Archiv Viewer

Samstag, 13. August 1983 Kitzbüheler Anzeiger Seite 5 Fremdenverkehrsverband Kitzbühel: Internationales Kitzbüheler-Horn- Bergradrennen 1983 am Montag, den 15. August 1983 Am Montag, den 15. August, Maria- Himmelfahrtstag, wird in Kitzbühel in der Vorderstadt um 9 Uhr das bereits tra- ditionelle Bergrennen für Radamateure und Profis gestartet. Das nationale Renn- fahrerfeld wird sich internationalen Spit- zenkönnern stellen. Die erste Etappe führt von der Vorderstadt weg (neutral bis zum Beginn der Hornstraße) und von dort zum Alpenhaus. Um 13.30 Uhr wird die zweite Etappe vom Alpenhaus ab bis zum Gipfelhaus von den 40 besten Fah- rern der ersten Etappe in Angriff genom- men. Unter ihnen ist dann auch der Kitz- büheler-Horn-Sieger zu finden. Wir begrüßen die Radrennfahrer aus allen Teilen Osterreichs und die interna- tionalen Top-Fahrer mit ihren Betreuer- stäben recht herzlich in Kitzbühel. Ebenso herzlich sagen wir allen Funktionären der Vereine, Landesverbände und des OAMTC-Radclubs sowie des KTM Kneissl willkommen. Man glaubt an die Brechung des bisherigen Streckenrekords, soferne ideale Witterungsverhältnisse herrschen. Die Osterreicher wollen es ge- nau wissen, wer sich im Alpenhaus, Gip- felhaus und als Gesamtsieger in die Sie- gerliste eintragen darf. Nach den Österrei- chischen Meisterschaften brennen auch die Inlandsfavoriten auf eine Revanche am Horn und es ist absolut möglich, daß sich Überraschungen ergeben. Den Organisatoren und Mithelfern, den Grundbesitzern und Restaurants sa- gen wir für die Vorbereitung und Abwick- lung des Rennens und für das stete Entge- genkommen vielen Dank. Alle Vertreter der Presse, des Rundfunks und des Fern- sehens sind freundlichst gegrüßt, genauso wie alle Gäste und die einheimische Bevöl- kerung, die das Sportereignis am Kitzbü- heler Horn als Zuschauer mitverfolgen. Wir wünschen einen sportlichen Verlauf. Der FVV-Obmann: Komm.-Rat Wolfgang Hagsteiner Der FVV-Direktor: Dr. Josef Ziepl Achtung, Gemüsedieb! Hat Dir das Gemüse, das Du letzte Wo- che aus meinem Garten gestohlen hast, geschmeckt? Ich weiß, mein Garten liegt an der Straße bei den Gemüsegärten ne- ben dem Friedhof und es ist sicherlich sehr verlockend, sich einfach zu bedienen. Man hat ja reichlich Auswahl an Salat, Gurken, Paradeisern, Kraut etc. Trotz- dem solltest Du dabei bedenken, daß sehr viel Liebe und Arbeit dahintersteckt, die ich sicher nicht für Dich investiert habe! Der Menge nach zu urteilen, die Du ge- klaut hast, mußt Du Dich eine Woche von Gemüse ernährt haben. Verzeih mir, aber ich wünsche Dir, daß Dir alles im Hals stecken geblieben ist. Und noch eins - wenn Du schon in fremden Gärten erntest - paß besser aLf, damit Dich niemand sieht! Eine Gartlerin Gut Pfad! Wenn dieser Gruß weithin erschallt, dann sind die Pfadfinder unterwegs. Für eine Woche war der Ruf immer wieder in der Bergwelt, rundherum um Lofer, zu hören. Hier, genauer in Maria Kirchental, hatten die Pfadfinder von Kitzbühel ihre Zelte aufgeschlagen. Am »Tag der offenen Tür« konntn wir Eltern das Lagerleben kennenlernen, und das hat wohl alle begeistert. Für diese wunderschöne Zeit, die unsere Kinder verbringen durften, bedanken sich bei der Führerschaft herzlichst zwei Pfadfindermütter Neuer Polizeibeamter in Kitzbühel Nach der Pensionierung von Dienststel- lenleiter Georg Obernauer wurde mit Wir- kung vom 1. August 1983 Leonhard Mo- ser mit dem Dienstgrad Polizei-Revierii- spektor in die städtische Sicherheitswache Kitzbühel aufgenommen. Moser, 35 Jahre alt, geboren in Ostti- rol, Maturant, diente bisher im Gendar- merieposten Kitzbühel und hat als Gendarmerie-Reviersinspektor sämtliche Ausbildungslehrgänge mit Erfolg abge- schlossen. Die städtische Sicherheitswa- che ist nun wieder mit vier Beamten be- setzt. JBE,vj[,wmFMEIN"EI£LWG.9 .9,9 Unser Einsessellift Hohe Salve, Sektion 2, wird in eine moderne DREISESSELBAHN umgebaut. Aus diesem Grund muß der Fahrbetrieb auf allen Liftanlagen ab z6. August 1983 eingestellt werden. Wir bitten um Verständnis für diese Maßnahme und ersuchen, besonders Ihre Gäste darüber zu informieren. Für den Winter 1983/84 werden die langen Wartezeiten der Sektion 2 der Vergangenheit angehören, da die neuerbaute Dreisesselbahn 1440 bzw. im Endausbau 2000 Personen befördern wird. Berglift Hohe Salve GesmbH. & Co. Nachfolge- Kommanditgesellschaft 6361 Hopfgarten/Brixental, Telefon 05335/2238
< Page 4 | Page 6 >