühlberger Fam. Freidrich und Margarete Welihausen BRD 5 Aufenth. Haus Heinzel
< Page 18 | Page 20 >