Archiv Viewer

Die Staffel des Stammtisches Stausee mit ihrem origine1'len Preis, einer Skifahrerpuppe (4. Rang der Sonderklasse,). Edi Bichler, Rudi Vallaster und Martin Bich1'er. Seite 30 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 24. März 1984 rungen im Mehrzweckhaus Kirchberg und vier Gastspielreisen zu den aktivsten zähl- te. Anschließend wurde der Ausschuß auf- gelöst und die turnusmäßige Neuwahl brachte folgendes Ergebnis: Obmann: Gebhard Wellenzohn Stellvertr.: Bruno Stöckl Schriftführer: Birgit Schießl Stellvertr.: Gabi Möllinger Kassier: Thomas Grüner Stellvertr.: Katrin Stöckl Spielleiter: Sepp Geisler Assistent: Katrin Stöckl Spielervertr.: Monika Heim Rechnungsprüfer: Maria Hochkogler Bartl Höher Maskenbildner: Katrin Stöckl. Der neue Obmann dankte seinem Vor- gänger und dem Ausschuß für die bisher geleistete Arbeit und erklärte, daß er die erfolgreiche Linie fortsetzen werde mit dem Ziel, auch weiterhin den einheimi- schen Theaterfreunden und den Urlaubs- gästen durch das lockere Spiel Volkskunst und unbeschwerte Unterhaltung zu ver- mitteln. R.Th.K. - WSV Kirchdorf: Betriebsmeisterschaft 1984 Über 40 Staffeln aus Kirchdorf und Erpfendorf nahmen an der heurigen Be- triebsmeisterschaft für Familien, Vereine, Betriebs- und Sonderklassen teil. Auf dem von Franz Pfurtscheller sehr flüssig gesetzten Kurs erzielte, wie schon in den letzten drei Jahren, die Staffel der Firma E. Steinbacher aus Erpfendorf die Gesamtbestzeit. Die gemeinsame Preisverteilung fand im Sporthotel »Binder« statt und wurde von den jungen Musikern des »Kitzbühe- 1er Echo« musikalisch verschönert. Der Ehrenschutzinhaber über diese für die Dorfgemeinschaft so bedeutende Veran- staltung, Bem. Ok.-Rat Michael Notheg- ger sowie WSV-Obmann Toni Burger, be- da:'ikten sich bei den Firmeninhabern, den Vereinscbmännern und bei den Familien für d:e zahlreiche Teilnahme und beglück- wünschten alle Teilnehmer zu den er- brachten Leistungen. Die Ergebnisse: Betriebe: . Fa. E. Steinbacher, Erpfendorf: Ao- deas Endtas.er, 53,56, Ch -istian Fotdl, 50,88. Gernot chaier, 53,91, 2.38.35; 2 Fa. Obhclzer, Kirchdorf 1: Johanies Canzl. 58,91, HermaniSchreder, 56,03, Fritz Soder, 51,50. 2.46,4; Fa. Pletreraje:, Kirchdorf 1: Stefan Bletzenau- er, 59,11, Peter Unterrainer, 54,12, Josef Erber, 56,49, 2.46.721 Fa. E:ost Grüidler, Kirchdorf: Hans Brandt- ner, 1.00.0.E, Ernst Gründler, 55,65, Robert Gründ- 1er, 55,42, 2.47,63; Fa. E. Sleinbacher, Erpfendorf: Ad Mayr, 59,88, RoDert Zischg, 54,80, Erich Wallner, 56,87, 2.48,55; 6. Fa. Schlu:fer, Kirchdrf, 2.49.56; 7. Fa. Pletze- nauer II, Kirchdorf, 2.51.23; 8. Fa. Burger, Kireir- dorf, 2.55,43; 9. Gemeindeamt Kirchdorf, 2.57,70; 10. Fa. Treffer 11, Kirchdrf, 3.0'),!!; II. Fa. Hir- terholzer, Kircidorf, 3.01,20; 12. Fa Schwaige- Kirchdorf, 3.14,89 13. Fa. Seiwad, Alphof, Kirch- dorf, 3.42.3C. Familien: 1. Fam. Seiwald, Auenhof, Kirchdorf: Paul Seiwald, 53,27, EliaDeth Seiwald, 57.00, Tho- mas Seiwald, 53,75, 2.41,09; Fam. Seiwald, Oberabach, Kirchdorf: Josef Seiwald, 54,50, Maria Seiwald, 58,11, Klaus Se--- wald. 52,20, 2.41,81; Fam. Guggenbichler, Erpferdorf: Josef Gug- genbichler, 54.38, Elfriede Guggenhichler, 57,74, Jürgen Gu,genbichIer, 55,72, 2.42.84; Fam. Grüridler, Kirchdorf, .50,c0; 5. Fam. Bergmann, Kirhdc'rf, 2.50,26; 6. Fam. Schwaiger. Kirchdorf, 2.58,72; 7. Fam. Golger, Kirchdorf 3 .24,8 1. Vereine: 1 Musikkapelle Erpfendorf: Gcrharc Manzl, 53,30, Herbert Salzmann, 54,37, S:efan Aig- ner, 56,00, 2.42.17; 2. Freiwillige Feuerwehr Erpfendorf: Walter , Schmiderer, 54,4, Josef Aigner, 55.24, Wolfgang Schweinester, 5,58., 2.43,76; Pfratenschff— ahoi! De Piraten send aufs Schiff zruckgonga und homb -. etz decht no des Va!onga, daß mia an Jedi' »danke« sogr,, dia om gwesn' send auf insan Wogn! A Gaudi ham ma dechta g'hob mia ham ins dementsnrechend D'OP und wei halt nix geht ohne Fleiß, send kemma mia zu insan Preis. Da Firma Berger aus Mittasü, ham ma z'vadankn sakrisch vü, denn des Riesen-Geistaschiff, des war wirklich meis.,erlicht Auf dia Leit toa 'na 'iit vagessn'2 was zahlt ham ins das Trinken, s 'Essn, und »Obfekl—Orge.« mit sein Buam ham zum Ge!ingen be,getrognl De Hetz, de ku ins koana ne.'nma, koa Faschingslapp, koa »Griesgrämer«, und naxt's Jahr semma da, ganz gwß, vorausgesetzt - a Umzug ist!! Die Piratinnen (vulgo Kirchberger-Habagoaß) Das Piratenschiff beim heurigen Fasching in Kirchberg.
< Page 30 | Page 32 >