Archiv Viewer

Die Kläranlage Westendorf/Brixen auf dem Hatschgermoos. Samstag. 20. Oktober 1984 Kitzbüheler Anzeiger Seite 27 SC Kirchberg U-23 - SV Raika Brixen 0:14 (0:8) Groß trumpfte unsere U23-Mannschaft gegen Kirchberg auf. Gegen die schon nur mit 10 Mann angetretenen Kirchberger stand es schon zur Halbzeit 0:8. Tor um Tor folgte auch in der zweiten Halbzeit und es stand schon nach ca. 60 Minuten 0:14, als der Schiedsrichter zwei Kirchber- ger ausschloß und dann auch der 7. Mann noch vom Feld ging. Da nur mehr 6 Feld- spieler waren, mußte der Schiedsrichter das Spiel abbrechen. Ansonsten wäre das Ergebnis sicher ungleich höher ausgefal- len. Die Torschützen: G. Gärtner (4), F. Bauherr: Gemeinde Westendorf. Die Beteiligung der Gemeinde Brixen im Tha- le ist privatrechtlich geregelt. Ausmaß und Zweck: Die starke Ent- wicklung der Bau- und Siedlungstätigkeit, insbesondere durch den Fremdenverkehr, hat eine Lösung des Abwasserproblems im Brixental notwendig gemacht. Der nunmehr verwirklichte Zusammenschluß der beiden Gemeinden bot sich infolge der geographischen Verhältnisse an. Die Klär- anlage ist seit 1978 in Betrieb, zur Zeit sind die Gemeinden Brixen im Thale und Westendorf angeschlossen. Ausbauziele: Anschluß des Ortsteiles Vorderwindau der Gemeinde Westendorf an den Basisstrang. Technische Beschreibung: Die Abwäs- ser beider Gemeinden werden über einen ca. vier Kilometer langen Basisstrang der Kläranlage zugeleitet. Strobl (3), Chr. Moser (2), Chr. Holubar, M. Widauer, M. Kirchner, P. Ast! und Tormann M. Fuchs (Elfmeter). Niederlagen für die Knaben- und Schü- lermannschaften. Die Knaben verloren gegen Itter mit 0:2 und die Schüler in Wörgl mit 1:15. Die nächsten Termine Sonntag, 21. Oktober 1984 Knaben Fieberbrunn - Brixen um 9 Uhr; Schüler Kitzbühel - Brixen 9.30 Uhr; Jugend SPG Brixen/K. - SPG Hopfgarten/I. um 10.30 Uhr in Brixen; U-23 5V Raika Brixen - SC Münster um 12.30 Uhr; 1. 5V Raika Brixen - SC Münster um 14.30 Uhr. Derzeitiger Stand: Brixen im Thale ist zum größten Teil kanalisiert. In Westen- dorf ist der Ortskern zur Gänze kanali- siert. Standort der Kläranlage: Linksufrig des Brixenbaches, südlich der Bundesstra- ße im sogenannten Hatschgermoos. Projektierte Belastung der Kläranlage: 13.000 Einwohnergleichwerte (4966 Ein- wohner, 7103 Fremdenbetten). Vorfluter: Brixenbach. Kosten: Aufgelaufene Kosten der Ver- bandsanlage S 20,700.000.— (zur Gänze verbaut). Grobe Schätzung der Baukosten für örtliche Anlageteile: 5 44,000.000.— (davon bereits verbaut 5 40,000.000.—). Spezifische Baukosten je Einwohner: 64,7 Millionen Schilling/4966 = 13.028 Schilling. Marktgemeinde St. Johann in Tirol: ob Anderung des Bebauungsplanes In Abänderung des Gemeinderatsbe- schlusses vom 17. Juli hat der Gemeinde- rat in der Sitzung vom 18 September 1984 beschlossen, den Aufbauplan im Be- reich der Bp. 1492 und Gpn. 135/1 und 148/27 der Katastralgemeinde St. Johann - Eigentümer: Republik Osterreich, Bundesgebäudeverwaltung 1 und Markt- gemeinde St. Johann in Tirol - dahinge- hend abzuändern, daß im Bereich der Turnhalle die traufenseitige Wandhöhe an der Nordseite von ursprünglich 7,00 m auf nunmehr 7,50 m erhöht wird. Der Entwurf über die Änderung des Be- bauungsplanes (Aufbauplanes) nach § 18 und 23 des Tiroler Raumordnungsge- setzes liegt nach den Bestimmungen des § 26 Abs. 1 des Tiroler Raumordnungsge- setzes, LGBI. Nr. 4/1984, durch zwei Wo- chen zur allgemeinen Einsicht auf. Jedem, dem die Stellung eines Gemein- debewohners zukommt, steht das Recht zu, innerhalb der Auflagefrist zum Ent- wurf schriftlich Stellung zu nehmen. Gleichzeitig wird die Umwidmung im Sinne des § 28 (3) lit. a TROG beschlos- sen. Diese wird jedoch erst dann rechtskräf- tig, wenn innerhalb der Auflagefrist keine Stellungnahmen abgegeben werden. Der Bürgermeister Dipl.-Ing. Ludwig Part! Schach-Club St. Johann: Erfolgreicher Start bei der T1LM 1984 Als einziger Schach-Club im Bezirk nimmt der mitglieder- und spielerstarke Schach-Club St. Johann an der Tiroler Mannschaftsmeisterschaft mit zwei Mannschaften teil. Die erste Mannschaft mußte nach Wat- tens anreisen und es geschah dies mit dem festen Vorsatz, ein 5:0 heimzubringen. Dieses Vorhaben wäre nach der Papier- form zu verwirklichen gewesen. Und es haben auch alle Spieler großartig und trickreich agiert. Martin Berauer hatte be- reits gewonnen, Dr. Gerhard Dietachmai- er stand klar auf Sieg und um Axel Beh- rens mußte man sich ohnehin keine Sor- gen machen und Alois Wörgetter beurteil- te seine Partie auch bereits als gewonnen, war er doch einen Läufer und zwei Bau- ern vorn. Er gustierte auf den anderen Brettern und wartete, daß sein Gegenspie- ler aufgeben würde. Aber aufgegeben werden nur Briefe und nicht Schachpar- tien - eine alte Schachweisheit. So trat wieder einmal die Situation ein, daß ein ansich völlig harmloser Zug nicht ernst genommen wurde und die Partie war nicht mehr zu retten, sie ging verloren, ein Punkt war verschenkt! Andreas Feiersin- Regionalanlage Brixen im Thale/Westendorf »Reinhaltung der Gewässer« - Kulturbauamt der Tiroler Landesregierung - Abteilung lug, 1983
< Page 27 | Page 29 >