Archiv Viewer

Sieger der Ver.se,rrer1klasse Eber! Hauser, Jochberg (links) mit OberschWzenmeister Martin Krisiner . und Fepi Bodner. Seeger der Jun gsrnutzenklasse unter 14 Jahren, Peppi Klingler, mit Oberschützenmei- sier Martin Ansmer. Samstag, 15. Oktober 1983 Kitzbüheler Anze:ger Seite 7 Die BTV-Finanungsspezialisten kennen sich aus Nach dem Worinbau-Kredit der günstige Möbel-Kredit Die Famie :-luber hat den Traum 'ton den eigenen vier Wänden verwirklicht. Dabei haben die Finanz:erungsspeziali- sten der Bank für Tirol und Vorarlberg, der großen Rgionalbank in Westöster- reich, entscheidend geholfen. Sie haben nämlich der Familie Huber die maßgechneider:e Finanzierungslö- sung - in Farm eines BTV-Wohnbaukre- dites - aufgezeigt und auch sofort ver- mittelt. So konnte der Bau in kürzester Zeit zu den krstensparendsten Kcnditionen reali- siert werden. Jetzt steht der Bau. Und in einigen Zim- mern - jeder frischgebackene Bauherr weiß, wie das ist - haben die alten Möbel ihren weiteren Stammplatz :->für vorerst« gefunden. Nur, ein neues Wohnzimmer möchte Frau Huber doch so ras:h wie möglich. Schließlich will man auch die Freunde ein- laden, mit mit diesen den gelungenen Ab- schluß des Bauwerks zu feiern Die BTV-Finanzierungsspezialisten ha- ben schon beim Hausbau geholfen. Der Mann von der BTV weiß auch sofort Be- scheid, wie Frau Huber zum Wohnzim- mer ihrer Wunschvorstellungen kommt: Mit dem besonders zinsgünstigen BTV- Möbelkredit. Doch das war gestern. Heute früh hat Frau Huber den Tisch- lermeister Maier angerufen. Der ist gleich vorbeigekommen und hat die Maße des Wohnzimmers aufgenommen Freilich wissen die Finanzierungsspe- zialisten von der BTV nicht nur über Wohnbaukredite, Möbelkredite und sonst Bescheid, ihnen fällt auch zu Autokredi- ten und Privat-Sofortkrediten jede Finan- zierungslösung auf Anhieb ein Hallenbad Kitzbühel 14 Tage geschlossen! Ab kommendem Montag, den 17. Ok- tober 1983, wird das Hallenschwimmbad und Kurhaus Kitzbühel für 14 Tage ge- schlossen. In der »Aquarena« sind drin- gende Uberholungsarbeiten und die Gene- ralreinigung durchzuführen. Schon ab Mittwoch, den 2. November, geht dann der Betrieb wieder weiter. Es gelten bis zum Beginn der Wintersaison etwa Mitte Dezember noch die Sommer-Eintrittsprei- se und die Sommer-Öffnungszeiten. Le- diglich die Moor-Kurabteilung bleibt bis zum 20. November geschlossen. Die Bergbahn-AG als Besitzerin des Kurhauses »Aquarena« startet mit der kurzen Schließung des Bades einen Ver- such, ob die zur Verfügung gestellten Ein- richtungen von der einheimischen Bevöl- kerung tatsächlich angenommen werden. Die Frequenzen bis Mitte Dezember ge- ben darüber Aufschluß, wie lange im nächsten Jahr zugesperrt wird. Schon heute steht fest, daß die Winter-Eintritts- preise gegenüber dem letzten Jahr unver- ändert bleiben. Dies trotz bevorstehender Mehrwertsteuererhöhung! Ein Beitrag, um Kitzbühel attraktiv und konkurrenz- fähig zu erhalten. Verband der Südtiroler in Kitzbühel und Bezirksverband Einladung zur Herbstfahrt Damit wir wieder ein Stück unserer al- ten Heimat kennenlernen, führt unsere diesjährige Herbstfahrt nach Vals (Pu- stertal). Wir fahren am Samstag, den 15. Okto- ber, über Innsbruck - Brenner nach Ster- zing. Nach dem Mittagessen fahren wir weiter über Mühlbach nach Vals. Nach der Zimmerverteilung bis zum Abendes- sen kann sich jeder nach freier Wahl um- sehen. Nach dem Abendessen gemütliches Beisammensein bei Wein und Musik. Am Sonntag, den 16. Oktober, steht der Vormittag zur freien Verfügung. Nach dem Mittagessen geht es übern Brenner wieder zurück nach Kitzbühel. Für Mitglieder betragen die Fahrtko- sten 5 220.—, für Nichtmitglieder S 240.—. Die Vollpension kostet Lire 26.000.— oder 5 310.—, der Musikbei- trag beläuft sich auf 5 30.— je Teilneh- mer. Abfahrtszeiten: St. Johann in Tirol (Ki- no) 6 Uhr, Oberndorf 6.10 Uhr, Jochberg 6.15 Uhr, Kitzbühel 6.30 Uhr und Kirch- berg 6.50 Uhr. Reisepaß oder Personal- ausweis nicht vergessen.
< Page 6 | Page 8 >