Archiv Viewer

fro, links: Der Direkt c'r des FrendenverIchrsve.rbandes Kitzbü'iei, Dipl.-Kfm. Dr. J-9- s'f Ziepl, mit dem Personal der Goingeralm Andreas Sehwaiger (KAhbub), Liese! Küc/nl (Sentierin) und Ander! KücIil (Melker), Bürgermeister Hans Brettauer und der Almbauer Alois Schwaiger Vbtzentalbauer in K!rchbrg. I-l5hpunkt des Abends war die Verleihung der Jublläumsfahne an Josef Jöchl, »Rei- t/irii-irt«, der heuer das zehntemal »aufgebüscht und rantg« mit seinem Almabtrieb Net1hüttenwm in Jochberg) durch die Srodt zog. Links der Bauernbund-Ortsobmnn Gemeinderat Peter Hechenbrger. Almabfahrten-Prämlierung 1983 durch die Stadtgemeinde Kitzbühel und den Fremdenverkehrsverband Kitzbühel beim Bauernball am Samstag, den 29. Oktober 1983. im Hotel »Zur Tenne« Seite 12 Ki:zbiFieler Anzeiger Samstag, 5. November 1983 Vom Bauemball in Kitzbühel Prämiierung der Almabfahrten - Jubiläumsfahne für den »Reitherwirt« 16. September Josef Jöchl, Reitherwirt, Reith. Neu- hüttcnalm, Jochberg. Melker: Rudolf HieDaum, Sennerin: Helga Hiebaum, Kö- chr: Gisela Hiebaum. Josef Leitner, Keilhuber,auer, Reith, Sintersbachalm, Jechberg. Melker: Georg Leitner, Sennerin: Elise Wörgötter, Jung- melker: Johann Noichl. Josef Koidl, Mühlenbauer, Reith, Aur- acher Wildalm. Melker: Bartl Widmoser, Melker: Gidi Koidl. Peter Koidl, ZimmerauerDauer, Reith, Auracher Wilcalrn. Melker: Gidi Koidl, Melker: Bar-1 Widmoser. Josef Mühlcher, Lackenbauer, Kitz- Den Ehre,-tanz absolviert-? Josef Jöchl, »Reit/1er4'jr,'« sen., mir der A Imköchin Gisela Hiebaum von der A/euhüttenrzlm. Der ieJige Bauernball im Hctel »Zur Tenne« in Kitzbühel arr 29. Oktober war durch einen »vollen« Saal ausgezeichnet. Bei de- Eröffnung kointe der Or:sob- mann ces Tiroler BauernbLndes, Gemein- derat Peter Hechenberger. als Ehrengäste Pfarrer Geistl. Rat Johann Danninger, Bürgermeister Haas BrettEluer mit Stadt- und Gemeinderäten, Fremden'erkehrs- verbandsdirektor DipI.-Kfm. Dr. Josef Ziepi sowie die Almbauern und das Alm- personal und die zahlreichen Ballgäste be- grüßen. Er dankte auch dem Hausherren und dem Hotelpersonal sowie Gemeinde- rat Ernst l-[arisch, der sich bei der Prämi- ierung der 16 Almabtriebe, die heuer in Kitzbühel registriert werden konnten, sehr bemüht hatte. Im Namen der Alm- bauer.-1 gab Josef Jöchl un., »Reither- wirt«, seiner Freude Ausdruck, daß Stadt- uni d Fremdenverkehrsverband Kitzbühel mit der ersten Prämiierung der geschmickten Almabfahrten in Tirol be- gonnen habe und damit :ie Arbeit auf den Almer aufgewertet haben. Die Ball- musik besorgten die »Tiroler Musikan- ten« und es wurde eine »rauschende« Ballnacht, wobei sich die »Stadt« und das »Land« in harmonischer Weise begegne- te. bühel, S:höntagweicalrr, Jochberg. Jungmeker: Kurt Noichl. Friedi Nniehl, LJntergföllbauer, Jcch- berg, Schöntagweidalm, J:'chberg. Mel- ker: Frieci Noichl, Sennerin: Therese Noichl. 17. September Georg Berger, Filzerbauer, Kitzbühel, Kasereggalm, Jochberg. Melker: Otto Stanger. Nikolajs Gasteiger, PölLauer, Kitzbü- hel, Lämmerbichlaim, Kitzbühel. Melker:
< Page 12 | Page 14 >